🇰🇷 100 полезных фраз для разных ситуаций 🇰🇷
#часть2
- для среднего и высокого уровня
📝 Когда спрашиваем дорогу :
1. 반대 방향으로 오셨군요 - Вы пошли не в ту сторону.
2. 반대 방향의 지하철을 타셨군요 - Вы едете не в ту сторону на метро.
3. 시청을 가려면 몇 번 버스를 타야 하나요? - Какой номер автобуса мне нужен, чтобы доехать до мэрии.
4. 시청을 가려면 77번 버스를 타세요 - Чтобы доехать до мэрии, сядьте на 77 автобус.
5. 서울역을 가려면 두 번째 정류장에서 하차하세요 - Если вам нужно на станцию Сеул, выйдите на второй остановке.
6. 다음 정류장에서 내려서 3호선으로 갈아타세요 - Выйдите на следующей остановке, и пересядьте на третью ветку.
7. 2호선을 타서 두 번째 정류장에서 내리세요 - Сядьте на вторую ветку, и выйдите на второй остановке.
8. 여기서 멉니까? - Далеко отсюда?
9. 걷기에는 조금 먼 거리에요 - Далековато, если идти пешком.
10. 여기서 시내까지는 거리가 얼마나 됩니까? - Как далеко отсюда до центра?
11. 서울역 가는 길을 알려주시겠습니까? - Вы можете сказать мне как пройти до Сеульской станции?
12. 그곳에 가려면 어떻게 가야 하나요? - Как мне туда добраться?
13. 여기에서 가장 가까운 약국이 어디 있는지 말씀해 주시겠어요? - Вы мне не подскажете где здесь есть самая ближайшая аптека?
14. 이 근처에 주유소가 있습니까? - Здесь рядом есть заправка?
15. 어느 방향이 서울 호텔로 가는 방향인가요? - В какую сторону идти, чтобы пройти к гостинице Сеул?
16. 이 길이 버스터미널 가는 길이 맞나요? - По этой дороге я дойду к автобусной станции?
17. 길 좀 가르쳐 주시겠습니까? - Не подскажете как пройти?
18. 이 길을 따라서 30미터 정도만 가면 되요 - Идите по этой дор
#часть2
- для среднего и высокого уровня
📝 Когда спрашиваем дорогу :
1. 반대 방향으로 오셨군요 - Вы пошли не в ту сторону.
2. 반대 방향의 지하철을 타셨군요 - Вы едете не в ту сторону на метро.
3. 시청을 가려면 몇 번 버스를 타야 하나요? - Какой номер автобуса мне нужен, чтобы доехать до мэрии.
4. 시청을 가려면 77번 버스를 타세요 - Чтобы доехать до мэрии, сядьте на 77 автобус.
5. 서울역을 가려면 두 번째 정류장에서 하차하세요 - Если вам нужно на станцию Сеул, выйдите на второй остановке.
6. 다음 정류장에서 내려서 3호선으로 갈아타세요 - Выйдите на следующей остановке, и пересядьте на третью ветку.
7. 2호선을 타서 두 번째 정류장에서 내리세요 - Сядьте на вторую ветку, и выйдите на второй остановке.
8. 여기서 멉니까? - Далеко отсюда?
9. 걷기에는 조금 먼 거리에요 - Далековато, если идти пешком.
10. 여기서 시내까지는 거리가 얼마나 됩니까? - Как далеко отсюда до центра?
11. 서울역 가는 길을 알려주시겠습니까? - Вы можете сказать мне как пройти до Сеульской станции?
12. 그곳에 가려면 어떻게 가야 하나요? - Как мне туда добраться?
13. 여기에서 가장 가까운 약국이 어디 있는지 말씀해 주시겠어요? - Вы мне не подскажете где здесь есть самая ближайшая аптека?
14. 이 근처에 주유소가 있습니까? - Здесь рядом есть заправка?
15. 어느 방향이 서울 호텔로 가는 방향인가요? - В какую сторону идти, чтобы пройти к гостинице Сеул?
16. 이 길이 버스터미널 가는 길이 맞나요? - По этой дороге я дойду к автобусной станции?
17. 길 좀 가르쳐 주시겠습니까? - Не подскажете как пройти?
18. 이 길을 따라서 30미터 정도만 가면 되요 - Идите по этой дор