some significant contributions so far I know:
As a leading Jadid intellectual, Ibrat promoted modern education and the “usul-i jadid” (new method) system, which introduced secular subjects alongside religious studies.
( "haftalik dars raspseniyasini olib kirgan" )
He established one of the first modern schools in Namangan, focusing on literacy, science, and languages.
(Maktab uchun o'z yonidan barcha zaruriy bo'lgan jihozlarni sotib olgan)
Ibrat was a master of multiple languages, including Uzbek, Arabic, Persian, Turkish, and Russian.
He wrote
“Lugʻati sitta al-sina” a multilingual dictionary, helping to standardize and enrich the Uzbek language.
(Ushbu lug'at kitob 6 ta tilda eng muhim qo'llaniladigan so'zlar va jumlalarni o'z ichiga olgan)
He was among the first in Uzbekistan to introduce printing technology, establishing a printing press in Turkistan.
His press published educational materials, books, and newspapers, significantly advancing literacy and knowledge dissemination.
(Orenburgda Gafman degan matbaachidan pulini oʻn yil mobaynida toʻlash sharti bilan kreditga litografik mashina sotib olgan va uni butun anjomlari bilan juda katta mashaqqatlarga qaramay Orenburgdan Qoʻqongacha poyezdda, Qoʻqondan Toʻraqoʻrgʻongacha tuyalarda olib kelgan)
let me continue in the next posts...
@malokhatnotes
