- Вот ужас, мисс. У вас денёк был не из лёгких.
- Mis, mana bu daxshat. Kuningiz yengil o'tmadi.
- Я догадывалась, что он сделает предложение, но была не вполне к этому готова.
- Tahmin qilgandim qo'limni so'rashini, lekin to'la tayyor emasdim.
- Нет, я говорю про пирата. Страх-то какой.
- Yo'q, qaroqchi haqida gapiryapman. Qo'rqinchlida.
- О, да, страшно было.
- O, ha, qo'rqinchli bo'ldi.
- А, командор сделал вам предложение? Надо же. Блестящая партия, мисс. Простите, если болтаю лишнее.
- Komandor sizning qo'lingizni so'radimi? Qo'ysangizchi. Ajoyib partiya, xonim. Kechirasiz ortiqcha gapirib yuborgan bo'lsam.
- Нет, тут ты права. Он знатен богат. О таком уже все мечтают.
- Yo'q, sen haqsan bu borada. U mashhur boy. Bunaqasini hamma orzu qiladi.
- Ну, а Уилл Тёрнер, он тоже человек достойный.
- Uil Tyornorchi, u ham arzirli inson.
- Лишнее болтаешь.
- Ortiqcha gapirib yuboryapsan.
- Прощения просим, мисс. Я забылась.
-Kechriishingizni so'rayman, honim. Men unutibman.

Rus tili KINO bilan | YENGIL kanali