Native Korean va Sino-Korean o‘rtasidagi asosiy farqlarni bilasizmi?
•
Native Korean so‘zlari Koreyaning qadimiy tilidan kelib chiqqan bo‘lib, to‘liq mahalliy kelib chiqishga ega.
•
Sino-Korean so‘zlari esa xitoy tilidan olingan va asosan yozma shaklda ko‘proq ishlatiladi.
Talaffuzi va yozilishi: • Native Korean so‘zlari odatda sodda va fonetik jihatdan tabiiyroq eshitiladi.
• Sino-Korean so‘zlari xitoy tilidagi asl talaffuzga mos ravishda o‘zgartirilgan bo‘lib, odatda ikki yoki undan ortiq bo‘g‘indan iborat bo‘ladi.
Qo‘llanilishi: • Native Korean so‘zlari kundalik muloqotda va asosiy fe’llar, sifatlar uchun ko‘proq ishlatiladi.
• Sino-Korean so‘zlari esa rasmiy hujjatlar, ilmiy atamalar, texnik terminlar va akademik nutqda keng uchraydi.
♻️
@promax_edu