Фильтр публикаций


Репост из: Rustam MIRVOHID ijodi
Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
Бугун яна бир устоз ижодкор Матназар Абдулҳаким таваллуд топган кун. Аллоҳ у зотни ҳам ғариқи раҳмат, шоистаи жаннат қилсин!
Фурсатдан фойдаланиб устозимизнинг «ташриф қоғози»га айланган «Дарсдан сўнг» шеърини яна бир бор эътиборингизга ҳавола қиламиз.


©Матназар АБДУЛҲАКИМ

🎤Рустам МИРВОҲИД

@Rustam_Mirvokhid


Репост из: YOKI
Нодир АФОҚОВА
ИЧИМ ТАШҚАРИГА ЧИҚМОҚДА ҲАЙҲОТ

Қўлим қалтирайди.
Кўзим жомидан
Тўкилар аччиқ май. Тўкилар ҳаёт.
Бу қандай...
бу қандай...
Бу қандай?
Ичим ташқарига чиқмоқда, ҳайҳот.
Кошки Сен-ла бир халқ бўлмасак эдик.
Кўзимнинг олдига келмасанг кошки.
Сендан сўрамасам: “Нимага ярадик
Кулфатларга аза очишдан бошқа?”
Буюк эврилишлар лаҳзада содир:
Бу Кузмидир ёки Кўзими ғамнинг?
Бу қандай
бу қандай... шеър ўқиётиб
Қўли қалтираса одамнинг?


Репост из: Rashid Xo‘jamov | she'rlar
ТАЪРИФ

Менинг онам —
бир ҳовуч кўнгил,
Қирқ йил қирғин енголмаган зот,
оний сурур,
абадий ғусса,
ёшсиз йиғи,
товушсиз фарёд…

Опам — ойнинг асранди қизи,
Эртак тўқир этакларида,
Исм қўйиб толади тунлар
Худо олган гўдакларига.

Акам азиз болаларининг
Дийдорига етмай қиш тугар.
Ҳар йил бир кент қурар хорижда,
Лек бир ватан тиклолмас тугал.

Элим эса томошаталаб,
Кўзбойлоғич сеҳрига мафтун.
Ва ердаги худолар унинг
бардошини синар куну тун.

Менми,
мени қўйинг, сўйламай,
Бўларим шу – ел учирган хас,
Ихтиёрим топширай десам,
Шамоллар ҳам абадий эмас.

Сўзлар эски
янги оламда,
Дорлар баланд, қудуқлар чуқур.
Чақмоқ билан қисматдош отам
бу кунларни кўрмади (шукр).

Рашид Хўжамов

2025, февраль


Репост из: ERKIN BOZOROV | RASMIY
Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
VATAN UNUTMASIN OTALARINI
(Ushbu she’rni ro‘zg‘or tebratish uchun umri musofirlikda o‘tayotgan, farzandi diydoridan benasib barcha otalarga bag’ishlayman)

NOZIMA HABIBULLAYEVA she’ri

Rejissor: Erkin Bozorov
Tasvirchi: Hojiakbar Nurmuhammedov
Ovoz rejissori: Elbek Hamdamov
Colorist: Bahriddin Shavqiyev

Hamkorlik uchun @crystalresortuz ga, ijodkor avlodga baxsh etayotgan ruh va qanot uchun @akademnashr ga tashakkur bildiramiz!

Telegram kanallarimiz:
@Nozima_Habibullayeva
@erkinbozorovv
—————————
Facebook / Instagram / Youtube


Репост из: Photos I've been taking all my life
Hello everyone, look at this sunset)
#sunset
#aeshetic


Репост из: Bashorat Otajonova
***

​​Соатлаб айланган кир мошин
яхши кўрган кўйлагингнинг
тортиб олар нимпушти рангин,
Гулнинг хира сояси кўнглингдаги ғашни тиниқлаштирар вақт ўтган сари
(хато қилмагансан)

Ёруғлик ва зулмат аро
мукаммал ранг излаб
бой берасан энг шаффоф лаҳзаларни
қуёшнинг нуқси урар
сафсар япроқларга
қўлингда жон берар дунёнинг энг гўзал ранглари
(хато қилмагансан)

судралиб келасан уйга,
бир-биридан ширин табассумдан чиқар чарчоғинг
бугуним уларники, қўл силтайсан шовқин дунёга,
болага айланиб ўйнашга шайсан,
болага айланасан:
телбага қарагандай ҳайрон боқар сенга топ-тоза нигоҳлар
(хато қилмагансан)

Дунё - тескари:
кутганинг келмайди,
кутилмаганда келар кутганинг.

Башорат Отажонова

T.me/Bashorat_Otajonova


Shohrux, mehnatingizga rozi bo‘lasiz. Tashakkur 🔥
Uzooooq kutilgan nashr ❤️


Репост из: Usmonip
#tarjima #xushxabar

Doʻstlar, kecha aytgan yangiligimni eʼlon qilish vaqti keldi. Hozirgina Turkoslavia jurnali tahririyatidan jurnalning 2023-yil kuzgi 2-soni chop etilganini bildirishdi.

Bu jurnal turkiy va slavyan tillaridan ingliz tiliga oʻgirmalarni saralab, yilda ikki marta chop etadi. Turkoslavianing ikkinchi sonida shoira Bashorat Otajonovaning sheʼrlari kamina tarjimasida chop etildi.

Bundan oldin ham chet el saytlarida bir necha bor tarjimalarim chop etilgan, baʼzilaridan oʻzim ham bexabar qolib ketganman. Ammo buning saviyasi, oʻrni umuman boshqa. Bu nashrni may oyidan beri kutib kelaman.

Avval ijodiy ishlar yuboriladi, keyin saralanadi, tarjimonga xabar beriladi, tahrirlanadi, yana xabar beriladi, shartnoma imzolanadi va hokazo-hokazo bosqichlardan oʻtib, axiyri tarjimam nufuzli nashrda paydo boʻldi.

Bundan judayam xursandman. Ustozlar allaqachon qoʻngʻiroq qilishni boshlashdi. Siz ham bemalol suyunchi-yu tabriklaringizni yoʻllayvering!

Mana tarjimani oʻqish uchun havola:
👉🏿https://exchanges.uiowa.edu/issue-2/issues/issue-2/otajonova/?fbclid=IwAR0nGXpI_E2x-Ue2vOTyVfnkzWmt5AzP9TwrybeS979k1368iLwOC_CauqM

@usmonosphere


Мезон кирган пайти кўнглимдан шу сатрлар такрор-такрор ўтавердию мос расм топа олмадим. Бу орада фурсат ўтди-кетди. Ўтган ҳафта Iroda Toshmatova ташаббуси билан билан бир гуруҳ қизлар Ботаника боғига бордик, айландик, суратларга тушдик. Қайтишда ариқча кўриб қолдим, суви тип-тиниқ. E'zoza Umrzoqova сафимизда эди, ичимдагини айтдим, дарҳол 3-4 кадр йиғди. Мана, натижа 🥰


Репост из: Bashorat Otajonova
***

Ихлос билан йўлга чиққан одам
Ҳар бир қадамини хайрга йўяр
Қанотида ихлос ташиган қуш
Ҳаво оқимларин танир бемалол

Ихлос билан ариқ лабига тошган сачратқи
Илдизларин эркин қўяр тупроққа
Тоғдан из олган сувни
Уммонгача етказар ихлос

Сенга мактуб юборгандим,
Бу орада:
Ихлос билан йўлга чиққан одам
Муроду мақсадига етди
Қанотида ихлос ташиган қуш
Омон қайтди олис шимолдан
Ариқ лабига тошган сачратқи
Яшил гиламга айланди
Тоғдан из олган сувни
Уммонгача элтиб қўйди ихлос
Мен эса ҳануз жавоб кутяпман.

Башорат Отажонова


Репост из: DAVLAT TILINI RIVOJLANTIRISH DEPARTAMENTI
Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
🏆 She’rga haykal qo‘yilganini eshitganmisiz?

Ijroda Rustam Mirvohid.

Kanalga
ulanish 👉 https://t.me/dtrdep

Bizning manzil:
Veb-sahi
fa | Telegram | Facebook


Репост из: Suhrob Ziyo
"Ochiq mikrofon" haqida ochiq fikrlar

"Ochiq mikrofon"da chiqish qilishdan ko‘ra ishtirokchilarni tinglash ko‘proq hayajonli bo‘ldi.

Bu minbar bugungi yoshlar ijodi haqida hukm berishga imkon beradi.

Masalan, shoirlar uchun o‘zini anglashdan ko‘ra, o‘zini anglatish she'rlarda bo‘rtib ko‘rinadi. Ya'ni, qalbni chuqur tadqiq etish ikkinchi darajaga tushib, uning ayni paytdagi holatini sharhlash she'rlarda asosiy mazmunni tashkil qilayotgandek. Bu holatdan loyihada chiqish qilgan, Rahmat Bobojon, Gulnor va kamina ham chetda emas.

Shuning uchun ham "Ochiq mikrofon" bugungi yoshlar orasidagi adabiy muhitni tamsil etayotganiga ishonaman.

Faqat Bashorat Otajonovaning yozganlari sharh etishdan tadqiq etish bosqichiga qadam qo‘yayotganini aytish mumkin. Bu haqda avval ham yozgandim.

Chiqishimdan so‘ng Firdavs Shokirxo‘ja davriy mavzularga berilib qolganimni, eskirmas mavzularga qo‘l urish zaruratini eslatdi. Men eskirmas esa o‘zimning atrofimdagi ijtimoiy muammolarga o‘ralashibyurganimni bilgan holda ular haqida yozishda davom etaman. Chunki bu muhitni o‘zgartirmasdan yozilayotgan mavzuni o‘zgartirib bo‘lmaydi.

Gulnoz Mo‘minovaning chiqishi davraga baland she'riy ruh bag‘ishlaganini ham aytib o‘tish shart.

Nasrga kelsak. Xoliyor Safarov, Firdavs Shokirxo‘ja, Manzura Abdullayeva, Ma'mura To‘rayevalarning o‘qigan hikoyalari bugungi nasr bugunning odami bilan hamnafas ekanini ko‘rsatadi.

Bu to‘rt ijodkorning o‘qigan barcha hikoyalarida ijtimoiy ruh ham, kishining ma'naviy to‘lg‘onishlari ham bor.

Xoliyor Safarovning "Onamning yolg‘onlari" hikoyasini tinglab, tomog‘imga yig‘i tiqildi. Chunki dunyodagi hamma onalar bir xil "aldaydi". Hali hikoyaning ta'siri tugamay loyiha mehmoni yosh xonanda Yusuf Eltoyevning voqeband qo‘shig‘i odamni ado qildi.

Ma'mura To‘rayeva va Xoliyor Safarov hikoyalarida ijtimoiy yuk ko‘proq. Bu asarlar millatning fojiasiga aylangan mehnat migratsiyasi mavzusiga yosh o‘zbek nasrida adabiy rakursda qaralayotganini ko‘rsatadi.

Manzura Abdullayevaning hikoyasida ayol qalbining beqaror kechinmalari surat detali asosida ochishga uriniladi.

Firdavs Shokirxo‘ja o‘qigan hikoya shakliy izlanish jihatidan ham ahamiyatli. Bir hikoyada nasr, drama, nazm komponentlaridan samalari foydalanilgan. Eng muhimi bu ko‘zlangan g‘oyani ochib berishda qo‘l kelgan.

"Ochiq mikrofon"da nosirlarning chiqishlari nasriy asarni ham o‘qib berib yetkazish mumkinligini, tomoshabin uchun bu qiziqarli bo‘lishi mumkinligini ko‘rsatyapti.

Xullas, keling, ko'ring, tinglang va o'zingiz baho bering. Balki, men adashayotgandirman?!

Suhrob Ziyo

@suhrob_ziyo1


Репост из: SHOM.UZ
Koʻngil ichida bir gul,
Gulning ichida koʻngil…

(Na sen borsan, na men yoʻq)

Koʻzgu ichida osmon,
Osmon ichida koʻzgu…

(Na sen borsan, na men yoʻq)

Qushning koʻzida bir tush,
Tushning ichida bir qush…

(Na sen borsan, na men yoʻq)

Koʻzimni yumsam sen bor,
Koʻzimni ochsam sen yoʻq.
Koʻzingni ochsang men bor,
Koʻzingni yumsang men yoʻq.
Qara, sen-u men jumboq
Ibtidodan intiho:

Na men yoʻqman, na sen bor!

Башорат  ОТАЖОНОВА

@shomuz    -  Yo‘limiz   bir!


Репост из: Open Mic
Mustaqil ijodkor yoshlar birlashmasi, Oyina.uz portali, Book.uz hamkorligidagi

Ochiq mikrofon loyihasining 4-sonini kutib oling!

🔸Nazm
Bashorat Otajonova,
Suhrob Ziyo,
Rahmat Bobojon,
Gulnor;

🔹Nasr
Xoliyor Safarov,
Manzura Abdullayeva,
Firdavs Shokirxo'ja,
Ma'mura To'rayeva.

🔥 Kecha mehmonlari — shoira Gulnoz Mo'minova hamda xonanda Yusuf Eltoyev.

Keling, tinglang, his qiling! O‘z she’r va hikoyalaringiz bilan ishtirok eting.

⏰ 9-sentabr, 19:00
📌 Book.uz

https://t.me/ochiq_mikrofon


Репост из: Bashorat Otajonova
***
Мен учун ёзган илк дастурхонингда
бой бериб улгурдим
ҳамма нарсани.
Сенга кўнгил бермасман энди...
Эшитиб бўлганим ҳикоя каби
ва бир шеър мисоли- мен тугаллаган -
унутгум сени.
Қўшиққа айлансанг,
тилимни ютгум,
Ўлимга тайёрман агар нон бўлсанг.

Ва бундан ташқари,
Ва бундан ташқари
умид қиламан,
ҳаргиз ўқимайсан ушбу шеърни сен.

© Расул Юнон


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram




«Ёруғлик типирчилаётган дарчасиз қафасни кўрдим.. »
Суҳроб Сипеҳрий

***
Наргиз опага

Кечани кўзимизга қамадик.
Киприкларимизни панжара қилдик
зулматни англамоқ учун.
Намчил кеча ичимизга шимилди.
Зимистон бўлди кўнглимиз.
Гўзал эди зулмат.
Зулматни севдик.

Кечанинг ичида беданинг бўйига маст бўлдик.
Бедага қўшиб ўрдик ойнинг нурини.
Ойни узук қилдик.

Кечанинг ичида изтиробдай шовуллади анҳор.
Бармоқларимиз-ла суратини чиздик кўнгилнинг.
Тин олди сув.
Сочилган шакллар кошиндай йиғилди
сувнинг юзида.

Шиллиққурт судралди назокат билан,
Юки оғир.
Чиғаноқ ичида айн, шин, қоф -
тасаввурдай ёруғ ва муҳташам.

Сояларни эшдик, ясадик арқон.
Сакрадик кўнглимиз истаганича.
Юлдузларни ичдик -
қорачиқларимиз айланди юлдузга.

Зулматга тикилдик.
Фалсафа улғаярди унинг қорнида.
Зулмат бизга бўйсунди.
Тонг ёришди ичимизда.

Биз дунёга келдик англанмоқ учун.




Репост из: Bashorat Otajonova
*** Бир бор кўрдим сени Энди қай кўзгуга боқсам, сен борсан. © Маъсума Собир

Показано 20 последних публикаций.