​​🇺🇿❤️🇫🇷 На 79-м году красивой жизни журнал Elle пришёл в Узбекистан, свою 50-ю страну. С июня работают сайт и аккаунты в социальных сетях, а вчера из типографии вышел первый печатный номер Elle O’zbekiston. Вон он, у меня на коленках. Горьковатый на вдох, безупречно гладкий на ощупь — давно забытые ощущения.

Рада, что нашлись смельчаки, которые не просто решили вернуть в страну глянец, а пошли ва-банк. Мало того, что на местном рынке появился «тяжёлый» международный бренд, так он ещё и говорит по-узбекски. У печатного издания две языковые версии общим тиражом 30 тысяч экземпляров и, соответственно, две обложки — за будущих героинь можно только порадоваться.

Внутри первого номера — 144 страницы с историями о женщинах Узбекистана, которые меняют мир вокруг себя, актуальных культурных событиях, моде и красоте. Много красивых фотографий, как положено глянцу, но и текст не обидели — его присутствие заметно, и это приятно.

Журналы уже в продаже онлайн и в городе: их можно купить в супермаркете Galmart, магазине косметики Bloom, M Cosmetic на подходе.

Команду Elle, особенно тех, кого знаю и люблю, поздравляю с печатным дебютом. Желаю, чтобы всегда получалось не только делиться вдохновением, но и находить его в работе, и пусть каждый номер будет событием! 🥂

@govorit_tashkent