Старомосковское произношение
Когда-то оно было отличительной чертой столичного дворянства. Но сегодня старомосковское произношение считается устаревшим, в некоторых случаях даже просторечным явлением. Как же могла звучать речь Пушкина и его современников? Рассмотрим несколько примеров.
Кто и когда его использовал
Среди лингвистов до сих пор существует вопрос о том, кто и когда был носителем старомосковского говора. Одни считают, что он был распространён только в театральной среде. Другие — что на нём говорила интеллигенция, столичное купечество, духовенство и даже разночинцы.
Произношение
Московское произношение часто ассоциируют с «аканьем», однако оно имеет много других особенностей.
Например, сочетание букв -чн произносили как -шн (булошная вместо булочная).
Ещё несколько особенностей
По старомосковской норме окончания прилагательных -гий, -кий, -хий произносились как -гой, -кой, -хой. Яркий пример — строка из стихотворения Лермонтова «Парус» — «белеет парус одинокой».
Постфикс -сь, -ся произносился твёрдо. Например, боюс вместо боюсь. Однако эта норма была вариативной и могла применяться и с мягким знаком.
Часто согласные звуки смягчались перед другими согласными. Например: ко[р’]ни, лю[б’]лю, ко[н’]верт. А сочетания -зж, -жж, -жд произносились как долгие мягкие: по[ж̅’]е, до[ж̅’]я.
Окончания глаголов -ат, -ят произносились как -ут, -ют: гонют, тащут.
В словах, связанных с религиозной сферой, -г было фрикативным (чем-то между -г и -х). Например, Бо[γ]у, бла[γ]одарность.
Современная норма
К середине ХХ века сформировалась новая произносительная норма для всей страны. Старомосковское произношение сегодня можно встретить в старых фильмах или в интервью представителей дворянства, записанных ещё в ХХ веке. Но отдельные его элементы сохраняются и в современной речи. Например, в ряде слов -чн заменяется -шн: подсвешник, яишница.
📖 О том, как звучал старомосковский говор, можно послушать в лекции Дмитрия Ушакова 👈
Классные новости — подписаться!
Когда-то оно было отличительной чертой столичного дворянства. Но сегодня старомосковское произношение считается устаревшим, в некоторых случаях даже просторечным явлением. Как же могла звучать речь Пушкина и его современников? Рассмотрим несколько примеров.
Кто и когда его использовал
Среди лингвистов до сих пор существует вопрос о том, кто и когда был носителем старомосковского говора. Одни считают, что он был распространён только в театральной среде. Другие — что на нём говорила интеллигенция, столичное купечество, духовенство и даже разночинцы.
Произношение
Московское произношение часто ассоциируют с «аканьем», однако оно имеет много других особенностей.
Например, сочетание букв -чн произносили как -шн (булошная вместо булочная).
Ещё несколько особенностей
По старомосковской норме окончания прилагательных -гий, -кий, -хий произносились как -гой, -кой, -хой. Яркий пример — строка из стихотворения Лермонтова «Парус» — «белеет парус одинокой».
Постфикс -сь, -ся произносился твёрдо. Например, боюс вместо боюсь. Однако эта норма была вариативной и могла применяться и с мягким знаком.
Часто согласные звуки смягчались перед другими согласными. Например: ко[р’]ни, лю[б’]лю, ко[н’]верт. А сочетания -зж, -жж, -жд произносились как долгие мягкие: по[ж̅’]е, до[ж̅’]я.
Окончания глаголов -ат, -ят произносились как -ут, -ют: гонют, тащут.
В словах, связанных с религиозной сферой, -г было фрикативным (чем-то между -г и -х). Например, Бо[γ]у, бла[γ]одарность.
Современная норма
К середине ХХ века сформировалась новая произносительная норма для всей страны. Старомосковское произношение сегодня можно встретить в старых фильмах или в интервью представителей дворянства, записанных ещё в ХХ веке. Но отдельные его элементы сохраняются и в современной речи. Например, в ряде слов -чн заменяется -шн: подсвешник, яишница.
📖 О том, как звучал старомосковский говор, можно послушать в лекции Дмитрия Ушакова 👈
Классные новости — подписаться!