ADB Uzbekistan


Channel's geo and language: Uzbekistan, English


ADB has partnered with Uzbekistan since 1995, with its operations assisting in three strategic areas: private sector development, reduction of economic and social disparities, and regional cooperation and integration.

Related channels  |  Similar channels

Channel's geo and language
Uzbekistan, English
Statistics
Posts filter


[UZ] 📣CAREC Instituti MOMIH mintaqasida yashil o'tish uchun strategik moliyalashtirish yo'llarini ilgari surish uchun 2025 yilgacha bo'lgan tadqiqot grantlari dasturining boshlanganini mamnuniyat bilan e'lon qiladi.
📊Biz tahlil markazlarini loyiha takliflari (maksimal 5000 soʻz, havolalar bundan mustasno) bilan birga grant arizalarini topshirishga taklif qilamiz. Muvaffaqiyatli tadqiqotchilar o'zlarining qo'lyozmalarini to'liq ilmiy maqolalarga kengaytirish uchun 💰5,000 AQSh dollarigacha grant oladilar.
💎Tadqiqot mavzulari:
• qayta tiklanadigan energetika loyihalarini moliyalashtirishning innovatsion mexanizmlari
• yashil texnologiyalarga xususiy sektor investitsiyalari
va boshqalar!
📍Arizalarni qabul qilishning oxirgi muddati 2025 yil 1 aprel, qarorlar 2025 yil 15 aprelgacha e'lon qilinadi. 📌Qo'shimcha ma'lumot
CAREC Program #GreenTransition #adb30uzb


[RU] 📣Институт ЦАРЭС рад объявить об открытии Программы исследовательских грантов 2025 года, на тему продвижения стратегических путей финансирования для зеленого перехода в регионе ЦАРЭС.
📊Мы приглашаем аналитические центры в регионе ЦАРЭС подавать заявки на гранты вместе с проектными предложениями (максимум 5000 слов, не считая ссылок). Успешные кандидаты получат гранты💰 в размере до 5000 долларов США для расширения своих рукописей до полноценных исследовательских работ.
💎Темы исследований:
• Инновационные механизмы финансирования проектов возобновляемой энергии
• Инвестиции частного сектора в зеленые технологии
• Государственно-частное партнерство в мобилизации ресурсов для финансирования зеленого перехода
и другие
📍Крайний срок подачи заявок — 1 апреля 2025 года, решение будет объявлено до 15 апреля 2025 года. 📌Дополнительная информация


Forward from: Iqtisodiyot va moliya vazirligi
1️⃣2️⃣3️⃣4️⃣5️⃣

➡️ Yashil innovatsion texnologiyalardan foydalangan holda barqaror issiqlik ta’minotini ta’minlash masalalariga bag‘ishlangan davra suhbati bo‘lib o‘tdi

Davra suhbati davomida mavjud binolarning energiya samaradorligini oshirish, qayta tiklanuvchi energiya manbalaridan foydalanish va energiya yo‘qotishlarini kamaytirish bo‘yicha keng ko‘lamli chora-tadbirlar ishlab chiqish, shuningdek, markazlashgan issiqlik ta’minoti tizimini tahlil qilish natijalari muhokama qilinib, sohadagi mavjud muammolarni bartaraf etish va zamonaviy texnologik yechimlarni joriy qilish zarurligi qayd etildi, mutaxassislarning bu yo‘nalishdagi fikr-mulohazalari almashildi.

🇺🇿 Batafsil
___

➡️ Roundtable discussion held on issues of ensuring reliable heating supply with usage of green innovative technologies

During the roundtable, participants discussed the need for extensive measures to improve the energy efficiency of existing buildings, utilize renewable energy sources, and reduce energy losses. Additionally, the results of the analysis of the centralized heating supply system were reviewed, and the importance of addressing existing sectoral problems and introducing modern technological solutions was emphasized.

🇬🇧 More

#issiqlik_taminoti
#heating_supply

Telegram | Facebook | Instagram | Youtube | Х


[RU] ✨Сегодня представительство Азиатского банка развития в Узбекистане организовало семинар для государственных органов и специалистов групп реализации проектов (ГРП), на тему: «Укрепление сотрудничества путем повышения видимости проектов, финансируемых АБР».
🗓 Цель мероприятия - ознакомить участников с требованиями к информационному оформлению проектов, инструментами брендинга и коммуникации, а также трансформационной гендерной повесткой.
📝 В приветственной речи вр.и.о. директора представительства АБР в Узбекистане Мирзо Искандар Гуламов отметил, что повышение видимости проектов, в особенности на местах, является важной задачей как для АБР, так и для партнеров, т.к. это способствует улучшению прозрачности и подотчетности. Он также отметил, что данное мероприятие знаменует начало 30-летнего юбилея сотрудниества АБР и Узбекистана, и подчеркнул особую важность в тесном взаимодействии для обеспечения корпоративных целей АБР и достижения устойчивого развития страны.
#adb30uzb #adb30uzbekistan


[UZ] ✨ Bugun Osiyo taraqqiyot bankining O’zbekistondagi vakolatxonasi “Loyihalar oshkoraligini oshirish yordamida hamkorlikni mustahkamlash” mavzusida davlat organlari vakillari hamda loyihalarni amalga oshirish guruhlari (LAOG) uchun seminar o’tkazdi.
🗓 Seminar maqsadi – loyiha axborot mahsulotlariga qo’yilgan talablar, brending va kommunikatsiya vositalari, shuningdek, transformatsion gender kun tartibi bilan tanishtirishdir.
📝 OTBning O'zbekistondagi vakolatxonasi direktori v.v.b. Mirzo Iskandar Gulamov nutqida ta’kidlaganidek, loyihalarning, ayniqsa mahalliy darajada, oshkoraligini oshirish ham OTB, ham hamkorlar uchun muhim vazifalardan biridir, chunki bu shaffoflik va hisobdorlikni oshiradi. Ta'kidlaganidek, mazkur tadbir OTB va O‘zbekiston o‘rtasidagi hamkorlikning 30 yilligi yilida birinchisi bo'lib, OTBning korporativ maqsadlarini ta’minlash va mamlakatda barqaror rivojlanishga erishish uchun o’zaro aloqalarni kuchaytirish alohida ahamiyatga ega. #adb30uzb #adb30uzbekistan


[RU] 💡Знаете ли вы, что 26 января - Международный день чистой энергии?
⚡️ Азиатский банк развития поддерживает страны региона в расширении доступа к надежной, доступной и низкоуглеродной энергии.
🔅Например, в Узбекистане АБР совместно с ACWA Power строят две ветровые электростанции в Бухарской области в рамках усилий Узбекистана по увеличению мощности возобновляемой энергетики. АБР также поддерживает развитие солнечной электростанции «Нур Бухара», которая является значительным шагом на пути к цели Узбекистана по выработке 54% электроэнергии из «зеленых» источников энергии к 2030 году.
🎉Оставайтесь с нами и продолжайте следить за новостями, посвященными 30-летию сотрудничества АБР и Узбекистана!
#adb30uzb #adb30uzbekistan


[UZ] 💡26 Yanvar - Xalqaro toza energiya kuni ekanligini bilarmidingiz?
⚡️Osiyo Taraqqiyot Banki Osiyo ishonchli, arzon, past uglerodli energiyadan foydalanish imkoniyatini oshirishda a’zo mamlakatlarni qoʻllab-quvvatlamoqda.
🔅Masalan, Oʻzbekistonda OTB ACWA Power bilan hamkorlikda Oʻzbekistonning qayta tiklanadigan energiya quvvatini oshirishga qaratilgan saʼy-harakatlari doirasida Buxoro viloyatida ikkita shamol elektr stansiyasini qurmoqda. Shuningdek, OTB Nur-Buxoro quyosh elektr stansiyasini rivojlantirishni qo‘llab-quvvatlab kelmoqda, bu O‘zbekistonning 2030-yilgacha elektr energiyasining 54 foizini “yashil” energiya manbalaridan ishlab chiqarish maqsadi sari muhim qadamdir.
🎉Biz bilan qoling va OTB va Oʻzbekiston hamkorligining 30 yilligiga bagʻishlangan yangiliklarni kuzatib boring!
#adb30uzb #adb30uzbekistan


[RU] 💡 Знаете ли вы? Постановлением Правительства от 30 октября 2024 г. формализовано внедрение международной платформы SOURCE по систематизации сферы ГЧП.
💻Данная платформа призвана создать более благоприятную среду для инвесторов, обеспечить прозрачность и постоянное обновление проектной информации, что способствует принятию более обоснованных решений, снижению рисков и повышению общей эффективности реализации проектов.
🤝 Азиатский банк развития (АБР) сыграл важную роль в процессе интеграции SOURCE в Узбекистане, а именно в первой фазе внедрения в 2019-2022 годах.
📈Платформа охватывает весь спектр секторов инфраструктуры и применяет передовой международный опыт, включая методологию GRIS (green=зеленый, resilient=жизнеспособный, inclusive=инклюзивный, sustainable=устойчивый) АБР.
📍Более подробная информация о платформе SOURCE по ссылке: https://shorturl.at/RsTIH
🎉Оставайтесь с нами и продолжайте следить за новостями, посвященными 30-летию сотрудничества АБР и Узбекистана!
#adb30uzb #adb30uzbekistan


[UZ] 💡 Bilasizmi? 2024-yil 30-oktabrdagi Hukumat qarori bilan DXSh sohasini tizimlashtirish uchun SOURCE xalqaro platformasini joriy etish rasmiylashtirildi.
💻Mazkur platforma investorlar uchun yanada qulay muhit yaratish, shaffoflik va loyiha ma'lumotlarining doimiy yangilanishini ta'minlash uchun ishlab chiqilgan bo'lib, yanada oqilona qarorlar qabul qilish va xavflarni kamaytirishga yordam beradi. Shuningdek, loyihalarni amalga oshirishning umumiy samaradorligini oshiradi.
🤝2019-2022 yillar ichida Osiyo Taraqqiyot Banki integratsiyalashuv jarayonining birinchi bosqichini qo’llab quvvatlab, SOURCEning O’zbekistonda joriy etilishida muhim rol o’ynadi.
📈Shuni aytish joizki, platforma OTBning GRIS (green=yashil, resilient= bardoshli, inclusive=inklyuziv va sustainable=barqaror) metodologiyasini o‘z ichiga olgan ilg‘or xalqaro tajribalarni qo‘llab, infratuzilma tarmoqlarining to‘liq spektrini qamrab oladi.
📍SOURCE platformasi haqida batafsil ma’lumotni quyidagi havola orqali olishingiz mumkin: https://shorturl.at/RsTIH
🎉Biz bilan qoling va OTB va Oʻzbekiston hamkorligining 30 yilligiga bagʻishlangan yangiliklarni kuzatib boring!
#adb30uzb #adb30uzbekistan


[RU]📍Знаете ли вы, что в этом году мы отмечаем 30 лет партнерства между АБР и Узбекистаном?
🤝🏢 Страна присоединилась к АБР в 1995 году. А в 1998 году состоялось официальное открытие Постоянного представительства в Узбекистане, расположенного в Ташкенте.
💲За 30 лет АБР оказал помощь Узбекистану в различных сферах развития — от реформ государственного управления, транспортных и торговых связей, энергетики, управления водными ресурсами и обеспечения водой и санитарии, до социального развития. Всего было выделено 13,5 миллиардов долларов США в виде кредитов, грантов и технической помощи.
🍀В 2024 году сотрудничество вышло на новый уровень в соответствии со Стратегией партнерства для Узбекистана, которая поддержит реформы страны по переходу к зеленой и инклюзивной экономике.
🎉Оставайтесь с нами, чтобы быть в курсе всех мероприятий, посвящённых развитию сотрудничества! 📍
#adb30uzb #adb30uzbekistan


[UZ]📍Bu yil OTB va Oʻzbekiston hamkorligining 30 yilligi nishonlanishini bilarmidingiz?
🤝🏢 Mamlakat OTBga 1995-yilda a’zo bo‘lgan. 1998-yilda esa Toshkent shahrida Oʻzbekistondagi vakolatxonasi rasman ochildi.
💲30 yil davomida OTB Oʻzbekistonga turli rivojlanish sohalarida – davlat boshqaruvini isloh qilishdan tortib, transport va savdo aloqalari, energetika, suv resurslarini boshqarish, suv ta'minoti va sanitariya, hamda ijtimoiy rivojlanishgacha yordam berdi. Jami 13,5 milliard dollar kredit, grant va texnik yordam sifatida ajratildi.
🍀2024-yilda o'zaro hamkorlik O‘zbekistonning yashil va inklyuziv iqtisodiyotga o‘tish borasidagi islohotlarini qo‘llab-quvvatlaydigan yangi Mamlakat hamkorlik strategiyasini qabul qilish orqali yanada yuqori bosqichga ko‘tarildi.
🎉Hamkorligimizning tarixiy rivojlanishi va asosiy natijalari haqida ko'proq bilish uchun biz bilan qoling!📍
#adb30uzb #adb30uzbekistan


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
[UZ] Osiyo taraqqiyot bankining O‘zbekistondagi Vakolatxonasi Oʻzbekiston xalqi va hamkorlarini kirib kelayotgan Yangi yil bayrami bilan samimiy tabriklaydi🎄🎉

2025-yil OTB va O‘zbekiston uchun muhim yil hisoblanib, ikki tomon o‘rtasidagi ishonchli hamkorlikning 30 yilligi nishonlanadi. Umid qilamizki, kelgusi yil mamlakat taraqqiyotining turli jabhalaridagi hamkorligimiz  yanada mustahkam va keng qamrovli bo'ladi.

Sizga va oilangizga baxt, sihat-salomatlik, farovonlik, ertangi kunga ishonch tilaymiz 🎊
***
[EN] Asian Development Bank’s Uzbekistan Resident Mission sincerely congratulates people of Uzbekistan and partners on the upcoming New Year🎄🎉

2025 is an important year, marking 30th anniversary of trustworthy partnership between ADB and Uzbekistan. We look forward to strengthen and expand our collaboration on  different spheres of the country’s development.

We wish you and your families happiness, good health, prosperity, and confidence in the future🎊

#adbuzb30


[UZ] Osiyo taraqqiyot bankining O‘zbekistondagi Vakolatxonasi Oʻzbekiston xalqi va hamkorlarini kirib kelayotgan Yangi yil bayrami bilan samimiy tabriklaydi🎄🎉

2025-yil OTB va O‘zbekiston uchun muhim yil hisoblanib, ikki tomon o‘rtasidagi ishonchli hamkorlikning 30 yilligi nishonlanadi. Umid qilamizki, kelgusi yil mamlakat taraqqiyotining turli jabhalaridagi hamkorligimiz  yanada mustahkam va keng qamrovli bo'ladi.

Sizga va oilangizga baxt, sihat-salomatlik, farovonlik, ertangi kunga ishonch tilaymiz 🎊
***
[EN] Asian Development Bank’s Uzbekistan Resident Mission sincerely congratulates people of Uzbekistan and partners on the upcoming New Year🎄🎉

2025 is an important year, marking 30th anniversary of trustworthy partnership between ADB and Uzbekistan. We look forward to strengthen and expand our collaboration on  different spheres of the country’s development.

We wish you and your families happiness, good health, prosperity, and confidence in the future🎊


Forward from: Prezident matbuot kotibi | Sherzod Asadov
Тадбиркорлар бу йилда 11,5 триллион сўмлик 3 мингта давлат мулки ва 4 минг гектар ерни сотиб олиб, бизнесини бошлади.

Келаётган йилда яна 4,5 мингта бино ва 6 минг гектар ер тадбиркорларга таклиф қилинади.

Узоқ йиллардан бери давлат монополиясида бўлган йўлларни таъмирлаш ва сақлашга хусусий секторни жалб қилиш ишлари кенгайтирилади. Бу йил 260 километр йўлларни сақлаш ишлари тадбиркорларга берилди. Келаси йили бу 3 минг километрга етказилади.

“Ташаббусли бюджет” доирасида йўлларни таъмирлаш ишларининг 92 фоизи хусусий пудратчилар томонидан амалга оширилди. Бу 100 фоизга етказилади.

Осиё тараққиёт банки иштирокида 86 та туманда қуриладиган 841 километр йўллар тўлиқ маҳаллий пудратчилар томонидан амалга оширилади.

Facebook|Instagram|X


Forward from: Iqtisodiyot va moliya vazirligi
1️⃣2️⃣3️⃣4️⃣5️⃣

🏦 Iqtisodiyot va moliya vazirligi hamda Maktabgacha va maktab taʼlimi vazirligi va Osiyo taraqqiyot banki (OTB) oʻrtasida Oʻzbekistonda davlat-xususiy sheriklik asosida davlat maktabgacha taʼlim muassasalarini tashkil qilish bo‘yicha maslahat bitimi imzolandi

Ushbu hamkorlik bitimi O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2024-yil 30-avgustdagi “O‘zbekiston Respublikasida 2024 — 2030-yillarda davlat-xususiy sheriklikni rivojlantirish chora-tadbirlari to‘g‘risida”gi PQ-308-sonli Qarorida belgilangan 300 mingdan ortiq tarbiyalanuvchilar sig‘imiga ega maktabgacha ta’lim muassasalarini tashkil qilish maqsadiga erishish uchun xizmat qiladi.

🇺🇿 Batafsil

#international_cooperation #PPP #ADB

Telegram | Facebook | Instagram | Youtube | Х


Forward from: Gazeta.uz - Ўзбекистон янгиликлари
ОТБ Ўзбекистоннинг бешта ҳудудида 500 та боғчани ривожлантириш бўйича давлат-хусусий шериклик лойиҳаларини амалга оширишда маслаҳат ёрдамини кўрсатади. Хусусан, банк Самарқанд вилоятида 100 та болалар боғчасини ривожлантириш бўйича шундай хизматлар кўрсатиб келмоқда.

https://www.gazeta.uz/uz/2024/12/19/adb-kindergardens/

Telegram | Instagram | YouTube


[UZ] 📢Osiyo Taraqqiyot Banki (OTB) Davlat-xususiy sheriklik (DXSh) asosida Jizzax, Qashqadaryo, Surxondaryo va Toshkent viloyatlarida yuqori sifatli maktabgacha taʼlimni taʼminlashni qoʻllab-quvvatlash maqsadida Maktabgacha va maktab taʼlimi vazirligi hamda Iqtisodiyot va Moliya vazirligining tranzaksiya masalalari boʻyicha maslahatchisi etib tayinlandi. 🤝OTB Samarqand viloyatidagi 100 ta maktabgacha taʼlim muassasasini rivojlantirish boʻyicha shu kabi maslahat xizmatlarini koʻrsatmoqda.💎
👩‍🏫OTBning barcha beshta hududda tranzaksiya bo‘yicha maslahat yordami natijasida mamlakatda 500 tagacha (har bir hududda 100 ga yaqin) maktabgacha ta’lim muassasasi tashkil etiladi, bu esa 75 ming nafar o‘quvchiga foyda keltiradi. Maktabgacha ta’lim muassasalari O‘zbekiston 2030 strategiyasida ko‘zda tutilgan ta’lim tizimini modernizatsiya qilish maqsadiga erishishga hissa qo‘shadi.📍Batafsil: https://tinyurl.com/3b5k89zv
***
[RU] 📢Азиатский банк развития (АБР) был назначен в качестве консультанта по транзакциям Министерства дошкольного и школьного образования и Министерства экономики и финансов для поддержки предоставления высококачественного дошкольного образования посредством государственно-частного партнерства (ГЧП) в Джизакской, Кашкадарьинской, Сурхандарьинской и Ташкентской областях Узбекистана. 🤝АБР уже предоставляет аналогичные консультационные услуги для развития 100 дошкольных учреждений в Самаркандской области.💎
👩‍🏫Консультационная поддержка АБР по транзакциям во всех пяти регионах приведет к созданию до 500 дошкольных учреждений в стране (около 100 в каждом регионе), что потенциально принесет пользу 75 000 учащимся. Дошкольные учреждения будут способствовать достижению цели модернизации системы образования, предусмотренной в Стратегии Узбекистана 2030. 📍Подробнее: https://tinyurl.com/3b5k89zv


Forward from: Oila va xotin-qizlar qo'mitasi
🟢 Bugun Bosh vazir o‘rinbosari – Oila va xotin-qizlar qo‘mitasi raisi Zulayho Maxkamova hamda hamda Osiyo Taraqqiyot banki vakillarining uchrashuvi bo‘lib o‘tdi.
🔹 Mazkur muloqotdan ko‘zlangan maqsad – amalga oshirilishi mumkin bo‘lgan loyihalar, hamkorlikning istiqbollarini muhokama qilish, ikki tomonlama hamkorlik yo‘nalishlarini kengaytirishdan iborat.
✅ Uchrashuvda mehmon tomondan joriy etilishi ko‘zda tutilayotgan Texnik ko‘mak loyihasi taqdimot qilindi. Taqdimotda, jumladan, Qo‘mita va uning 14 ta hududiy bo‘linmalarining kamida 30 nafar xodimi uchun gender byudjetlashtirish, gender auditi, genderga asoslangan tazyiq va zo‘ravonlikning oldini olish bo‘yicha treninglar tayyorlash va o‘tkazish; Maslahat kengashlarining ish faoliyati samaradorligini oshirishga ko‘maklashish; davlat organlari Maslahat kengashlarining ishlarini rejalashtirish bo‘yicha amaldagi yo‘riqnomalarini, gender faoliyati dasturini ko‘rib chiqish va yangilangan, takomillashtirilgan yo‘riqnomalarni tayyorlash;
🔸 Gender masalalari bo‘yicha kelgusi hamkorlik uchun tavsiyalar ishlab chiqish haqida suhbatlashildi.
🔹 Uchrashuv yakunida Z.Maxkamova tomonidan xalqaro moliya instituti tomonidan tavsiya etilayotgan loyihalar qo‘llab-quvvatlanishi hamda tegishli taklif va tavsiyalar bildirilishi ma’lum qilindi.

💠 Oila va xotin-qizlar qo‘mitasi axborot xizmati

🌐Veb sayt |🌐Facebook |🌐Instagram |🌐Youtube


[RU] ✨10 декабря директор представительства АБР в Узбекистане Канокпан Лао-Арая приняла участие в церемонии награждения премии «Первая среди равных». В нынешнем году мероприятие было организовано изданием Курсив Узбекистан при поддержке АБР. Мероприятие направлено на признание вклада женщин в различные сферы жизни, а также выделение организаций и инициатив, способствующие развитию женского лидерства в Центральной Азии. В своей речи г-жа Лао-Арая отметила, что цели премии «Первая среди равных» соответствуют миссии АБР, которая заключается в активном содействии гендерному равенству и развитию профессиональных возможностей для женщин. Директор представительства наградила председателя Ассоциации Fintech Узбекистана Наргис Дусматову, которая победила в номинации «Лучшая международная инициатива».👩‍🏫 @kursivuzru

19 last posts shown.