البَنَاتُ - қизлар
حَسَنَةٌ/حَسَنَات - хайрли иш, эҳсон
نَدَّخِرُ - сақлаймиз, тўплаймиз
هَا - уни
أَحْسِنْ - гўзал қил
مَبْبِتٌ - экин ўсадиган жой, ватан
هُنّ - уларнинг
يَا - эй
مُرَبِّيَةُ - тарбиячи
الزُّهُورِ - гулларнинг
Сўзма-сўз таржима:
Қизлар - биз тўплайдиган эзгу амалларимиздир, шундай экан эй гуллар тарбиячиси уларнинг ватанини гўзал қил.
Маъно:
Қизлар эзгу хазиналардир, шунинг учун гул етиштирувчиси сифатида уларнинг тарбиясига яхши эътибор беринг.
@musoxonqizi
حَسَنَةٌ/حَسَنَات - хайрли иш, эҳсон
نَدَّخِرُ - сақлаймиз, тўплаймиз
هَا - уни
أَحْسِنْ - гўзал қил
مَبْبِتٌ - экин ўсадиган жой, ватан
هُنّ - уларнинг
يَا - эй
مُرَبِّيَةُ - тарбиячи
الزُّهُورِ - гулларнинг
Сўзма-сўз таржима:
Қизлар - биз тўплайдиган эзгу амалларимиздир, шундай экан эй гуллар тарбиячиси уларнинг ватанини гўзал қил.
Маъно:
Қизлар эзгу хазиналардир, шунинг учун гул етиштирувчиси сифатида уларнинг тарбиясига яхши эътибор беринг.
@musoxonqizi