❓❓❓
حضر زيدٌ
زيدٌ حضر
⚠️Bu ikki jumla orasidagi farq nima❓
🚨 feliy kesim - Fe’liy jumla
🚨Ega - Foil
📌Aslida kesimi fe’l boʻlgan jumlada fe’l birinchi kelishi kerak▶️
حضر زيدٌ
قدم خالدٌ
🔴Agar egasi birinchi kelsa masalan:
زيدٌ حضر
خالدٌ قدم
🔖bu ish faqat bir qancha maqsadlar uchun boʻladi quyida oʻsha maqsad va sabablarning ba’zilarini keltiramiz.
🚩1. Xoslash uchun : Ya’ni egani fe’liy kesin bilan xoslash
زيدٌ ضرب بكرا — Bakrni faqat Zayd urdi
زيدٌ أكل الفواكهَ — Mevalarni faqat Zayd yedi
Biz egani fe’liy kesimdan avval qilsak shu fe’lni faqat shu odam qilgan boʻladi boshqasi emas.
Ammo
ضرب زيدٌ بكراً — Zayd Bakrni urdi
(Urgan odamlardan biri oʻlgan)
أكل زيدٌ الفواكهّ — Zayd mevalarni yedi
(Yegan odamlardan biri boʻlgan)
Bu yerda esa ega fe’liy kesimdan keyin keldi. Oldingi jumladan farqi Urish va Yeyish fe’lida Zayddan boshqa shaxs ham sherik boʻlishi mumkin .
🚩2. Xursandchilikni tezroq yetkazish uchun: (Yani siz xursanchilikni tezroq yetkazish uchun xushxabarni birinchi zikr qilasiz)
Masalan ukam Zayd armiyada edi 1 yildan soʻng qaytdi va men birinchi boʻlib koʻrdim oilamga shunday aytaman
زيدٌ جاء
agar جاء ذيدٌ desam bir soniyaga boʻlsa ham xushxabarni kechiktirgan boʻlaman .
🚩3. Yomon xabarni (ofat ,balo ) tezroq yetkazish uchun : ( Bu yuqoridagini aksi yomon xabarni ham tezroq yetkazish uchun egani fe’liy kesimdan oldin keltirasiz)
الظالمُ جاء — Zolim keldi
السفاك حضر — Qonxoʻr keldi
Bu yerda xafdan ogoh boʻlish yoki tayyorgarlik koʻrish uchun birinchi zikr qilasiz
جاء ظالم ، خضر السنفاك
jumlalaridan 1 , 2 soniya farq qilsa ham.
🚩4. Ulugʻlash uchun: ( Siz hurmat uchun e’zoz uchun egani fe’liy kesimdan oldinga oʻtqazasiz )
الملك أعطاني الجائزة —
Shoh menga mukofot berdi
القائدُ منح محمدا وساما —
Qoʻmondon Muhammadga orden berdi
Demak القائد و المالك ni oldinga oʻtqazsak ularni hurmat e’zozlaganimzni bildirar ekan.
🚩5. Past sanash va xorlash uchun:
الغيي ضرب ملكا ! —
Tentak podshohni urdi!
المجنون قال الحقيقة ! —
Jinni haqiqatni aytdi !
Bu yerda bajaruvchini past sanashimizni uni feliy kesimdan oldin keltirib bildirar ekanmiz.
🚩6. Ajablanish va G’aroyiblik uchun:
(siz egani feliy kesimdan oldinga oʻtqazish bilan u narsadan hayratlanganingizni bildirasiz)
المقعدُ مشى ! — ! Stul yurdi
الأخرس نطق ! — ! Soqov gapirdi!
➡️Xabarni Fe’liy jumla bilan ismiy jumlani nima farqi bor tarjimasi bir xilku deydigan doʻstingizga yuborib qoʻying🙂
@Alfardiy
حضر زيدٌ
زيدٌ حضر
⚠️Bu ikki jumla orasidagi farq nima❓
🚨 feliy kesim - Fe’liy jumla
🚨Ega - Foil
📌Aslida kesimi fe’l boʻlgan jumlada fe’l birinchi kelishi kerak▶️
حضر زيدٌ
قدم خالدٌ
🔴Agar egasi birinchi kelsa masalan:
زيدٌ حضر
خالدٌ قدم
🔖bu ish faqat bir qancha maqsadlar uchun boʻladi quyida oʻsha maqsad va sabablarning ba’zilarini keltiramiz.
🚩1. Xoslash uchun : Ya’ni egani fe’liy kesin bilan xoslash
زيدٌ ضرب بكرا — Bakrni faqat Zayd urdi
زيدٌ أكل الفواكهَ — Mevalarni faqat Zayd yedi
Biz egani fe’liy kesimdan avval qilsak shu fe’lni faqat shu odam qilgan boʻladi boshqasi emas.
Ammo
ضرب زيدٌ بكراً — Zayd Bakrni urdi
(Urgan odamlardan biri oʻlgan)
أكل زيدٌ الفواكهّ — Zayd mevalarni yedi
(Yegan odamlardan biri boʻlgan)
Bu yerda esa ega fe’liy kesimdan keyin keldi. Oldingi jumladan farqi Urish va Yeyish fe’lida Zayddan boshqa shaxs ham sherik boʻlishi mumkin .
🚩2. Xursandchilikni tezroq yetkazish uchun: (Yani siz xursanchilikni tezroq yetkazish uchun xushxabarni birinchi zikr qilasiz)
Masalan ukam Zayd armiyada edi 1 yildan soʻng qaytdi va men birinchi boʻlib koʻrdim oilamga shunday aytaman
زيدٌ جاء
agar جاء ذيدٌ desam bir soniyaga boʻlsa ham xushxabarni kechiktirgan boʻlaman .
🚩3. Yomon xabarni (ofat ,balo ) tezroq yetkazish uchun : ( Bu yuqoridagini aksi yomon xabarni ham tezroq yetkazish uchun egani fe’liy kesimdan oldin keltirasiz)
الظالمُ جاء — Zolim keldi
السفاك حضر — Qonxoʻr keldi
Bu yerda xafdan ogoh boʻlish yoki tayyorgarlik koʻrish uchun birinchi zikr qilasiz
جاء ظالم ، خضر السنفاك
jumlalaridan 1 , 2 soniya farq qilsa ham.
🚩4. Ulugʻlash uchun: ( Siz hurmat uchun e’zoz uchun egani fe’liy kesimdan oldinga oʻtqazasiz )
الملك أعطاني الجائزة —
Shoh menga mukofot berdi
القائدُ منح محمدا وساما —
Qoʻmondon Muhammadga orden berdi
Demak القائد و المالك ni oldinga oʻtqazsak ularni hurmat e’zozlaganimzni bildirar ekan.
🚩5. Past sanash va xorlash uchun:
الغيي ضرب ملكا ! —
Tentak podshohni urdi!
المجنون قال الحقيقة ! —
Jinni haqiqatni aytdi !
Bu yerda bajaruvchini past sanashimizni uni feliy kesimdan oldin keltirib bildirar ekanmiz.
🚩6. Ajablanish va G’aroyiblik uchun:
(siz egani feliy kesimdan oldinga oʻtqazish bilan u narsadan hayratlanganingizni bildirasiz)
المقعدُ مشى ! — ! Stul yurdi
الأخرس نطق ! — ! Soqov gapirdi!
➡️Xabarni Fe’liy jumla bilan ismiy jumlani nima farqi bor tarjimasi bir xilku deydigan doʻstingizga yuborib qoʻying🙂
@Alfardiy