da ganda
deb tarjima qilinadi
71 는 대로 bilanoq
72 는 데 급급하다 band bo'lmoq, berilib ketmoq
73 는 데 좋다/나쁘다 ga/da yaxshi/yomon
74 는 바람에 sababli
75 는 법을 알다/모르다 usul/qoidasini bilish/bilmaslik
76 는 수가 있다 mumkin
77 는 중 vaqtida, davomida
78 는 중이다 yapmoq
79 는 통에 sababli, tufayli
80 는 한 sa
81 는 한이 있더라도 sa ham
82 다(가) 보니까 sababli
83 다가는 …qilaversa, bo'laversa
84 다가도 sa ham
85 다고 치다 sa ham (deb o'ylayman)
86 다고 할까?/-(이)랄까? desamikin?
87 다고 해도 sa(k) ham
88 다기보다/-(이)라기보다 ga qaraganda, dan ko'ra
89 다나요? so'roqda ishlatiladi
90 다는 deydigan
91 다(냐, 라, 자)는 말이다
takror gapirganda ishlatiladi
( 사랑한단 말이야 - sevaman deyapman)
92 다니(요)? so'roqda ishlatiladi
93 다든지 mi….mi
94 다면 sa
95 다 보면 ib ko'rsang
96 다시피 ganingizdek
97 답다 dek
98 더니 sababli99 더라고(요) ekan, ku
100 더라도 bo'lsada, sada
101 던 gan
102 던가요? so'roqda ishlatiladi
103 던데 edi
104 던데(요) tarjima deyarli qilinmaydi
105 던지 shunchalar (ko'p/judayam) …ki
106 도록 guncha,gan qilib
107 도록 하다 likga harakat qilmoq
108 도무지 umuman, hech qachon
109 도 (이)거니와 ham, bundan tashqari
110 도 -(이)려니와
(ham) bilan
(약속도 약속이려니와 - kelishuv (ham) kelishuv bilan)
111 되 sa ham
112 든 -든 mi….mi
113 든지 sa(ngiz) ham
114 따위 va shunga o'xshash, va boshqalar, kabilar
115 마저 xatto(ki)
116 마치 -처럼/-와/과 같이 xuddi
117 만에 keyin (asosan yillarga ishlatiladi)
118 만큼 dek/kabi, darajasida
119 만 하다 dek
120 만이 아니다 faqatgina emas (qolmaydi)
121 뭐니 뭐니 해도 nima bo'lsa ham
122 보고/더러 ga
123 아무 도 hech kim
124 아무 -(이)나 hech narsa
125 아무리 -다손 치더라도 sa(ganda) ham
126 아무리 -아/어도 qanchalar---- sa ham
127 아/어 가다/오다 ib bormoq/kelmoq
128 아/어 가지고 ib (고 b.n sinonim)
129 아/어 감에 따라 ga qarab
130 아/어 내다 qiynalib biror ish qilganda ishlatiladi
131 아/어 놓다/두다 ib qo'ymoq
132 아/어 대다 xolatni to'xtovsiz davom etishi
133 아/어도 sa(m) ham
134 아/어도 과언이 아니다 desak mubolag'a bo'lmaydi
135 아/어 버릇하다 odatlanmoq
136 아/어 버리다 ib tashadim, qoldi (가 버렸다 - ketib qoldi)
137 아/어 보이다 day ko'rinmoq
138 아/어 빠지다 ga tushib qolmoq, tushmoq
139 아/어서 그런지 ligim uchun-mi
140 아/어서야 어디 sa qayerdan141 아/어야 sagina
142 아/어야지 (되다) (gapni orasida) sagina. Oxirida (ish qilish kerak (bo'lmoq))
143 아/어 있다
holat davom etishi (써 있다 - yozilgan turibdi
(고 있다- ma'nosini ham beradi))
144 아/어 죽다 ib o'lmoq
145 아/어지다 lashmoq (orttirma)
146 아/어 치우다 ib tashladi, yubordi
147 았/었다가 ib keyin, keyin
148 았/었더라면
ganimda (afsuslanish) (gapdi oxiriga
(으)ㄹ 텐데 qo'yilsa maqsadga muvoffiq bo'ladi)
149 았/었던들 ganda endi (afsuslanish)
150 았/었던지 -던지 shuncha(lik) (nimadir qildi)ki,
151 았었/었었 o'tgan zamon
152 았/었으면 하다/좋겠다 yaxshi bo'lardi
153 어디 -뿐인가요? faqat ---- ekanmi?
154 어차피 -(으)니까 barbir-----sababli/uchun
155 어치 lik, ligidan
156 얼마나 -(으)ㄴ지 모르다 qanchalik ---- ligini bilmaslik
157 에다(가) ustiga ustak, ga, da
158 에 대하여/대해(서)/대한 haqida
159 에 따라(서) ga qarab
160 에 따르면 ga qarasak
161 에 불과하다/지나지않다 boshqa narsa emas
162 에 비해(서) nisbatan, taqqoslaganda
163 에서 볼 때 dan qaralganda
164 에 의하면 asoslansak
165 에 의해(서) ga qarab, asosolanib
166 여 dan oshiq
167 여간 -지 않다
juda(yam) (inkor shakl bo'ladi lekin ijobiy tarjima qilinadi –
여간 어렵지않다 - juda qiyin)
168 (으)ㄴ가 보다 ga(nga) o'xshaydi
169 (으)ㄴ/는 가운데 vaqtda, paytda
170 (으)ㄴ/는가 하면 deydigan bo'lsak
171 (으)ㄴ/는 감이 있다 lik bor
172 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 경우에는 / 120 vaziyatda, xolatda
173 (으)ㄴ/는 걸 보니(까) ligiga qaraganda
174 (으)ㄴ/는 게 고작이다 deyarli, atiga, ko'pi bilan
175 (으)ㄴ/는 관계로 tufayli, sababli
176 (으)ㄴ 나머지 natijasida
177 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 대로 dek
178 (으)ㄴ/는 데 yotganda, joy
179 (으)ㄴ/는데다가 ustiga ustak
180 (으)ㄴ/는데도 (불구하고) ga qarmay, qaramasdan
181 (으)ㄴ/는데 반해 ga qaramay, lekin
182 (으)ㄴ/는들/-(이)ㄴ들 sada,sa ham, sanda
183 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯(이) (gan)dek
184 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯싶다 deb o'ylamoq
185 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯하다 ga(ngga) o'xshaydi
186 (으)ㄴ/는 마당에 paytda, vaqtda
187 (으)ㄴ/는 만큼 dek, darajasida
188 (으)ㄴ/는 모양이다 ga(nga) o'xshaydi
189 (으)ㄴ/는 반면(에) lekin
190 (으)ㄴ/는 법이다 tabiiy hol
191 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 사이에 vaqtda, orasida
192 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 셈이다 hisob
193 (으)ㄴ/는 셈 치고 deb hisoblasak(moq)
194 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 일이있다/없다 gan/magan
195 (으)ㄴ 적이 있다/없다
gan/magan
196 ((으)ㄴ 적이 있다/없다 bilan deyarli bir xil)
📹🔗💬📒📹📹@StarTOPIK
deb tarjima qilinadi
71 는 대로 bilanoq
72 는 데 급급하다 band bo'lmoq, berilib ketmoq
73 는 데 좋다/나쁘다 ga/da yaxshi/yomon
74 는 바람에 sababli
75 는 법을 알다/모르다 usul/qoidasini bilish/bilmaslik
76 는 수가 있다 mumkin
77 는 중 vaqtida, davomida
78 는 중이다 yapmoq
79 는 통에 sababli, tufayli
80 는 한 sa
81 는 한이 있더라도 sa ham
82 다(가) 보니까 sababli
83 다가는 …qilaversa, bo'laversa
84 다가도 sa ham
85 다고 치다 sa ham (deb o'ylayman)
86 다고 할까?/-(이)랄까? desamikin?
87 다고 해도 sa(k) ham
88 다기보다/-(이)라기보다 ga qaraganda, dan ko'ra
89 다나요? so'roqda ishlatiladi
90 다는 deydigan
91 다(냐, 라, 자)는 말이다
takror gapirganda ishlatiladi
( 사랑한단 말이야 - sevaman deyapman)
92 다니(요)? so'roqda ishlatiladi
93 다든지 mi….mi
94 다면 sa
95 다 보면 ib ko'rsang
96 다시피 ganingizdek
97 답다 dek
98 더니 sababli99 더라고(요) ekan, ku
100 더라도 bo'lsada, sada
101 던 gan
102 던가요? so'roqda ishlatiladi
103 던데 edi
104 던데(요) tarjima deyarli qilinmaydi
105 던지 shunchalar (ko'p/judayam) …ki
106 도록 guncha,gan qilib
107 도록 하다 likga harakat qilmoq
108 도무지 umuman, hech qachon
109 도 (이)거니와 ham, bundan tashqari
110 도 -(이)려니와
(ham) bilan
(약속도 약속이려니와 - kelishuv (ham) kelishuv bilan)
111 되 sa ham
112 든 -든 mi….mi
113 든지 sa(ngiz) ham
114 따위 va shunga o'xshash, va boshqalar, kabilar
115 마저 xatto(ki)
116 마치 -처럼/-와/과 같이 xuddi
117 만에 keyin (asosan yillarga ishlatiladi)
118 만큼 dek/kabi, darajasida
119 만 하다 dek
120 만이 아니다 faqatgina emas (qolmaydi)
121 뭐니 뭐니 해도 nima bo'lsa ham
122 보고/더러 ga
123 아무 도 hech kim
124 아무 -(이)나 hech narsa
125 아무리 -다손 치더라도 sa(ganda) ham
126 아무리 -아/어도 qanchalar---- sa ham
127 아/어 가다/오다 ib bormoq/kelmoq
128 아/어 가지고 ib (고 b.n sinonim)
129 아/어 감에 따라 ga qarab
130 아/어 내다 qiynalib biror ish qilganda ishlatiladi
131 아/어 놓다/두다 ib qo'ymoq
132 아/어 대다 xolatni to'xtovsiz davom etishi
133 아/어도 sa(m) ham
134 아/어도 과언이 아니다 desak mubolag'a bo'lmaydi
135 아/어 버릇하다 odatlanmoq
136 아/어 버리다 ib tashadim, qoldi (가 버렸다 - ketib qoldi)
137 아/어 보이다 day ko'rinmoq
138 아/어 빠지다 ga tushib qolmoq, tushmoq
139 아/어서 그런지 ligim uchun-mi
140 아/어서야 어디 sa qayerdan141 아/어야 sagina
142 아/어야지 (되다) (gapni orasida) sagina. Oxirida (ish qilish kerak (bo'lmoq))
143 아/어 있다
holat davom etishi (써 있다 - yozilgan turibdi
(고 있다- ma'nosini ham beradi))
144 아/어 죽다 ib o'lmoq
145 아/어지다 lashmoq (orttirma)
146 아/어 치우다 ib tashladi, yubordi
147 았/었다가 ib keyin, keyin
148 았/었더라면
ganimda (afsuslanish) (gapdi oxiriga
(으)ㄹ 텐데 qo'yilsa maqsadga muvoffiq bo'ladi)
149 았/었던들 ganda endi (afsuslanish)
150 았/었던지 -던지 shuncha(lik) (nimadir qildi)ki,
151 았었/었었 o'tgan zamon
152 았/었으면 하다/좋겠다 yaxshi bo'lardi
153 어디 -뿐인가요? faqat ---- ekanmi?
154 어차피 -(으)니까 barbir-----sababli/uchun
155 어치 lik, ligidan
156 얼마나 -(으)ㄴ지 모르다 qanchalik ---- ligini bilmaslik
157 에다(가) ustiga ustak, ga, da
158 에 대하여/대해(서)/대한 haqida
159 에 따라(서) ga qarab
160 에 따르면 ga qarasak
161 에 불과하다/지나지않다 boshqa narsa emas
162 에 비해(서) nisbatan, taqqoslaganda
163 에서 볼 때 dan qaralganda
164 에 의하면 asoslansak
165 에 의해(서) ga qarab, asosolanib
166 여 dan oshiq
167 여간 -지 않다
juda(yam) (inkor shakl bo'ladi lekin ijobiy tarjima qilinadi –
여간 어렵지않다 - juda qiyin)
168 (으)ㄴ가 보다 ga(nga) o'xshaydi
169 (으)ㄴ/는 가운데 vaqtda, paytda
170 (으)ㄴ/는가 하면 deydigan bo'lsak
171 (으)ㄴ/는 감이 있다 lik bor
172 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 경우에는 / 120 vaziyatda, xolatda
173 (으)ㄴ/는 걸 보니(까) ligiga qaraganda
174 (으)ㄴ/는 게 고작이다 deyarli, atiga, ko'pi bilan
175 (으)ㄴ/는 관계로 tufayli, sababli
176 (으)ㄴ 나머지 natijasida
177 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 대로 dek
178 (으)ㄴ/는 데 yotganda, joy
179 (으)ㄴ/는데다가 ustiga ustak
180 (으)ㄴ/는데도 (불구하고) ga qarmay, qaramasdan
181 (으)ㄴ/는데 반해 ga qaramay, lekin
182 (으)ㄴ/는들/-(이)ㄴ들 sada,sa ham, sanda
183 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯(이) (gan)dek
184 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯싶다 deb o'ylamoq
185 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯하다 ga(ngga) o'xshaydi
186 (으)ㄴ/는 마당에 paytda, vaqtda
187 (으)ㄴ/는 만큼 dek, darajasida
188 (으)ㄴ/는 모양이다 ga(nga) o'xshaydi
189 (으)ㄴ/는 반면(에) lekin
190 (으)ㄴ/는 법이다 tabiiy hol
191 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 사이에 vaqtda, orasida
192 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 셈이다 hisob
193 (으)ㄴ/는 셈 치고 deb hisoblasak(moq)
194 (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 일이있다/없다 gan/magan
195 (으)ㄴ 적이 있다/없다
gan/magan
196 ((으)ㄴ 적이 있다/없다 bilan deyarli bir xil)
📹🔗💬📒📹📹@StarTOPIK