중급.고급 문법 14-일
27 그래도 그렇지
Ushbu qo'shimcha o'zbek tiliga ‘mayliku-ya lekin’, ‘shundaylikka shundayku-ya,
lekin’ degan ma'noni bildiradi.
예 : 그래도 그렇지 수업을 빠지면 안 되잖아. Mayliku-ya, lekin baribir darslarni qoldirish mumkin emas-ku.
그래도 그렇지 미래의 협력 전망을 생각해야지. Shundaylikka shundayku-ya, lekin kelajakdagi xamkorlikning muvaffaqiyatlari
haqida o'ylash kerak.
28 그런대로
Ushbu qo'shimcha ‘qanchalik darajada, unchalik bo'lmasada, juda zo'r bo'lmasada’
degan ma'nolarni ifodalaydi.
예 : 그는 그런대로 좋은 사람입니다. U yetarlicha bo'lmasada yaxshi odam.
어제 먹었던 음식은 오늘 것보다 그런대로 먹을 만했다. Kechagi ovqat bugungisiga qaraganda durustroq edi.
그는 그런대로 한국말을 잘 한다. U yetarlicha bo'lmasada, koreys tilida yaxshi gapiradi.
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "
27 그래도 그렇지
Ushbu qo'shimcha o'zbek tiliga ‘mayliku-ya lekin’, ‘shundaylikka shundayku-ya,
lekin’ degan ma'noni bildiradi.
예 : 그래도 그렇지 수업을 빠지면 안 되잖아. Mayliku-ya, lekin baribir darslarni qoldirish mumkin emas-ku.
그래도 그렇지 미래의 협력 전망을 생각해야지. Shundaylikka shundayku-ya, lekin kelajakdagi xamkorlikning muvaffaqiyatlari
haqida o'ylash kerak.
28 그런대로
Ushbu qo'shimcha ‘qanchalik darajada, unchalik bo'lmasada, juda zo'r bo'lmasada’
degan ma'nolarni ifodalaydi.
예 : 그는 그런대로 좋은 사람입니다. U yetarlicha bo'lmasada yaxshi odam.
어제 먹었던 음식은 오늘 것보다 그런대로 먹을 만했다. Kechagi ovqat bugungisiga qaraganda durustroq edi.
그는 그런대로 한국말을 잘 한다. U yetarlicha bo'lmasada, koreys tilida yaxshi gapiradi.
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "