Репост из: Yaponiya |Rasmiy Kanal
Setsubun (節分) — Yaponiyada har yili fevral oyining 3-kunida nishonlanadigan an'anaviy bayramdir. Bu bayram, asosan, qishning oxiri va bahorning boshlanishini belgilaydi. Setsubun so'z ma'nosi "fasl o'zgarishi" deganidir, bu esa yilning birinchi faslini boshlanishini ifodalaydi.
Setsubun bayramining eng muhim an'analari quyidagilardan iborat:
1. Oni (yomon ruhlarni) quvish: Setsubun kunida odamlar uylaridan yomon ruhlarni quvib chiqarishga harakat qilishadi. Buning uchun "Oni wa soto! Fuku wa uchi!" (鬼は外!福は内!) deb baqirishadi, bu esa "Yomon ruhlar tashqariga! Baxtli ruhlar ichkariga!" degan ma'noni anglatadi.
2. Soybeans tashlash: Odamlar yomon ruhlarni quvib chiqarish uchun soya loviyalarini tashlaydilar. Bu an'ana "mame-maki" deb ataladi. Ba'zida bu jarayonni uyda yoki jamoatchilik joylarida amalga oshirishadi.
3. Soya loviya yeyish: Bayram davomida odamlar o'z yoshlariga teng miqdorda soya loviya yeyishadi, bu esa yangi yilga baxt va farovonlik keltirishi uchun hisoblanadi.
Setsubun bayramining eng muhim an'analari quyidagilardan iborat:
1. Oni (yomon ruhlarni) quvish: Setsubun kunida odamlar uylaridan yomon ruhlarni quvib chiqarishga harakat qilishadi. Buning uchun "Oni wa soto! Fuku wa uchi!" (鬼は外!福は内!) deb baqirishadi, bu esa "Yomon ruhlar tashqariga! Baxtli ruhlar ichkariga!" degan ma'noni anglatadi.
2. Soybeans tashlash: Odamlar yomon ruhlarni quvib chiqarish uchun soya loviyalarini tashlaydilar. Bu an'ana "mame-maki" deb ataladi. Ba'zida bu jarayonni uyda yoki jamoatchilik joylarida amalga oshirishadi.
3. Soya loviya yeyish: Bayram davomida odamlar o'z yoshlariga teng miqdorda soya loviya yeyishadi, bu esa yangi yilga baxt va farovonlik keltirishi uchun hisoblanadi.