Yes, you really care. But in a wrong way!
Tasavvur qiling: chekka qishloqda matematika fanidan dars beruvchi ustoz Rustam aka bor. Ularning bilimi kuchli, vaqtida olimpiadalarga borganlar, universitetni yaxshi baxolarga tugatganlar. Ishiga har kuni velosipedda borib keladilar, hatto sovuq yoki issiq kunlarda ham. Qishloqdagi, umuman olganda umumiy o'rta ta'lim maktablaridagi ta'lim sifati unchalik ham qoniqarli emasligini hisobga olak, Rustam aka haqiqiy jonkuyar inson. Bolalarda ozgina bo'lsa ham ilm shakllantirishga urinadi, agar biror o'quvchi salgina miyasini "qattiqroq" ishlatib qo'ysa quvonchdan ko'kka ko'tariladi, agar omadi kelsa u o'quvchi tuman olimpiadasida o'rin olishi ham mumkin.
Endi e'tiborni boshqa rakusga qaratamiz. Khan Academy haqida ko'pchilik biladi. Butun dunyo bo'yicha o'rta sinf o'quvchilari uchun video darslar, mashqalar, kitoblar, va yana ko'plab resurslar yig'ilgan joy.
Endi haqqoniy solishtirib ko'raylik: Rustam akani 1 yil davomida chekka qishloqda dars o'tganlari qiymatliroqmi yoki Khan Academy'da bitta mavzu bo'yicha videodars qilganlarimi? Ha to'g'ri, bu ikkisi hech teng bo'lurmu?! Lekin, man uchun ikkinchi variant ancha qiymatliroq ko'rinyabdi tbh.
Post sarlavhasini tarjima qilishga urinib ko'raman: "Ha, siz rostdan ham jonkuyarsiz. Ammo noto'g'ri yo'nalishdasiz."
Tasavvur qiling: chekka qishloqda matematika fanidan dars beruvchi ustoz Rustam aka bor. Ularning bilimi kuchli, vaqtida olimpiadalarga borganlar, universitetni yaxshi baxolarga tugatganlar. Ishiga har kuni velosipedda borib keladilar, hatto sovuq yoki issiq kunlarda ham. Qishloqdagi, umuman olganda umumiy o'rta ta'lim maktablaridagi ta'lim sifati unchalik ham qoniqarli emasligini hisobga olak, Rustam aka haqiqiy jonkuyar inson. Bolalarda ozgina bo'lsa ham ilm shakllantirishga urinadi, agar biror o'quvchi salgina miyasini "qattiqroq" ishlatib qo'ysa quvonchdan ko'kka ko'tariladi, agar omadi kelsa u o'quvchi tuman olimpiadasida o'rin olishi ham mumkin.
Endi e'tiborni boshqa rakusga qaratamiz. Khan Academy haqida ko'pchilik biladi. Butun dunyo bo'yicha o'rta sinf o'quvchilari uchun video darslar, mashqalar, kitoblar, va yana ko'plab resurslar yig'ilgan joy.
Endi haqqoniy solishtirib ko'raylik: Rustam akani 1 yil davomida chekka qishloqda dars o'tganlari qiymatliroqmi yoki Khan Academy'da bitta mavzu bo'yicha videodars qilganlarimi? Ha to'g'ri, bu ikkisi hech teng bo'lurmu?! Lekin, man uchun ikkinchi variant ancha qiymatliroq ko'rinyabdi tbh.
Post sarlavhasini tarjima qilishga urinib ko'raman: "Ha, siz rostdan ham jonkuyarsiz. Ammo noto'g'ri yo'nalishdasiz."