#عن_عقب_التعبير
#bir_ibora_izidan
Aqllilik qilma!
Kundalik hayotimizda eng koʻp ishlatadigan iboralarimiz orasida "Aqllilik qilma!" iborasi shubhasiz yetakchilik qiladi. Chunki har doim kimdir bizga nisbatan aqllilik qilmoqchi, quloqqa lagʻmon ilib, "lox" qilib ketmoqchi boʻladi... afsuski 😄
Arab tilida bu iborani qanday ifodalash mumkin?
"بلا فلسفة"
("bila falsafa" yoki lahjada "bala falsafa") iborasi shu mazmunda qoʻllanadi.
Yoki "behuda gaplarni qoʻysang-chi" maʼnosida "دعنا إلى الهراء" iborasini ham ishlatish mumkin.
Xullas, endi hech kim sizga na oʻzbek tilida, na arab tilida "aqllilik" qilolmaydi. 😉
Bizning manzil:
https://t.me/arabic_burhan
#bir_ibora_izidan
Aqllilik qilma!
Kundalik hayotimizda eng koʻp ishlatadigan iboralarimiz orasida "Aqllilik qilma!" iborasi shubhasiz yetakchilik qiladi. Chunki har doim kimdir bizga nisbatan aqllilik qilmoqchi, quloqqa lagʻmon ilib, "lox" qilib ketmoqchi boʻladi... afsuski 😄
Arab tilida bu iborani qanday ifodalash mumkin?
"بلا فلسفة"
("bila falsafa" yoki lahjada "bala falsafa") iborasi shu mazmunda qoʻllanadi.
Yoki "behuda gaplarni qoʻysang-chi" maʼnosida "دعنا إلى الهراء" iborasini ham ishlatish mumkin.
Xullas, endi hech kim sizga na oʻzbek tilida, na arab tilida "aqllilik" qilolmaydi. 😉
Bizning manzil:
https://t.me/arabic_burhan