💡❗️❕‼️

#Iboralar

🟩코앞이다🟩🟩 In front of nose?

🟢뭐 해?
🟩 What are you doing?
🟢Nima qilyapsan?

💤💤💤💤💤💤💤💤💤

🟢게임 해.
🟩Playing a game.
🟢O'yin o'ynayapman

💤💤💤💤💤💤💤💤

🟢 한국어 시험이 코앞인데 지금 게임을 하고 있다고?
🟩 The Korean exam is 코앞 and you're playing a game right now?
🟢Koreys tilidan imtihoning juda yaqinku(burningni oldiga kelib turibdiku) hozir o'yin o'ynab o'tiribman deyapsanmi?

💤💤💤💤💤💤💤💤💤

🟢뭐? 뭐라고? 코앞? 그게 무슨 말이야?
🟩What? What did you say?
코앞 ? What does that mean?
🟢Nima? Nima deding? 코앞?
Bu qanaqa so'z?

💤💤💤💤💤💤💤💤

🟩"코앞"🟩literally means "right in front of your nose".
🟩So'zma-so'z "burunning oldida" degan ma'noni anglatadi.
🟩It's used to describe something "very close"
🟩Biron narsani "juda yaqin" degan ma'noda ta'riflaganda
🟩either "in distance" or "in time"
🟩"Masofaga" yoki "Vaqtga" nisbatan bu ibora qo'llaniladi
🟩So, 시험이 코앞이다 means the exam is "very soon".
🟩Shunday qilib, 시험이 코앞이다,"imtihon juda yaqin" degan ma'noni anglatadi.

💤💤💤💤💤💤💤💤💤

Misollar➗

1️⃣편의점이 집 코앞에 있어서 너무 편해.
🟢The convenience store 🏪 is right in front of my house ,🏠 so it's super convenient.
🟩24 soat ishlaydigan do'kon uyimni yonginasida,yaqinida bo'lganligi uchun judayam qulay.

2️⃣퇴근 시간이 코앞인데 아직 일을 못 끈냈어요.
🟢It's almost time to get off work, I still haven't finished my tasks.
🟩 Ishdan chiqish vaqti bo'p qoldi/bo'ldi hali ham ishimni tugata olmadim.

Bu iborani yodlab oldingizmi? Yorobun 📖

https://t.me/with_Iroda/2563

😎 Telegram