Посольство Китая в Узбекистане

🇨🇳 В Пекине состоялась 10-я сессия Бюро ВК НПКСК 14-го созыва

В преддверии «двух сессий» состоялось заседание главного консультативного органа государственной власти Китая под руководством председателя НК НПКСК Ван Хунина. Участники встречи приняли решение о созыве третьей сессии 14-го Всекитайского комитета НПКСК 4 марта и обсудили ее повестку. На следующий день, 5 марта, состоится третья сессия высшего законодательного органа КНР — Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП).

«Две сессии» — это ежегодные заседания ВСНП и ВК НПКСК. Это важнейшие события в политической жизни КНР. Участники заседаний определяют, что ждёт страну в предстоящем году. В том числе в этот раз на «двух сессиях» планируют обсудить:

📌 годовые целевые показатели роста экономики, в частности, ВВП, уровни инфляции и дефицита;
📌 план национального экономического и социального развития, а также государственные бюджеты;
📌 ежегодный законодательный план и ряд поправок к нормативным актам, в частности, к Закону о депутатах ВСНП и местных собраний народных представителей всех уровней;
📌 отчеты о работе Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры.

Также в ходе «двух сессий» высокопоставленные чиновники встретятся с представителями СМИ. В том числе состоится пресс-конференция министра иностранных дел Ван И, который обозначит позиции и политику Китая в отношениях с другими государствами.
————
🇨🇳 Pekinda XXSKM 14-milliy qo‘mitasi byurosining 10-sessiyasi bo‘lib o‘tdi.

"Ikki sessiya" oldidan Qomita raisi Van Xunning boshchiligida Xitoy davlat hokimiyatining asosiy maslahat organining yig'ilishi bo'lib o'tdi. Yig‘ilish ishtirokchilari 4-mart kuni XXSKM 14-milliy qo‘mitasining uchinchi sessiyasini chaqirishga qaror qildilar va uning kun tartibini muhokama qildilar. Ertasi kuni, 5-mart kuni XXR oliy qonun chiqaruvchi organi – Butunxitoy xalq vakillari kengashining uchinchi sessiyasi bo‘lib o‘tadi.

"Ikki sessiya" XPK va XXSKM Milliy qo'mitasining yillik yig'ilishlarini nazarda tutadi. Bular XXR siyosiy hayotidagi eng muhim voqealardir. Uchrashuv ishtirokchilari kelgusi yilda mamlakatni nimalar kutayotganini aniqlaydilar. Bu safar ular “ikki sessiya”da quyidagilarni muhokama qilishni rejalashtirmoqda:

📌 iqtisodiy o'sishning yillik maqsadlari, xususan, YaIM, inflyatsiya va taqchillik darajasi;
📌 milliy iqtisodiy va ijtimoiy rivojlanish rejasi, shuningdek davlat byudjeti;
📌 yillik qonunchilik rejasi va me’yoriy-huquqiy hujjatlarga, xususan, Butunxitoy xalq vakillari kengashi va barcha darajadagi mahalliy xalq deputatlari qurultoylari deputatlari to‘g‘risidagi qonunga qator o‘zgartirishlar kiritish;
📌 Oliy xalq sudi va Oliy xalq prokuraturasining ishi haqida hisobot.

Shuningdek, “ikki sessiya” davomida yuqori martabali amaldorlar OAV vakillari bilan uchrashadi. Bunda Xitoyning boshqa davlatlar bilan munosabatlaridagi pozitsiyasi va siyosati bayon qilinadigan tashqi ishlar vaziri Van Yi matbuot anjumani o‘tkaziladi.