O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligi

🇺🇿🇲🇾 ISSV ishchi guruhi Kuala-Lumpurda o‘z ishini davom ettirmoqda – 1-3 fevral kunlari O‘zbekiston Respublikasi investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov Malayziyaning yirik kompaniyalari rahbarlari bilan yangi istiqbolli tashabbuslarni muhokama qildi.
——
🇺🇿🇲🇾 Рабочая группа МИПТ продолжает свою работу в г.Куала-Лумпур - 1-3 февраля министр инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан Лазиз Кудратов обсудил с руководителями крупных малазийских компаний новые перспективные инициативы.
——
🇺🇿🇲🇾 MIIT working group continues its efforts in Kuala Lumpur. From February 1 to 3, Laziz Kudratov, Minister of Investment, Industry, and Trade of the Republic of Uzbekistan, engaged in discussions about new promising initiatives with the leaders of major Malaysian companies.

🇺🇿🇲🇾 Joriy yilning 31-yanvar kuni O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov Kuala-Lumpur shahrida Malayziyaning yirik kompaniyalari rahbarlari bilan bir qator uchrashuv va muzokaralar o‘tkazdi.
——
🇺🇿🇲🇾 31 января этого года министр инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан Лазиз Кудратов в рамках визита в Малайзию провел ряд встреч и переговоров с главами крупных компаний этой страны.
——
🇺🇿🇲🇾 On January 31 of this year, Laziz Kudratov, Minister of Investment, Industry, and Trade of the Republic of Uzbekistan, held several meetings and negotiations with the heads of major companies in Malaysia during his visit to the country.

🇺🇿🇫🇷 2025-yil 30-yanvar kuni Toshkent shahrida Fransiyaning 50 dan ortiq yirik kompaniyalari vakillari ishtirokida O‘zbekiston-Fransiya biznes-forumi bo‘lib o‘tdi.

🟠Taqdimotlarda Fransiya kompaniyalarining O‘zbekistonning energetika, tog‘-kon sanoati, suv ta’minoti, transport va turizm sohalaridagi faol ishtirokiga alohida e’tibor qaratildi.

🟠Tadbir doirasida Fransiya korxona va kompaniyalari rahbarlari ishtirokida davra suhbati ham bo‘lib o‘tdi. O‘zbekiston Respublikasi Bosh vazirining o‘rinbosari Jamshid Xodjayev mamlakatlarimiz o‘rtasidagi iqtisodiy aloqalar jadal rivojlanib borayotganini ta’kidlab, investorlarni yangi istiqbolli loyihalarni amalga oshirishga taklif qildi.

🟠Biznes-forum va uning doirasida tashkil etilgan B2B uchrashuvlari yakunlari boʻyicha energetika, suv taʼminoti, geologiya-qidiruv, turizm, shuningdek, infratuzilma va jamoat transportini rivojlantirish sohalarida loyihalarni amalga oshirishga qaratilgan hujjatlar imzolandi.

Batafsil: https://gov.uz/oz/miit/news/view/34669
——
🇺🇿🇫🇷 30 января 2025 года в Ташкенте прошел Узбекско-Французский бизнес-форум с участием представителей более 50 крупных французских компаний.

🟠Особое внимание в ходе спичей и презентаций было уделено активному участию французских компаний в проектах, охватывающих направления энергетики, горнодобывающей отрасли, водоснабжения, транспорта и туризма.

🟠В рамках мероприятия состоялся бизнес-диалог, в котором приняли участие главы французских предприятий и компаний. Заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан Жамшид Ходжаев отметил, что экономические связи между нашими странами стремительно развиваются и пригласил инвесторов к реализации новых перспективных проектов.

🟠По итогам бизнес-форума и организованных на его полях b2b встреч подписан пакет документов, закрепляющих реализацию проектов в сферах энергетики, водоснабжения, геологоразведки, туризма, а также развития коммунальной инфраструктуры и общественного транспорта.

Подробнее: https://gov.uz/ru/miit/news/view/34669
——
🇺🇿🇫🇷On January 30, 2025, Tashkent hosted the Uzbek-French Business Forum, bringing together representatives from more than 50 leading French companies.

🟠During the speeches and presentations, special attention was given to the active participation of French companies in projects spanning energy, mining, water supply, transportation, and tourism.

🟠As part of the event, a business dialogue took place with the participation of senior executives from French enterprises. Deputy Prime Minister of Uzbekistan, Zhamshid Khodjaev, highlighted the rapid development of economic ties between the two countries and invited investors to explore new and promising projects.

🟠As a result of the forum and the B2B meetings held on its sidelines, a series of agreements were signed, paving the way for project implementation in energy, water supply, geological exploration, tourism, and the development of public infrastructure and transportation.

More: https://gov.uz/en/miit/news/view/34669