🛫Aeroportlarda eng ko‘p ishlatiladigan inglizcha iboralar va so‘zlar, ularning o‘qilishi, tarjimasi va misollari:

1. Check-in

O‘qilishi: /ʧɛk ɪn/

Tarjima: Ro‘yxatdan o‘tish

Misol: "Please check-in at least 2 hours before your flight."


2. Boarding pass

O‘qilishi: /ˈbɔːrdɪŋ pæs/

Tarjima: Parvozga chiqish chiptasi

Misol: "Show your boarding pass at the gate."


3. Baggage

O‘qilishi: /ˈbæɡɪdʒ/

Tarjima: Bagaj

Misol: "You can collect your baggage at carousel number 5."


4. Carry-on luggage

O‘qilishi: /ˈkæri ɒn ˈlʌɡɪdʒ/

Tarjima: Qo‘l yuki

Misol: "Only one piece of carry-on luggage is allowed."


5. Departure

O‘qilishi: /dɪˈpɑːrtʃər/

Tarjima: Jo‘nash

Misol: "The departure gate for flight 123 is now open."


6. Arrival

O‘qilishi: /əˈraɪvəl/

Tarjima: Kelish

Misol: "The flight’s estimated time of arrival is 10:30 AM."


7. Gate

O‘qilishi: /ɡeɪt/

Tarjima: Darvoza (chiqish joyi)

Misol: "Your flight departs from gate 12."


8. Security check

O‘qilishi: /sɪˈkjʊərɪti ʧɛk/

Tarjima: Xavfsizlik tekshiruvi

Misol: "Please proceed to the security check."


9. Flight number

O‘qilishi: /flaɪt ˈnʌmbər/

Tarjima: Parvoz raqami

Misol: "Your flight number is written on your boarding pass."


10. Delayed

- O‘qilishi: /dɪˈleɪd/ 
- Tarjima: Kechikkan 
- Misol: "The flight has been delayed due to bad weather."

11. Cancelled

- O‘qilishi: /ˈkænsəld/ 
- Tarjima: Bekor qilingan 
- Misol: "Your flight has been cancelled. Please contact the airline."

12. Customs

- O‘qilishi: /ˈkʌstəmz/ 
- Tarjima: Bojxona 
- Misol: "You need to declare any goods at customs."

13. Passport control

- O‘qilishi: /ˈpæspɔːrt kənˈtroʊl/ 
- Tarjima: Pasport nazorati 
- Misol: "Please have your passport ready for passport control."

14. Baggage claim

- O‘qilishi: /ˈbæɡɪdʒ kleɪm/ 
- Tarjima: Bagajni olish 
- Misol: "Proceed to baggage claim to collect your luggage."

15. Final call

- O‘qilishi: /ˈfaɪnəl kɔːl/ 
- Tarjima: So‘nggi chaqiriq 
- Misol: "This is the final call for flight 202 to London."

16. Connecting flight

- O‘qilishi: /kəˈnɛktɪŋ flaɪt/ 
- Tarjima: Ulovli parvoz 
- Misol: "You have a connecting flight in Paris."

17. Destination

- O‘qilishi: /ˌdestɪˈneɪʃən/ 
- Tarjima: Manzil 
- Misol: "Your destination is New York."

18. On time

- O‘qilishi: /ɒn taɪm/ 
- Tarjima: O‘z vaqtida 
- Misol: "The flight is on time and will depart at 8:00 PM."

19. Seatbelt

- O‘qilishi: /ˈsiːtbɛlt/ 
- Tarjima: Xavfsizlik kamari 
- Misol: "Please fasten your seatbelt during take-off."

20. Turbulence

- O‘qilishi: /ˈtɜːrbjələns/ 
- Tarjima: Turbulentlik (parvozdagi tebranish) 
- Misol: "We may experience some turbulence during the flight."

21. Overhead compartment

- O‘qilishi: /ˌəʊvərˈhɛd kəmˈpɑːtmənt/ 
- Tarjima: Yuqoridagi yuk saqlash joyi 
- Misol: "Please place your bags in the overhead compartment."

22. Layover

- O‘qilishi: /ˈleɪoʊvər/ 
- Tarjima: Vaqtincha to‘xtash 
- Misol: "There is a two-hour layover in Istanbul."

23. Immigration

- O‘qilishi: /ˌɪmɪˈɡreɪʃən/ 
- Tarjima: Immigratsiya 
- Misol: "You will need to go through immigration upon arrival."

24. First class

- O‘qilishi: /fɜːrst klæs/ 
- Tarjima: Birinchi toifa 
- Misol: "I upgraded to a first-class seat for extra comfort."

25. Economy class

- O‘qilishi: /ɪˈkɒnəmi klæs/ 
- Tarjima: Iqtisodiy toifa 
- Misol: "Most passengers travel in economy class."

Bu so‘z va iboralar aeroportda yo‘lovchilar va xodimlar o‘rtasida tez-tez ishlatiladi.

💮 @inglizchasiga