«Enigma Uz» loyihasi 1 yoshda!
Bundan roppa-rosa 1 yil oldin xuddi shu kuni tavakkal bilan boshlangan loyiha bunchalik koʻp odamlar eʼtiboriga sazovor boʻlishi, buncha obunachilar toʻplashi, bunchalik koʻp film va seriallar tarjima qilinishini agar oʻsha paytdagi menga kimdir aytganda hayotda ishonmagan boʻlardim. Oradan shuncha vaqt oʻtib ketganini ham sezmay qolibman. Kanaldagi eng birinchi tarjima boʻlgan Enola Holms 2 filmini kun boʻyi oʻtirib tarjima qilganim kechagidek esimda. Kanalda 100ta obunachi boʻlgan kundagi quvonchlarim, "Stranger Things" serialini birinchi qismini tarjima qilib kanalga joylagan paytdagi umidlarim xotiramda qolgan. Oʻzi nari borsa 5-6 oy yuritishga koʻzim yetmagan loyiha bugun 12 oylik tiriklik bayramini nishonlayotgani, qiziqishim haligacha soʻnmagani oʻzimni quvontiryapti hozirgi damda. Buning uchun esa sizlarga, qadrdon va eng aziz obunachilarimizga rahmat aytmoqchiman. Shuncha payt davomida biz bilan bo'lganingiz uchun tashakkur.
Bundan tashqari loyihaga orqa tomondan yordam bergan 3ta admin: Ravshanbek Ismailovga, Musobek Xoshimovga, Mirodil Qurbonovga minnatdorchilik bildirmoqchiman. Ot dushi brolarim🫡🫂
Kanalda hozirgi kunga qadar 4ta admin tomonidan 2ta serial toʻliq, 6ta serial noto'liq, 1ta qisqa animatsion film, 16ta toʻliq metrajli film tarjima qilindi. Umumiy tarjima qilingan kontent hajmi 55 soat 27 daqiqa. Yana 3ta film va 1ta serial tarjima jarayonlarida.
Filmlar:
1. Enola Holms 2
2. Inisherin Banshilari
3. Qora Oqqush
4. Vavilon
5. Kit
6. Memento
7. Drayv
8. Fontan
9. Yozning 500 kuni
10. Kichkina Oftoboy Xonim
11. Qotillik Haqida Qisqa Film
12. Porlash
13. Yongʻinlar
14. Dushman
15. Sevgi Haqida Qisqa Film
16. Zodiak
Seriallar:
1. Ajabtovur Voqealar (4-mavsum, 9ta qism, toʻliq)
2. Uensdey (1-mavsum, 8ta qism, toʻliq)
3. Periferik Qurilma (1-mavsum, 3ta qismi)
4. Emili Parijda (2-mavsum, 3ta qismi)
5. Dag Kunlari (1-mavsum, 4ta qismi)
6. Janob Frimen (3ta qism)
Animatsion film:
1. Bolakay, Krot, Tulki va Ot
Agarda shuncha payt davomida tarjimonlik loyihamiz sizga maʼqul kelgan boʻlsa bizni donat bilan qoʻllab-quvvatlang.
9860 0401 0248 2839 J/T
Kanalimizni doʻstlaringizga ham ulashing.
E'tiboringiz uchun tashakkur.
Xurmat ila, havaskor tarjimoningiz, Jamshidbek Toshpoʻlatov.
Bundan roppa-rosa 1 yil oldin xuddi shu kuni tavakkal bilan boshlangan loyiha bunchalik koʻp odamlar eʼtiboriga sazovor boʻlishi, buncha obunachilar toʻplashi, bunchalik koʻp film va seriallar tarjima qilinishini agar oʻsha paytdagi menga kimdir aytganda hayotda ishonmagan boʻlardim. Oradan shuncha vaqt oʻtib ketganini ham sezmay qolibman. Kanaldagi eng birinchi tarjima boʻlgan Enola Holms 2 filmini kun boʻyi oʻtirib tarjima qilganim kechagidek esimda. Kanalda 100ta obunachi boʻlgan kundagi quvonchlarim, "Stranger Things" serialini birinchi qismini tarjima qilib kanalga joylagan paytdagi umidlarim xotiramda qolgan. Oʻzi nari borsa 5-6 oy yuritishga koʻzim yetmagan loyiha bugun 12 oylik tiriklik bayramini nishonlayotgani, qiziqishim haligacha soʻnmagani oʻzimni quvontiryapti hozirgi damda. Buning uchun esa sizlarga, qadrdon va eng aziz obunachilarimizga rahmat aytmoqchiman. Shuncha payt davomida biz bilan bo'lganingiz uchun tashakkur.
Bundan tashqari loyihaga orqa tomondan yordam bergan 3ta admin: Ravshanbek Ismailovga, Musobek Xoshimovga, Mirodil Qurbonovga minnatdorchilik bildirmoqchiman. Ot dushi brolarim🫡🫂
Kanalda hozirgi kunga qadar 4ta admin tomonidan 2ta serial toʻliq, 6ta serial noto'liq, 1ta qisqa animatsion film, 16ta toʻliq metrajli film tarjima qilindi. Umumiy tarjima qilingan kontent hajmi 55 soat 27 daqiqa. Yana 3ta film va 1ta serial tarjima jarayonlarida.
Filmlar:
1. Enola Holms 2
2. Inisherin Banshilari
3. Qora Oqqush
4. Vavilon
5. Kit
6. Memento
7. Drayv
8. Fontan
9. Yozning 500 kuni
10. Kichkina Oftoboy Xonim
11. Qotillik Haqida Qisqa Film
12. Porlash
13. Yongʻinlar
14. Dushman
15. Sevgi Haqida Qisqa Film
16. Zodiak
Seriallar:
1. Ajabtovur Voqealar (4-mavsum, 9ta qism, toʻliq)
2. Uensdey (1-mavsum, 8ta qism, toʻliq)
3. Periferik Qurilma (1-mavsum, 3ta qismi)
4. Emili Parijda (2-mavsum, 3ta qismi)
5. Dag Kunlari (1-mavsum, 4ta qismi)
6. Janob Frimen (3ta qism)
Animatsion film:
1. Bolakay, Krot, Tulki va Ot
Agarda shuncha payt davomida tarjimonlik loyihamiz sizga maʼqul kelgan boʻlsa bizni donat bilan qoʻllab-quvvatlang.
9860 0401 0248 2839 J/T
Kanalimizni doʻstlaringizga ham ulashing.
E'tiboringiz uchun tashakkur.
Xurmat ila, havaskor tarjimoningiz, Jamshidbek Toshpoʻlatov.