Husayn Buxoriy xafizahulloh - bir bayt sharhi
أيها العاشق معنى حُسنِنا
مهرنا غالٍ لمن يطلبنا
جسدٌ مضنى وروحٌ فى العنا
وجفون لا تذوقُ الوسنا
وفؤادٌ ليس فيه غيرنا
فإذا ما شئت أدِ الثمنا
فافنِ إن شئت فناءً سرمداً
فالفنا يُدني إلى ذاك الغِنا
واخلع النعلين إن جئت إلى
ذلك الحي ففيه قدسنا
وعن الكونين كن منخلعا
وأزل ما بيننا، من بيننا
وإذا قيل من تهوى فقل أنا
من أهوى ومن أهوى أنا
أيها العاشق معنى حُسنِنا
مهرنا غالٍ لمن يطلبنا
جسدٌ مضنى وروحٌ فى العنا
وجفون لا تذوقُ الوسنا
وفؤادٌ ليس فيه غيرنا
فإذا ما شئت أدِ الثمنا
فافنِ إن شئت فناءً سرمداً
فالفنا يُدني إلى ذاك الغِنا
واخلع النعلين إن جئت إلى
ذلك الحي ففيه قدسنا
وعن الكونين كن منخلعا
وأزل ما بيننا، من بيننا
وإذا قيل من تهوى فقل أنا
من أهوى ومن أهوى أنا