Eponim nima?
Eponim – bu aslida o‘ziga tegishli bo‘lmagan umumiy narsani atash uchun ishlatiladigan so‘z bo‘lib, odatda brend nomlaridan kelib chiqadi. Bu shunday so‘zki, u mashhurligi sababli umumiy atama bo‘lib ketgan.
O‘zbek tilida keng tarqalgan eponimlar
1. Tefal – Aslida "Tefal" brend nomi bo‘lib, oshxona jihozlari ishlab chiqaradi. Ammo ko‘pchilik uni elektr choynak (lefter kettle) uchun ishlatadi.
2. Rollton – Rollton brendi tez tayyorlanadigan lapsha (instant noodles) ishlab chiqaradi. Odamlar esa har qanday tez tayyorlanadigan lapshani "Rollton" deb atashadi.
3. Fairy – Bu idish yuvish suyuqligi brendi. Lekin biz "Fairy" deb har qanday idish yuvish vositasini atashga odatlanganmiz.
4. Pampers – Aslida bu bolalar taglik (diaper) ishlab chiqaruvchi brend, lekin ko‘pchilik har qanday taglikni "pampers" deb ataydi.
Xulosa
Bu holat dunyoning ko‘plab tillarida uchraydi. Brend juda mashhur bo‘lib ketganda, odamlar mahsulot turini emas, aynan brend nomini ishlata boshlaydi.
Eponim – bu aslida o‘ziga tegishli bo‘lmagan umumiy narsani atash uchun ishlatiladigan so‘z bo‘lib, odatda brend nomlaridan kelib chiqadi. Bu shunday so‘zki, u mashhurligi sababli umumiy atama bo‘lib ketgan.
O‘zbek tilida keng tarqalgan eponimlar
1. Tefal – Aslida "Tefal" brend nomi bo‘lib, oshxona jihozlari ishlab chiqaradi. Ammo ko‘pchilik uni elektr choynak (lefter kettle) uchun ishlatadi.
2. Rollton – Rollton brendi tez tayyorlanadigan lapsha (instant noodles) ishlab chiqaradi. Odamlar esa har qanday tez tayyorlanadigan lapshani "Rollton" deb atashadi.
3. Fairy – Bu idish yuvish suyuqligi brendi. Lekin biz "Fairy" deb har qanday idish yuvish vositasini atashga odatlanganmiz.
4. Pampers – Aslida bu bolalar taglik (diaper) ishlab chiqaruvchi brend, lekin ko‘pchilik har qanday taglikni "pampers" deb ataydi.
Xulosa
Bu holat dunyoning ko‘plab tillarida uchraydi. Brend juda mashhur bo‘lib ketganda, odamlar mahsulot turini emas, aynan brend nomini ishlata boshlaydi.