― Odamlar qanday xayrlashadi, Jeyn?
― Ular koʻrishguncha deyishadi yoki oʻziga yoqqan boshqa soʻzlarni aytishadi.
― U xolda ayting ularni.
― Koʻrishguncha, janob Rochester. Tez orada koʻrishamiz
― Men-chi, nima deyishim kerak?
― Ma'qul boʻlsa siz ham shuni ayting ser.
― Ko‘rishguncha, Jeyn. Tez orada ko‘rishamiz. Boʻldimi?
― Ha.
― Menga esa bunday xayrlashish zerikarli, quruq va samimiy emasdek tuyulyapti. Balki qoʻllarimizni siqib qo‘yarmiz? Yo‘ bu ham meni qoniqtirmagan boʻlardi. Demak, menga o‘sha „Koʻrishguncha“ngizdan boshqa hech nima aytmoqchi emasmisiz, Jeyn?
― Shuni oʻzi yetarli, ser. Ba'zida birgina soʻz koʻp so‘zlardan iliqroq eshtiladi.
― Balki. Lekin bu shunchalar sovuq va quruq eshitilyaptiki... Koʻrishguncha.
©Sharlotta Bronte "Jeyn Eyr"
@wwwesdalikuz
― Ular koʻrishguncha deyishadi yoki oʻziga yoqqan boshqa soʻzlarni aytishadi.
― U xolda ayting ularni.
― Koʻrishguncha, janob Rochester. Tez orada koʻrishamiz
― Men-chi, nima deyishim kerak?
― Ma'qul boʻlsa siz ham shuni ayting ser.
― Ko‘rishguncha, Jeyn. Tez orada ko‘rishamiz. Boʻldimi?
― Ha.
― Menga esa bunday xayrlashish zerikarli, quruq va samimiy emasdek tuyulyapti. Balki qoʻllarimizni siqib qo‘yarmiz? Yo‘ bu ham meni qoniqtirmagan boʻlardi. Demak, menga o‘sha „Koʻrishguncha“ngizdan boshqa hech nima aytmoqchi emasmisiz, Jeyn?
― Shuni oʻzi yetarli, ser. Ba'zida birgina soʻz koʻp so‘zlardan iliqroq eshtiladi.
― Balki. Lekin bu shunchalar sovuq va quruq eshitilyaptiki... Koʻrishguncha.
©Sharlotta Bronte "Jeyn Eyr"
@wwwesdalikuz