O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligi

🎄Aziz hamyurtlar! Sizlarni kirib kelayotgan Yangi yil bilan chin yurakdan tabriklaymiz!

🎉 Yangi 2025-yil siz uchun yangi imkoniyatlar, muvaffaqiyatlar va ulkan yutuqlar yili bo‘lsin. Sizlarga mustahkam sog‘liq, kuch-quvvat, xonadoningizga tinchlik, totuvlik va farovonlik tilaymiz!

🎉 Yangi yil sizlarga baxt va quvonch olib kelsin!

——

🎄Дорогие соотечественники! Сердечно поздравляем вас с наступающим Новым годом!

🎉 Пусть 2025 год принесёт вам вдохновение для новых идей, успехи в профессиональной деятельности и радость от достигнутых целей. Желаем вам крепкого здоровья, удачи во всех начинаниях и благополучия в семье.

🎉 Счастья, мира и добра вам в 2025 году!

——

🎄Dear citizens and guests of our country! With the New Year just around the corner, we warmly extend our heartfelt congratulations and best wishes!

🎉 May 2025 inspire you with fresh ideas, reward your professional efforts with success, and fill your days with the joy of achieved aspirations. We wish you robust health, good fortune in all your endeavors, and lasting harmony within your family.

🎉 May the year ahead bring you happiness, peace, and boundless blessings!

🇺🇿🇧🇾 O'zbekiston va Belarus respublikalari o'rtasida sertifikatlar berish tartib-taomillari sezilarli darajada soddalashtirilmoqda, qog'oz hujjatlar almashinuvi to'xtatilmoqda, bojxona organlari tomonidan sertifikatlarni tekshirishda shaffoflik ta'minlanmoqda.

🟠Ushbu vazifalar fevral oyida imzolangan Mahsulotlarni elektron sertifikatlashtirish tizimlarini oʻzaro asosda joriy etish toʻgʻrisidagi Bitimda mustahkamlangan. Har ikki davlat tomonidan qabul qilinganidan buyon Bitimni amalga oshirishga tayyorgarlik ko‘rish bo‘yicha bojxona organlari, sertifikatlashtirish organlari va boshqa idoralarda tegishli chora-tadbirlar amalga oshirildi.

🟠Bu jarayonni yanada jadallashtirish boʻyicha qoʻshimcha tadbirlar Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining joriy yil 18-dekabrdagi PQ-448-sonli qarori bilan belgilandi.

Batafsil: https://gov.uz/oz/miit/news/view/31525
——
🇺🇿🇧🇾 Между республиками Узбекистан и Беларусь значительно упрощаются процедуры выдачи сертификатов, прекращается обмен бумажными документами, обеспечивается прозрачность проверки сертификатов таможенными органами.

🟠Эти нормы закреплены в подписанном в феврале Соглашении о внедрении на взаимной основе электронных систем сертификации товаров. С момента принятия обеими странами осуществлён ряд системных мер по подготовке к реализации Соглашения, затрагивающих таможенные органы, органы сертификации, другие профильные ведомства.

🟠Дополнительные стимулы процессу придало подписанное 18 декабря этого года соответствующее Постановление Президента Республики Узбекистан №ПП-448.

Подробнее: https://gov.uz/ru/miit/news/view/31525

🇺🇿🇪🇬 Joriy yilning 24-dekabr kuni Toshkent shahrida O'zbekiston-Misr savdo-iqtisodiy va sarmoyaviy hamkorlikni rivojlantirish doirasida bir qator tadbirlar bo'lib o'tdi.

🟠 O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov va Misr rejalashtirish, iqtisodiy rivojlanish va xalqaro hamkorlik vaziri Raniya al-Mashatning ikki tomonlama uchrashuvida mamlakatlarimiz o‘rtasidagi sheriklik munosabatlarining bugungi holati va ularni rivojlantirish istiqbollari atroflicha muhokama qilindi.

🟠 Oʻzbekiston Respublikasi bilan Misr Arab Respublikasi oʻrtasida savdo-iqtisodiy va ilmiy-texnikaviy hamkorlikni rivojlantirish boʻyicha Hukumatlararo komissiyaning 7-yigʻilishi doirasida qoʻshma loyihalarning har bir bosqichi atroflicha tahlil qilinib, ularni muvaffaqiyatli amalga oshirish borasida samarali yechimlar ishlab chiqildi.

🟠 Kun dasturi ikki davlatning 150 dan ortiq yirik kompaniyalari rahbarlari ishtirokidagi biznes-forum hamda B2B va B2G formatidagi uchrashuvlar bilan davom etdi. Yakunlari bo‘yicha farmatsevtika, ta'lim, atrof-muhitni muhofaza qilish va hududlararo hamkorlik sohalarida qator ikki tomonlama bitimlar imzolandi.

Batafsil: https://gov.uz/oz/miit/news/view/31313
——
🇺🇿🇪🇬 24 декабря этого года в Ташкенте состоялся ряд мероприятий в рамках развития узбекско-египетского торгово–экономического и инвестиционного сотрудничества.

🟠В ходе двусторонней встречи министра инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан Лазиза Кудратова и министра планирования, экономического развития и международного сотрудничества Египта Рании аль-Машат детально рассмотрены текущее состояние и перспективы развития партнёрских отношений между нашими странами.

🟠В рамках 7-го заседания Межправительственной комиссии между Республикой Узбекистан и Арабской Республикой Египет по развитию торгово-экономического и научно-технического сотрудничества детально проанализирован каждый этап совместных проектов, выработаны эффективные решения по их дальнейшей успешной реализации.

🟠Программу дня продолжил бизнес-форум с участием более 150 глав крупных компаний двух стран и встречи в формате B2B и B2G, по итогам которых подписан ряд двусторонних соглашений в сферах фармацевтики, образования, охраны окружающей среды и регионального сотрудничества.

Подробнее: https://gov.uz/ru/miit/news/view/31313
——
🇺🇿🇪🇬 On December 24, Tashkent hosted events to enhance Uzbek-Egyptian trade and investment ties.

🟠 In a bilateral meeting, Laziz Kudratov, Uzbekistan’s Minister of Investments, Industry, and Trade, and Rania Al-Mashat, Egypt’s Minister of Planning, Economic Development, and International Cooperation, discussed current state and future prospects of partnership between the two countries.

🟠 The 7th session of the Intergovernmental Commission on Trade, Economic, and Scientific-Technical Cooperation between Uzbekistan and Egypt reviewed each phase of joint projects and developed practical solutions for successful implementation.

🟠 The day included a business forum with over 150 executives from from leading companies of both countries, along with B2B and B2G meetings, leading to several bilateral agreements in pharmaceuticals, education, environmental protection, and interregional cooperation.

More: https://gov.uz/en/miit/news/view/31313

🇺🇿🇺🇸 Joriy yilning 20-dekabr kuni O‘zbekiston Respublikasi Bosh vazirining o‘rinbosari Jamshid Xodjayev boshchiligidagi delegatsiyaning AQShga tashrifi doirasida Amerikaning yirik ishbilarmon doiralari vakillari bilan davra suhbati bo‘lib o‘tdi. Unda O‘zbekiston Respublikasi investitsiyalar, sanoat va savdo vazirining o‘rinbosari Akram Aliyev ham ishtirok etdi.

🟠Tadbirda Cove Capital LLC, City, Bridge Capital Group, Creative Associates, FL Smith, dōTERRA, Creative Associates, FL Smith, dōTERRA, CalCity Industrial Park LLC, Crown Iron Works, Edvard, Austin, Nobel- Systems, North Coast Communications, Komatsu, JP Morgan, Minnesota Soybean Association kabi 40 dan ortiq yirik kompaniyalar va korporatsiyalar rahbarlari ishtirok etdi. Shuningdek, uchrashuvda O‘zbekiston-Amerika Savdo palatasi rahbariyati, Oq uy ma’muriyati va AQSh Savdo vazirligi ekspertlari ham ishtirok etdi.

Batafsil: https://gov.uz/oz/miit/news/view/31038
——
🇺🇿🇺🇸 20 декабря этого года в рамках визита делегации во главе с заместителем Премьер-министра Республики Узбекистан Жамшида Ходжаева в США состоялся круглый стол с представителями крупных американских деловых кругов, в котором принял участие заместитель министра инвестиций, промышленности и торговли Акрам Алиев.

🟠Мероприятие собрало глав более 40 компаний, таких, как Cove Capital LLC, City, Bridge Capital Group, Creative Associates, FL Smith, dōTERRA, Creative Associates, FL Smith, dōTERRA, CalCity Industrial Park LLC, Crown Iron Works, Edward Austin, Nobel-Systems, North Coast Communications, Komatsu, JP Morgan, Ассоциация производителей сои Миннесоты и других крупных корпораций.

Подробнее: https://gov.uz/ru/miit/news/view/31038
——
🇺🇿🇺🇸 On December 20, Deputy Prime Minister of Uzbekistan Jamshid Khodjaev led a delegation visit to the United States, where a roundtable with major American business representatives was held. Akram Aliyev, Deputy Minister of Investments, Industry, and Trade, also attended.

🟠The event included leaders from over 40 companies, such as Cove Capital LLC, Citibank, Bridge Capital Group, Creative Associates, FLSmidth, dōTERRA, CalCity Industrial Park LLC, Crown Iron Works, Edward Austin, Nobel-Systems, North Coast Communications, Komatsu, JP Morgan, the Minnesota Soybean Growers Association, and other prominent corporations.

More: https://gov.uz/en/miit/news/view/31038

🇺🇿🇪🇬 Joriy yilning 24-dekabr kuni Toshkent shahrida O‘zbekiston va Misr o‘rtasidagi hukumatlararo komissiyaning navbatdagi yig‘ilishi hamda ikki davlat ishbilarmon doiralarining 100 dan ortiq vakillari ishtirokida O‘zbekiston-Misr biznes-forumi bo‘lib o‘tadi.

🟠Tadbirlar davomida Oʻzbekiston va Misrning iqtisodiy salohiyati taqdim etiladi, hamkorlik aloqalarini rivojlantirishning istiqbolli yoʻnalishlari muhokama qilinadi, shuningdek, G2B va B2B muzokaralari boʻlib oʻtadi.

🟠Forumda ishtirok etish uchun ro'yxatga olish davom etmoqda. Ariza berish uchun havola orqali shaklni to'ldiring.

Batafsil: https://gov.uz/oz/miit/news/view/31037
——
🇺🇿🇪🇬 24 декабря этого года в г.Ташкенте состоится очередное заседание межправительственной комиссии между Узбекистаном и Египтом и узбекско-египетский бизнес-форум с участием свыше 100 представителей деловых кругов двух стран.

🟠В ходе мероприятий будет презентован экономический потенциал Узбекистана и Египта, пройдет обсуждение перспективных направлений развития партнёрских отношений, а также состоятся G2B и B2B переговоры.

🟠Регистрация для участия в Форуме продолжается. Для подачи заявки заполните анкету по ссылке.

Подробнее: https://gov.uz/ru/miit/news/view/31037
——
🇺🇿🇪🇬 On December 24th, Tashkent will host the next meeting of the Intergovernmental Commission meeting between Uzbekistan and Egypt, along with the Uzbekistan-Egypt Business Forum, featuring over 100 business representatives from both countries.

🟠The events will showcase the economic potential of Uzbekistan and Egypt, explore partnership opportunities, and include G2B and B2B negotiations.

🟠Registration for the Forum is open. To apply, complete the form here.

More: https://gov.uz/en/miit/news/view/31037

🇺🇿 20-dekabr kuni Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligida Irlandiyaning «Saviday» konsalting kompaniyasi tizimi bo‘yicha loyihalarni amalga oshirish jarayonlarini boshqarish ko‘nikmalarini o‘rgangan xodimlarni taqdirlash marosimi bo‘lib o‘tdi.

Batafsil: https://gov.uz/oz/miit/news/view/30939
——
🇺🇿 20 декабря в Министерстве инвестиций, промышленности и торговли состоялась церемония награждения сотрудников, прошедших обучение навыкам управления процессами реализации проектов по системе ирландской консалтинговой компании «Saviday».

Подробнее: https://gov.uz/ru/miit/news/view/30939
——
🇺🇿 On December 20, the Ministry of Investments, Industry, and Trade (MIIT) hosted a ceremony to award employees who successfully completed training in project management, organized by the Irish consulting firm “Saviday”.

More: https://gov.uz/en/miit/news/view/30939