Рамазон ойи кирса, жаннат эшиклари очилиб, жаҳаннам эшиклари ёпилади
عن أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الجَنَّةِ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ".
البخاري: 3277، 1898، 1899، مسلم: 1079.
Абу Ҳурайра розияллоҳу анҳудан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васаллам: «Агар Рамазон ойи кирса, жаннат эшиклари очилиб, жаҳаннам эшиклари беркилади ва шайтонлар занжирбанд қилинади», дедилар».
Имом Бухорий ва Муслим ривоятлари.
عَنْ عَرْفَجَةَ عن رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَحَدَّثَ عَنْ رَمَضَانَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "فِي رَمَضَانَ تُغَلَّقُ فِيهِ أَبْوَابُ النَّارِ، وَتُفَتَّحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، وَتُصَفَّدُ فِيهِ الشَّيَاطِينُ" قَالَ: "وَيُنَادِي فِيهِ مَلَكٌ: يَا بَاغِيَ الْخَيْرِ أَبْشِرْ، يَا بَاغِيَ الشَّرِّ أَقْصِرْ، حَتَّى يَنْقَضِيَ رَمَضَانُ".
أحمد: 18795، 23491، 18794، الترمذي: 682، النسائي: 2107، ابن خزيمة: 1883، ابن حبان: 3435، ابن ماجة: 1642.
Арфажа Муҳаммад соллаллоҳу алайҳи васаллам саҳобаларининг биридан ривоят қилади:
«У саҳобий Рамазон ҳақида гапириб, бундай деди: “Мен Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васалламнинг шундай деяётганларини эшитдим: «Рамазонда дўзах эшиклари беркилиб, жаннат эшиклари очилади ва шайтонлар кишанланади. Рамазон тугагунича фаришта: “Эй яхшиликни истовчи, хурсанд бўл, эй ёмонликни истовчи, тийил», деб нидо қилади», дедилар».
Имом Термизий, Имом Аҳмад,
Имом Насоий, Имом Ибн Ҳузайма, Имом Ибн Ҳиббон, Имом Ибн Можа ривоятлари.
https://t.me/ImmataliMasjid/4475