Bilgan yaxshiroq
Bolalikdan turli versiyalarini ko’rib katta bo’lganimiz, Kollodining Pinokkiosi, dastlab baxtli ertak yakunidan ancha yiroq bo’lgan. Asl nusxaga ko’ra, Pinokkio o’zining son-sanoqsiz xatolari tufayli kitobning 15-bobida osib o’diriladi. Bu orqali muallif ko’p yolg’on gapiradigan, oqsoqollarga bo’yin egmaydigan bolakaylarga noma yo’llagan edi.
Ammo, muallif muharririning iltimosiga ko’ra fikrini o’zgartiradi va ertak, Pari yog’och qo’g’irchoqni haqiqiy bolaga aylantirishi bilan yakun topadi. Shunaqa gaplar.
@shisha_bino
Bolalikdan turli versiyalarini ko’rib katta bo’lganimiz, Kollodining Pinokkiosi, dastlab baxtli ertak yakunidan ancha yiroq bo’lgan. Asl nusxaga ko’ra, Pinokkio o’zining son-sanoqsiz xatolari tufayli kitobning 15-bobida osib o’diriladi. Bu orqali muallif ko’p yolg’on gapiradigan, oqsoqollarga bo’yin egmaydigan bolakaylarga noma yo’llagan edi.
Ammo, muallif muharririning iltimosiga ko’ra fikrini o’zgartiradi va ertak, Pari yog’och qo’g’irchoqni haqiqiy bolaga aylantirishi bilan yakun topadi. Shunaqa gaplar.
@shisha_bino