MUJDA - Vohid Luqmon sahifasi

​​КУТИЛМАГАН КУЗ

Юлдуз бунча узоқ, бунчалар хира,
Тутундан қорайган дарахтлар юзи.
Кириб келаяпти тап тортмай сира,
Кимнинг илк, кимнингдир охирги кузи.

Деразалар очиқ, парда сурилган,
Илҳақ ахтараман сомон йўлини.
Дунё деганлари ажиб қурилган,
Силайман бўғзимда турган қўлини.

Аллақачон тинган булбул хониши,
Чирилдоқлар ўчган чироқдек тим-тирс.
Кўнгилни иситмас асад ёниши,
Кириб келаяпти кутилмаган куз.

Кўзларингга ботар ойсиз тун оғир,
Киприкларинг мудрар жажжи қушлардай.
Билмадим нимадан юрагинг оғрир,
Нега ошиқасан билмам тушларга.

Деразалар очиқ, боролмам учиб,
Гўёки тутқунман, гўёки маҳбус.
Менинг баҳоримни оҳиста қучиб,
Қўйнига кирмоқда буқаламун куз.

Тунни тилиб борар поезд шовқини –
Гўё сукунатга дўқ уриб, койиб.
Унутгим келмайди кўклам шавқини –
Жума, ўнинчи кун, Сунбула ойи.

Воҳид Луқмон

​​SAMARQAND. SHARQ TARONALARI

Sohibqiron koʻzga surib, poytaxt qilgan
Samarqandga xush keldingiz, Samarqandga.
Zar sochishni Quyosh tole, Oy baxt bilgan
Samarqandga xush keldingiz, Samarqandga.

Bobo Tarix bolaligin koʻrgandir u,
Bobil bilan uzun suhbat qurgandir u,
Boqiy shahar – muhabbatga qoʻrgʻondir u,
Samarqandga xush keldingiz, Samarqandga.

Bibixonim atirlarin isi shunda,
Ulugʻbekning charaqlagan “Ziji” shunda,
Navoiyning pok, munavvar izi shunda,
Samarqandga xush keldingiz, Samarqandga.

Kimlar kelib tarix yozdi davron bilan,
Koʻngil uzmay ketdi kimlar armon bilan…
Buyuk Ipak Yoʻlidagi karvon bilan
Samarqandga xush keldingiz, Samarqandga.

Ona Yerning taftin olgan issiq noni,
Duo toʻla ochiq kaftday Registoni,
Ey, qadrdon, ey, jonimning egiz joni,
Samarqandga xush keldingiz, Samarqandga.

Koʻring, qanday yosharmoqda eski shahar,
Har niyati, har amali ezgu shahar,
Yangi davr shiddatiga koʻzgu shahar,
Samarqandga xush keldingiz, Samarqandga.

Dunyo bugun hofiz, olam mashshoq bugun,
Taralgaydir “Tanavor”u “Ushshoq” bugun,
Roʻyi zamin koʻrki Sizga mushtoq bugun,
Samarqandga xush keldingiz, Samarqandga.

Navolarning toʻlqinida sel boʻlamiz,
Ohang bilan koʻchgan epkin, yel boʻlamiz,
Bir qoʻshiqni kuylab, bitta el boʻlamiz,
Samarqandga xush keldingiz, Samarqandga!

– – – – – – – 

САМАРҚАНД. ШАРҚ ТАРОНАЛАРИ

Соҳибқирон кўзга суриб, пойтахт қилган
Самарқандга хуш келдингиз, Самарқандга.
Зар сочишни Қуёш толе, Ой бахт билган
Самарқандга хуш келдингиз, Самарқандга.

Бобо Тарих болалигин кўргандир у,
Бобил билан узун суҳбат қургандир у,
Боқий шаҳар – муҳаббатга қўрғондир у,
Самарқандга хуш келдингиз, Самарқандга.

Бибихоним атирларин иси шунда,
Улуғбекнинг чарақлаган “Зижи” шунда,
Навоийнинг пок, мунаввар изи шунда,
Самарқандга хуш келдингиз, Самарқандга.

Кимлар келиб тарих ёзди даврон билан,
Кўнгил узмай кетди кимлар армон билан…
Буюк Ипак Йўлидаги карвон билан
Самарқандга хуш келдингиз, Самарқандга.

Она Ернинг тафтин олган иссиқ нони,
Дуо тўла очиқ кафтдай Регистони,
Эй, қадрдон, эй, жонимнинг эгиз жони,
Самарқандга хуш келдингиз, Самарқандга.

Кўринг, қандай ёшармоқда эски шаҳар,
Ҳар нияти, ҳар амали эзгу шаҳар,
Янги давр шиддатига кўзгу шаҳар,
Самарқандга хуш келдингиз, Самарқандга.

Дунё бугун ҳофиз, олам машшоқ бугун,
Таралгайдир “Танавор”у, “Ушшоқ” бугун,
Рўйи замин кўрки Сизга муштоқ бугун,
Самарқандга хуш келдингиз, Самарқандга.

Наволарнинг тўлқинида сел бўламиз,
Оҳанг билан кўчган эпкин, ел бўламиз,
Бир қўшиқни куйлаб, битта эл бўламиз,
Самарқандга хуш келдингиз, Самарқандга!

@n_jonuzoq