ONLINE TOPIK | Koreys tili | Madina Azamatovna 쌤

Жанубий Кореяда ҳокимиятдан четлатилган президент ҳибсга олинди

Жанубий Кореянинг ҳокимиятдан ағдарилган президенти қароргоҳига минглаб полициячилар етиб келди. Қўриқчилар қаршилик кўрсатганига қарамай, Юн Сок Ёл ҳибсга олинди.

👉 https://kun.uz/kr/88643893

Kun.uz расмий канали

사동사 → ORTTIRMA NISBAT

Orttirma nisbat →Bajaruvchining ta’siri bilan boshqa shaxs yoki narsa tomonidan bajarilgan harakat yoki holatni bildiruvchi fe’l shakllari orttirma nisbat shakli deyiladi.
Orttirma nisbat shakllari: -t, -dir, -tir, -giz, -kiz, -qiz, -g‘iz, -gaz, -kaz, -g‘az, -ir, -ar, -iz kabi qo‘shimchalar yordamida yasaladi.
Masalan:
⏺Óqimoq→o‘qitmoq,
⏺Ótirmoq→o‘tkizmoq,
⏺Ichmoq→ichirmoq,
⏺Yozmoq→yozdirmoq

Koreys tilidagi orttirma nisbatlar yasalishi:

➡️이/히/리/기/우/추
➡️게 하다
Grammatikalar qóshilishidan hosil bóladi.

➡️이/히/리/기/우/추 qòshish:

Bu qóshimchalarning maxsus qòshilish qoidasi mavjud emas. Shu sababli, quyidagi orttirma nisbat qóshimchasi qóshilgan sòzlarni yaxshilab yodlab olishingiz kerak (rasm)

Ammo, 이/히/리/기/우/추 ham hamma sòzlarga qóshilavermaydi. Bunda biz, 게 하다 qóshimchasini qòllay olamiz. Biroq, bu ikki qóshimcha òrtasida biroz farq bor.

FARQI:

🟡이/히/리/기/우/추 qóshimchasi qóshilgan sòzlarda, òsha ishni shaxsan ózi amalga ishirganini bildiradi:
📎Ona bolasiga ovqat yedirtirdi (qoshiqda òzi ovqat yedirgan, óz qòli bilan)

🟡게 하다 →tirmoq → biror narsa qilish yoki qilmaslikni buyurganda, ijozat berganda ishlatiladi:
📎Ota bolasini sport bilan shuğullantirdi ( buyerda, sport bilan shuĝullan degan, bola esa shuĝullanishni boshlagan)

~게 하다 òrniga, ~게 만들다, ~시키다, ~도록 하다 larni ham ishlatish mumkin:

⏺인혜 씨는 나를 웃게 하는 사람이에요.
=인혜 씨는 나를 웃게 만드는 사람이에요
@onlinetopik
⚠️사동 lardagi 이/히/리/기/우/추 qóshimchasi qóshiladigan sòzlar bilan 피동 dagi 이/히/리/기 qòshimchasi qóshilgan sòzlar, kontekst tarkibida bólmasa, ular 피동 yoki 사동 ekanligini ajrata olmaysiz. Faqatgina gap tarkibida kelsagina ajratish mumkin:

기본 동사 피동 사동
보다 보이다 보이다
듣다 들리다 들리다
읽다 읽히다 읽히다

Kòrib turganingizdek bir xil ekan. Kontekstda farqi:

🟢이 책은 많은 사람들에게 읽혔어요. (읽히다 →피동)

🔴선생님은 학생들에게 책을 읽혔습니다. (읽히다 →사동)

🔔Bu ma'lumotlar, @onlinetopik kanali òqituvchisi Madina Azamatovna tomonidan yozilgan. Boshqa kanalga joylayotganda insof bilan manbani kòrsatishni unutmang.

#사동 #피동 #nisbatlar #orttirma #majhul

👩🏻‍🏫 Madina Azamatovna
💬 @onlinetopik
💬 @onlinetopik
💬 @onlinetopik
🤩ONLINE TOPIK | Koreys tili

피동사 → MAJHUL NISBAT

Fe'l asosiga ~(i)n, ~(i)l qo'shimchalarini qòshish orqali yasalib, ish-harakat boshqa birov tomonidan bajarilganini bildiradi.

Masalan:
*️⃣Xonani tozaladim (òzi tozaladi)
*️⃣Xona tozalangan. (Kimdir tozalagan)

Koreyscha gaplarda ko'rsak:
*️⃣시계가 벽에 걸려 있어요
*️⃣문이 열려 있어요.
*️⃣약속이 정해지면 알려 주세요.

피동 larni yasash uchun ko'pchilik qiynaladigan 이/히/리/기 qo'shimchalarni o'rganamiz!

Eslatma: 이/히/리/기 hamma so'zlarga ham qo'shilavermaydi. Ma'lum bir so'zlargagina qóshiladi. Shu sababli quyida tez-tez ishlatiladigan so'zlarni tarjimasi bilan beryapman. Yodlab oling.

⏺이 → fe'llardan 다 ni olib tashlaganda, 받침 bòlmasa, ya'ni so'zimiz unli bilan tugasa va 받침da ㅎ kelsa doimo 이 qòshiladi:
〰️놓다 → 놓이다

⏺히 → 받침 da ㅂ,ㄷ,ㄱ, ㄹㄱ [ㄱ] kelsa, 히 qòlashiladi:
〰️읽다 → 읽히다

⏺리 →받침 da ㄹ va 'ㄷ' 불규칙 (ㄷ→ㄹ) kelsa 리 qóshiladi.
〰️걸다→걸리다

⏺기→받침da ㅅ,ㅈ,ㅊ, ㄴ, ㄴㅎ[ㄴ] bòlsa 기 qóshiladi:
〰️끊다 →끊기다

❗️이/히/리/기 qòshilmaydigan fe'llarga, va 이/히/리/기 qóshish mumkin bólgan fe'llarga ham 아/어지다 ni qóllab 피동 yasash mumkin:

보다 →보이다 →봐지다
지키다 →지켜지다
먹다→먹이다→먹어지다

Shuningdek, 게 되다 grammatikasi bilan ham #피동 yasash mumkin.

🤩ONLINE TOPIK | Koreys tili 💬@onlinetopik
👩🏻‍🏫 Madina Azamatovna