G'iyosiddin Yusuf | blog

Ijod uchun qulay joy ekan, nasib qilsin!

#Shunchaki

@GiyosiddinYusuf

Endi "Peshonamdagi nur" kitobini o'qisak bo'ladimi?

Turk yozuvchisi Mehmet Olaqoshning "Peshonamdagi nur" nomli kitobini o'zbek tiliga o'girgani sababli 2023-yilda tarjimon Gulbahor Abdulloh ustidan ish ochilgan va u JKning 244-moddasi — ommaviy tartibsizlikka chaqirishga doir jinoyat bilan ayblangan edi. Kitobni nashr qilganlar, sotganlarga ham tegishli chora ko'rildi.

Kecha advokat Abdurrahmon Tashanovning xabar berishicha, mazkur ish bo'yicha tarjimon Gulbahor Abdulloh oqlandi, ya'ni oqligicha qoldi. Xo'sh, endi bu kitobni o'qisak bo'ladimi?

Men hali bu kitob "oqlanmadi" deb bilaman. Toki Din ishlari bo'yicha qo'mita ruxsati bilan nashr qilinmaguncha uni tarqatish mumkin bo'lgan adabiyotlar sirasiga qo'sha olmaymiz. Chunki mazkur badiiy kitobda diniy mazmundagi gaplar, voqealar bor. Xususan, unda tog'ut haqidagi gaplar, "Kim Allohning hukmi bilan hukm qilmasa..." oyati e'tirozlarga sabab bo'lgan.

#Kitob #yangilik

@GiyosiddinYusuf

BU BOLALARNING KITOBI EMAS!

Aziz Nesinning "G'aroyib bolalar" nomli kitobi mutlaqo bolalarga to'g'ri kelmaydi! Chunki:

1. Kitob Zaynab va Ahmad ismli sinfdosh bolalar bir-biriga yozgan xatlardan iborat. Ular boshqa-boshqa shaharda bo'lib qolib, juda ko'p marta o'zaro xat almashadi. O'g'il bola va qiz bolaning bunday xat almashinuvi yaxshi o'rnak emas, albatta. Garchi muallif kitobning so'ngida bu yozganlari to'qima ekanini aytgan bo'lsa ham!

2. Kitobda kattalarning ayblari kulgi bilan ochib beriladi. Shundan kelib chiqib kitobni bolalar emas, kattalar o'qishi kerak deyman. Masalan, ota-ona bolasiga yolg'on gapirma deb, o'zi yolg'on gapirishi va shunga o'xshash juda ko'p holatlar bolalarning ota-onasiga nisbatan hurmatining pasayishiga sabab bo'lishi mumkin.

Ha, kattalar bunday qilmasligi kerak, lekin buni ularning o'zlariga ayting, bolalarga emas!

3. Kitobda er-xotinning "Jonim", "Hayotim" deya bir-biriga aytgan gaplarigacha bolalar xatda yozadi. Bundan ham achinarlisi, bolalar xatda o'zlari eshitgan 18+ mavzuga tortadigan so'zlarni ham yozgan.

Bu Turkiyada normal holatdir balki, lekin bizning bolalarga buni o'rgatmang!

Yaqinlaringizni ogohlantiring, shu kabi holatlardan ogoh bo'lish uchun taqrizlarimni o'qib boring. Bolalar uchun bo'lgan kitoblarni tahlil qilib boraman.

#Mutolaa2025

@GiyosiddinYusuf

Qattiq intizom bolaning ruhiyatiga zarar yetkazadi

Statistik ma’lumotlarga ko‘ra, oilalarning 90 foizida ota-onalar kamida bir marta farzandiga baqirgan. Biroq bu usul bolaning xulqini tuzatish o‘rniga, aksincha, muammoni yanada chuqurlashtirishi mumkin.

Child Development jurnalida chop etilgan tadqiqot natijalariga ko‘ra, olimlar 967 oilani kuzatgan va 13 yoshli bolalar bilan olib borilgan tajribalar shuni ko‘rsatdiki, qattiq so‘zlar bilan jazolash o‘smirlarning xulq-atvorini yomonlashtirib, ularda depressiya rivojlanishiga olib kelgan. Qizig‘i shundaki, bu holat ota-onalar farzandlari bilan yaqin munosabatda bo‘lishsa ham kuzatilgan.

Aksariyat ota-onalar farzandi bilan iliq munosabatda bo‘lish qattiq intizomning salbiy ta’sirini kamaytiradi deb o‘ylashadi. Aslida esa ota-ona mehrining o‘zi og‘ir so‘zlarning ruhiyatga yetkazadigan zarbalarini yumshata olmaydi – ular har qanday holatda ham bolaga zarar yetkazadi.

#tarbiya #tarjima

@GiyosiddinYusuf

Jonli mavjudotlarning rasmini chizgani to'g'ri emas, lekin topgan uslubi yaxshi ekan. 😊

@GiyosiddinYusuf

Bolangizni muallif dasxati bilan quvontiring!

📚 G'iyosiddin Yusufning yangi "Go'zal xulqlar" va "Ota-onamni yaxshi ko'raman" kitoblarini endi 24 soat ichida yoki ikki sutkada O'zbekistonning Starex pochtasi orqali yetkazib beramiz.

✍️ Shuningdek, kitoblarni dasxat bilan olish imkoniyati mavjud.

Farzandingizning ismini adminimizga yozing va to'lovni amalga oshiring. 👇
🧑‍💻 @malham_kitoblar_admin
📞 (90)811-07-67

Biz sizga farzandingiz ismi yozilgan va muallif dasxati qo'yilgan kitobni yuboramiz!

Telegram | Instagram | Manzil

Ali Jobir Fayfiy | "Buyuk shaxsiyat"

"Nabaviy tarbiya"dagi halovatni boshqa kitobdan topa olmayotgan bo‘lsangiz, bu kitob aynan siz uchun! Hatto bu kitobda jumlalar yanada ziynatli, yuksak badiiy mahorat bilan yozilgan, muhabbat ifori kelib turgan har bir so‘z guldek ochilib qalblarni fath etuvchi ekan.

Kitobda Rasululloh sollallohu alayhi va sallamning bir necha go‘zal xislatlaridan ibratlar keltirilgan. Xususan, vahiy nozil bo‘la boshlagandagi holatlari, sabrlari, hilmlari, tabassumlari, vafotlari... 😔

Kitob "Munir" nashriyotida nashr qilingan. 176 betdan iborat.

01.02.25

#mutolaa2025

@GiyosiddinYusuf

Alloh taolo go'daklarga ulkan qalb bergan-da, bo'lmasa, bunchalik mehr-e'tiborni ko'tarish qiyin edi!

Farzandlaringiz, atrofingizdagi go'daklarga qarang: kattalarning biri qo'yib biri o'pib, quchib mehr beradi. Biz kattalarga buncha e'tibor berilsa, o'zimizdan ketib qolsak kerak. 😊

@GiyosiddinYusuf

"Go'zal xulqlar" kitobining taqdimoti ANDIJONDA!

8-fevral, 10:00 da Andijon shahrining "Billi school" maktabida "Go'zal xulqlar" kitobining taqdimoti bo'ladi!

Taqdimotda maktab o'quvchilari ushbu kitob yuzasidan kitobxonlik bellashuvi o'tkazadilar hamda muallif bilan uchrashuv bo'ladi.

Barcha ishtirok etishi mumkin, bepul!

Aloqa uchun:
+99855-500-99-88
+99893-910-99-88

Telegram: @Billiuz

@GiyosiddinYusuf

"Jelsomino yolg‘onchilar mamlakatida"

Butun dunyo bolalar yozuvchisi Janni Rodarining ushbu kitobi bolalar maza qilib, kulib o‘qiydigan asar bo‘lsa-da, kattalar bu kulgilar ostidagi achchiq haqiqatni anglay oladi.

Bu mamlakatni bosib olgan qaroqchi o‘zining obro‘sini ko‘tarish maqsadida barcha so‘zlarni teskari ma’noda aytishga buyuradi. Shunda "qaroqchi" so‘zi "yaxshi odam" degan ma’noni, "yaxshi odam" so‘zi "qaroqchi" degan ma’noni bildirar edi-da. Hatto mamlakatda haqiqiy pul o‘rniga soxta pul ishlatiladi. Kim bularga amal qilmasa, jazolanadi!

"Xayrli kun" o‘rniga "xayrli tun", "non" o‘rniga "siyoh" so‘zlari ishlatiladi. Hatto mulozimlar shohga ezgulik tilamoqchi bo‘lsa, "Aftingiz qursin!" deydi.

Jelsomino bu mamlakatga kelib, bunday tartib-qoidalar bekor bo‘lishiga, odamlar rost gapirishga qaytishiga sabab bo‘ldi. Yana kitobda o‘tirsa qarib qoladigan qahramon ham bor. U doim yuradi, ammo o‘rni kelganda odamlarga yaxshilik qilish uchun o‘tiradi. U odamlarga yaxshilik qila-qila qarib qoldi va umri poyoniga yetdi... Bu qahramon ham bolalarni fidokorlikka, ezgulikka undaydi.

Bolalar va kattalarga o‘qishni tavsiya qilaman.

#mutolaa2025

@GiyosiddinYusuf

72 yoshli Muhammad Aziz – dunyodagi eng ko‘p suratga olingan kitob sotuvchisi, Rabot shahri, Marokash.

U kuniga 6–8 soat vaqtini kitob o‘qishga bag‘ishlaydi va faqat ovqatlanish, namoz o‘qish yoki mijozlariga yordam berish uchun tanaffus qiladi. Qolgan vaqtda esa u shahar bo‘ylab yurib, kitob izlaydi va keyinchalik ularni o‘z do‘konida sotuvga qo‘yadi.

U kishining o'zi bunday deydi: “Men arab, fransuz, ingliz va ispan tillarida 4000 dan ortiq kitob o‘qiganman, demak, 4000 dan ortiq hayotni yashaganman. Har bir inson shunday imkoniyatga ega bo‘lishi kerak! Menga kunimdan zavq olish uchun faqat ikkita yostiq va bir kitob kifoya".

#Tarjima #kitob

@GiyosiddinYusuf

Bolalar uchun odobga doir yangi kitob yozdim. Rasmlar bo'yicha dizayner @Dilshod_Bahrom bilan birga ishlayapmiz.

Tez kunlarda emas, lekin 2-3 oyda nashr qilinadi, inshaalloh. 😊

#Ijod

@GiyosiddinYusuf