British Embassy Tashkent🇺🇿🇬🇧 Buyuk Britaniya elchixonasi

On December 19, His Majesty King Charles III honoured British film director Christopher Nolan and British film producer Emma Thomas with Knighthood and Damehood. In the Investiture ceremony at Buckingham Palace, the couple were recognized for their exceptional impact on cinema, with their collaboration resulting in Oscar-winning films such as Interstellar, The Dark Knight trilogy and Oppenheimer.

The origins of knighthood are unclear, but are thought to date back to Roman times. Back in the medieval times, knights served as elite warriors, bound by a strict code of honour based on loyalty, bravery, and dignity. Over time, as the need for armed knights diminished, the title evolved into a purely ceremonial distinction, recognising exceptional service to the nation and society in various areas, such as science, art and public service.

📸 The Royal Family

*
19 dekabr kuni Qirol Charlz III Bukingem saroyida bo‘lib o‘tgan marosimda Britaniya kino arboblari, rejissyor Kristofer Nolan va prodyuser Emma Tomasni ritsarlik unvoni bilan taqdirladi. Ushbu juftlik kino san’atiga qo‘shgan ulkan hissalari, shu jumladan "Interstellar", "Betmen" trilogiyasi va bu yil 7 ta Oskar mukofotiga sazovor bo‘lgan "Oppengeymer" kabi filmlarni yaratganlari uchun taqdirlandilar.

Ritsarlikning kelib chiqishi aniq emas, ammo Rim davriga borib taqaladi deb taxmin qilinadi. O'rta asrlarda ritsarlar sadoqat, jasorat va qadriyatlarga asoslangan qat'iy sharaf kodeksiga rioya qiladigan alohida askarlar bo'lgan. Vaqt o‘tishi bilan qurolli ritsarlarga bo‘lgan ehtiyoj kamayib borar ekan, unvon ilm-fan va davlat xizmati kabi turli sohalarda millat va jamiyat oldidagi beqiyos xizmatni e’tirof etib, ramziy unvonga aylandi.

🎄Christmas is a time when various locations in the UK boast beautiful festive decorations. This rooftop restaurant is one of the most decorated venues in Liverpool this year – boasting 100,000 baubles! 🔴

📸 @secret.liverpool

🎄Yangi yil va Rojdestvo paytida Buyuk Britaniya bo’ylab turli lokatsiyalar chiroyli bayramona bezaklar bilan farqlanib turadi. Liverpuldagi bu restoran 100,000 archa sharlari bilan shaharning bu yilgi eng bezatilgan joylaridan biriga aylandi! 🔴

📸 @secret.liverpool

🤝🌏 On December 11, IOM Uzbekistan hosted a Roundtable, bringing together Heads of Diplomatic Missions in Uzbekistan. The event was focused on fostering dialogue on migration management, creating regular pathways, and identifying collaborative opportunities for supporting safe migration in line with international standards.
HMA Timothy Smart emphasized:
“The UK is committed to working with Uzbekistan to ensure safe migration and diversify migration routes. This roundtable is an important step in that direction. By sharing information and collaborating on initiatives like the Seasonal Workers Scheme, we can help to ensure that migration benefits both Uzbekistan and the UK”.
*
🤝🌏 11-dekabr kuni O‘zbekistondagi Xalqaro mehnat tashkiloti tomonidan tashkil qilingan Diplomatik vakolatxonalar rahbarlarini birlashtirgan davra suhbati bo‘lib o‘tdi. Tadbir migratsiyani boshqarish bo‘yicha muloqotni rivojlantirish, muntazam migratsiya yo‘nalishlarni yaratish va xalqaro standartlarga muvofiq xavfsiz migratsiyani qo‘llab-quvvatlash bo‘yicha hamkorlik imkoniyatlarini aniqlashga qaratildi.
Buyuk Britaniya Elchisi Timoti Smart ta'kidladi:
“Buyuk Britaniya xavfsiz migratsiyani taʼminlash va migratsiya yoʻnalishlarini diversifikatsiya qilish boʻyicha Oʻzbekiston bilan hamkorlik qilib kelmoqda. Ma’lumot almashish va Mavsumiy ishchilar sxemasi kabi tashabbuslarda hamkorlik qilish orqali biz migratsiya O‘zbekistonga ham, Buyuk Britaniyaga ham foyda keltirishini ta'minlay olamiz”

Last week a roundtable discussion on 'Registration, Activities, and Funding of Civil Society Organisations' was organised by the EU Delegation @eu4uz to mark the Human Rights Days. His Majesty’s Ambassador, Timothy Smart, took part in the event organised in collaboration with the British, US, and Swiss Embassies.

The roundtable brought together representatives from the Ministry of Justice, the National Centre for Human Rights, international organisations, and civil society activists. Participants discussed key issues, including simplifying NGO registration procedures, access to funding, and the creation of a fair regulatory framework.

‘Civil society plays a crucial role in promoting human rights, but needs to be able to function in an open, enabling, and safe environment. We're committed to working with the Uzbek government to help develop this environment’ – His Majesty's Ambassador said in his opening speech.
****

O‘tgan hafta Xalqaro inson huquqlari kuni munosabati bilan Yevropa Ittifoqi Delegatsiyasi tomonidan "Fuqarolik jamiyati tashkilotlarini ro‘yxatdan o‘tkazish, faoliyat yuritish va moliyalashtirish" mavzusida davra suhbati tashkil etildi. Buyuk Britaniya, AQSH va Shveytsariya elchixonalari bilan hamkorlikda o‘tkazilgan tadbirda Buyuk Britaniya elchisi Timoti Smart ishtirok etdi.

Davra suhbatida Adliya vazirligi, Inson huquqlari bo‘yicha milliy markaz, xalqaro tashkilotlar vakillari va fuqarolik jamiyati faollari ishtirok etdi. Ishtirokchilar nodavlat notijorat tashkilotlarini (NNT) ro‘yxatdan o‘tkazish tartib-taomillarini soddalashtirish, xorijiy moliyalashtirishdan foydalanish va adolatli tartibga solish tizimini yaratish bo‘yicha asosiy masalalarni muhokama qildilar.

"Fuqarolik jamiyati inson huquqlarini targ‘ib qilishda o‘ta muhim rol o‘ynaydi, ammo u uchun ochiq, qo‘llab-quvvatlovchi va xavfsiz muhit yaratilishi kerak. Biz bunday muhitni yaratish uchun O‘zbekiston hukumati bilan hamkorlik qilishga sodiqmiz," - dedi elchi Timoti Smart o‘z nutqida.

Their Majesties 👑King Charles III and Queen Camilla extend their heartfelt wishes for the upcoming festive season✨🎄.

The Royal Family has officially shared their Christmas card for 2024, featuring a portrait of the King and Queen in the beautiful Gardens of Buckingham Palace.
-------------------
👑Qirol Charlz III va qirolicha Kamilla kelayotgan bayramlar uchun o‘zlarining samimiy tilaklarini yetkazadilar!✨🎄

Qirollik oilasi Bukingem saroyi bog‘larida Qirol va Qirolichaning portretini aks ettirgan 2024-yilgi Rojdestvo tabriknomasini rasman taqdim etdi.

#TheRoyalFamily

The British Embassy in Tashkent congratulates the people of Uzbekistan on the 32nd anniversary of the Constitution! 🇺🇿

We wish Uzbekistan continued progress and prosperity.
--------
Toshkentdagi Buyuk Britaniya elchixonasi O‘zbekiston xalqini Konstitutsiya 32 yilligi bilan tabriklaydi!🇺🇿

O‘zbekistonga yanada taraqqiyot va farovonlik tilaymiz.

Happy 90th anniversary to the British Council!🎉🎉🎉 @British_Council_Uz

Since 1934 onwards, the British Council has been building lasting connections through education, arts, & culture, bringing the best of the UK and creating opportunities for millions of people around the world.

🇬🇧🇺🇿We are glad to have been supporting our colleagues and friends there and working closely together on strengthening bilateral partnership in the field of culture and education with the Uzbek government and people.

Oiladagi zo‘ravonlik va shafqatsiz munosabatdan qutulish oson emas, ammo har bir ayol qo‘rqmasdan yashashga loyiq.

Quyida ayollar zo‘ravonlik vaziyatida o‘zlarini himoya qilish uchun amalga oshirishi mumkin bo‘lgan qadamlar keltirilgan:

🔸Xavfsiz joy toping. U yerda barcha hujjatlarning tasdiqlangan nusxalari, pullar, qo‘shimcha telefon, shuningdek, shoshilinch xizmatlar va do‘stlar raqamlarini saqlang.

🔸Zo‘ravonlik holatlari haqida ishongan odamlaringizga xabar bering va birgalikda harakat qilish haqida kelishib oling.

🔸Yuridik yordam oling.

🔸Qo‘shnilaringizdan uyingizdan shovqin eshitsa, ichki ishlar organlariga qo‘ng‘iroq qilishni so‘rang.

🔸Kerakli narsalar, jumladan, pasport, kalitlar, dori-darmon, kiyim-kechak va ozroq pul solingan sumkani tayyorlang. Sumkani faqat o‘zingiz bilgan joyga qoying.

🔸Barcha zo‘ravonlik holatlarini video, diktofon yoki fotosuratga oling.

Hech kim o‘zini xavf ostida his qilmasligi kerak. Xavfsizlik - imtiyoz emas. Bu har bir insonning asosiy huquqidir‼️

Escaping domestic violence and abuse isn't easy, but all women deserve to live free of fear.

Here are some actions women can take to secure their own safety within an abusive relationship👇

🔸 Find a safe place where to escape. Keep there certified copies of all documents, money, extra phone and contacts of emergency and support services and friends.

🔸 Inform those whom you trust the most (friends or family members) about violence cases, agree the joint actions.

🔸 Find a lawyer and consult with her/him, ask for advices.

🔸 Ask neighbours to call to police in case they hear any noise in your house.

🔸 Prepare an emergency bag which should include ID/passport, keys, medicines, clothes, some money. It should be hidden, but in proximit, so it can be taken quickly in case of need for escape.

🔸Record every violence cases on video, voice recorder or make photos.

No one should feel unsafe. Safety isn't a privilege. It's a fundamental right‼️

#16DaysOfActivism

👨‍🦽‍➡️👩‍🦯‍➡️Bugun biz butun dunyo bo‘ylab nogironligi bo‘lgan shaxslarning huquqlarini nishonlaymiz.

🧡 Nogironligi bo‘lgan shaxslar jamiyatimizning ajralmas qismi hisoblanadi va ular chetda qolmasligi lozim.

🇬🇧Buyuk Britaniya hukumati O‘zbekistonda nogironligi bo‘lgan shaxslarning turli xil huquqlari va erkinliklarini boshqalar bilan teng ravishda amalga oshirishlari va foydalanishlarini ta’minlashga qaratilgan faoliyatni qanday qo‘llab-quvvatlayotganini ko‘rib chiqish mumkin.

#16daysOfActivism