❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ЧТОБ МНЕ ПРОВАЛИТЬСЯ"
CROSS MY HEART - krɒs maɪ hɑːt - чтоб мне провалиться, клянусь всем сердцем, зуб даю
▪️ I'd cross my heart if I had one. Я бы поклялся честью, если бы она у меня была.
▪️ Cross my heart and hope to die. Клянусь, иначе умереть мне на месте.
▪️ I haven't taken a thing, you know, cross my heart. Нет. Я ничего не принимал, зуб даю/клянусь.
CROSS MY HEART - krɒs maɪ hɑːt - чтоб мне провалиться, клянусь всем сердцем, зуб даю
▪️ I'd cross my heart if I had one. Я бы поклялся честью, если бы она у меня была.
▪️ Cross my heart and hope to die. Клянусь, иначе умереть мне на месте.
▪️ I haven't taken a thing, you know, cross my heart. Нет. Я ничего не принимал, зуб даю/клянусь.