Uzbekistan.travel

🍔O‘zbek somsasi kabi lazzatli taomdan bosh tortishning aslo iloji yo‘q.
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringizga ulashing!

🍔Невозможно устоять перед таким лакомством, как узбекская самса.
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

🍔It is impossible to resist such a delicacy as Uzbek samsa.
✅Read more
✈️Share it with your friends!

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp

💹Avval xabar qilinganidek, mamlakatimizning Yevropa davlatlarida nufuzini yanada mustahkamlash, taniqliligini oshirish va yevropalik sayyohlar oqimini oshirish maqsadida dunyoga mashhur “Travel Tomorrow” nashriyot-matbaa ijodiy uyi bilan hamkorlik yo‘lga qo‘yildi.
Shu maqsadda “Travel Tomorrow” veb-saytida ikkinchi maqola "Exploring Uzbekistan’s winemaking tradition" ("O‘zbekiston vinochilik an’analari bilan tanishish") joylashtirildi
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringizga ulashing!

💹Как сообщалось ранее, в целях дальнейшего укрепления имиджа нашей страны в странах Европы, повышения осведомленности и увеличения потока европейских туристов налажено сотрудничество со всемирно известным издательством «Travel Tomorrow».
В этих целях на сайте "Travel Tomorrow" была размещена вторая статья под названием "Exploring Uzbekistan’s winemaking tradition" (Знакомство с традициями виноделия Узбекистана)
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

💹As previously reported, in order to further strengthen the image of our country in European countries, increase the awareness and increase the flow of European tourists, cooperation has been established with the world-renowned publishing company "Travel Tomorrow".
In this regard, a second article entitled "Exploring Uzbekistan's winemaking tradition" was published on the "Travel Tomorrow" website
✅Read more
✈️Поделитесь с друзьями!

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp

💹Eski Toshkent shahri - poytaxt tarixi va madaniyatining yuragi. Tor ko‘chalar, qadimiy masjidlar, madrasalar va an’anaviy bozorlar o‘tmish muhitiga singib, O‘zbekistonning asl ruhini saqlab qolgan.
✈️Yaqinlaringizga ulashing!

💹Старый город Ташкента — сердце истории и культуры столицы. Узкие улочки, древние мечети, медресе и традиционные базары погружают в атмосферу прошлого и сохраняют подлинный дух Узбекистана.
✈️Поделитесь с друзьями!

💹The Old City of Tashkent is the heart of the capital’s history and culture. Its narrow streets, ancient mosques, madrasahs, and traditional bazaars immerse you in the atmosphere of the past, preserving the authentic spirit of Uzbekistan.
✈️Share it with your friends!

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp

🏛“Qatag‘on qurbonlari xotirasi” muzeyi chinakam noyob maskan bo‘lib, unda Turkiston xalqi o‘z vatani ozodligi va mustaqilligi uchun qanday kurashganligi haqida ma’lumotga ega bo‘lishingiz mumkin
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringizga ulashing!

🏛Музей «Памяти жертв репрессий» - по истине уникальное место, в котором можно узнать о том, как боролись жители Туркестана за свободу и независимость своей Родины
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

🏛Museum "In Memory of the Victims of Repression" is a truly unique place where you can learn about how the people of Turkestan fought for the freedom and independence of their homeland
✅Read more
✈️Share it with your friends!

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp

#turistik_tashkilotlar_diqqatiga #вниманию_тур_организациям

🇺🇿 Joriy yilning 25-27-noyabr kunlari Doha shahrida mamlakatimiz turizm sanoati vakillarining Qatarning turizm sohasidagi eng nufuzli tadbirlaridan biri – “Qatar Travel Mart - 2024”da ishtirok etishi rejalashtirilmoqda. “Qatar Travel Mart” – Qatardagi eng yirik sayyohlik ko‘rgazmasi bo‘lib, turizm sohasini qo‘llab-quvvatlash, uning raqobatbardoshligini oshirish, ichki va tashqi turizmini birlashtirish, mahalliy va xorijiy sayyohlik kompaniyalari o‘rtasida o‘zaro aloqalarni mustahkamlash, turizm resurslari va madaniyatini targ‘ib qilishga qaratilgan. Nufuzli xalqaro turizm ko‘rgazmasida ishtirok etishga shoshiling!
⏳Arizalar 5-noyabrgacha qabul qilinadi
✅Batafsil

🇺🇿С 25 по 27 ноября текущего года в городе Доха планируется участие представителей туриндустрии страны на одном из ведущих туристических выставок Катара - "Qatar Travel Mart - 2024". "Qatar Travel Mart" - крупнейшая туристическая выставка в Катаре, направленная на поддержку туристической отрасли, повышение ее конкурентоспособности, объединение внутреннего и внешнего туризма, укрепление взаимодействия между отечественными и зарубежными туристическими компаниями, продвижение туристических ресурсов и культуры. Успейте принять участие в престижной международной туристической выставке!
⏳Заявки принимаются до 5 ноября
✅Подробнее

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp

💹Turizm va sayohatlar bo‘yicha dunyoga mashhur "National Geographic Traveler" jurnali o‘z sahifalarida O‘zbekistonning tabiati haqidagi navbatdagi maqolani joylashtirdi
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringizga ulashing!

💹Популярный во всем мире журнал о туризме и путешествиях «National Geographic Traveler» разместил на своих страницах очередную статью про природу Узбекистана
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

💹The world-famous tourism and travel magazine "National Geographic Traveler" has published another article about the nature of Uzbekistan
✅Read more
✈️Share it with your friends!

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp

💹Aziz do‘stlar!

Kanalimizdagi O‘zbekiston turizmiga bag‘ishlangan kontent haqida fikringizni bilmoqchimiz. Ko‘proq nimalarni ko‘rishni xohlaysiz? Sizning taklif va g‘oyalaringiz biz uchun qimmatlidir!

🌟 Sizni nimalar qiziqtiradi? 🤔 O‘z istak va takliflaringizni Telegram orqali @uzbtravelsupport manziliga yoki massmedia@nationalprcentre.com manziliga yuboring.

Kanalimizga qo‘shiling va O‘zbekiston turizmining jozibasi haqidagi kontentni yanada qiziqarli va ma’lumotlarga boy qilishimizga yordam bering! 🕌✨

💹Дорогие друзья!

Мы хотим услышать ваше мнение о контенте на нашем канале, посвященном туризму в Узбекистане. Что бы вы хотели видеть больше? Ваши предложения и идеи ценны для нас!

🌟 Что вас интересует? 🤔 Поделитесь своими пожеланиями и предложениями, отправив их в Telegram на @uzbtravelsupport или по электронной почте на massmedia@nationalprcentre.com.

Присоединяйтесь к нашему каналу и помогите нам делать контент еще более увлекательным и информативным о красотах туризма в Узбекистане! 🕌✨

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp

🍂O‘zbekistonda kuz
Oltin manzaralar, kuzgi bozorlar va mehmondo‘st O‘zbekistonning iliqligidan bahramand bo‘ling.
✈️Yaqinlaringizga ulashing!

🍂Осень в Узбекистане
Наслаждайтесь золотыми пейзажами, осенними базарами и теплом гостеприимного Узбекистана.
✈️Поделитесь с друзьями!

🍂Autumn in Uzbekistan
Enjoy golden landscapes, autumn markets, and the warmth of Uzbekistan’s hospitality.
✈️Share it with your friends!

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp

🏛Xivaning eng mashhur minoralaridan biri bu - Kaltaminor
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringizga ulashing!

🏛Один из самых известных минаретов Хивы – минарет "Кальта-минор"
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

🏛One of the most famous minarets of Khiva is the Kalta-minor
✅Read more
✈️Share it with your friends!

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp

#turistik_tashkilotlar_diqqatiga #вниманию_тур_организациям

🇺🇿Joriy yilning 6-8-dekabr kunlari mamlakat turizm sohasi vakillarining Jakarta shahrida bo‘lib o‘tadigan Osiyo mintaqasidagi halol sanoatida eng yirik yarmarkalaridan biri – “Halal Expo Indonesia 2024”da ishtirok etishi rejalashtirilgan. Yarmarka xalqaro halol mahsulotlar yarmarkasi, tashrif buyuruvchilarga Indoneziyadagi halol sanoatida halol biznes imkoniyatlarini kengaytirish imkoniyatini beradi. Nufuzli xalqaro turizm ko‘rgazmasida ishtirok etishga shoshiling!
⏳Arizalar 1-noyabrga qadar qabul qilinadi
✅Batafsil

🇺🇿С 6 по 9 декабря текущего года в Джакарте планируется участие представителей туриндустрии страны в одной из крупнейших ярмарок в индустрии халяль в Азиатском регионе - “Halal Expo Indonesia 2024”. Международная ярмарка халяльной продукции предоставляет посетителям возможность расширить свои возможности в сфере халяльного бизнеса в индустрии халяль в Индонезии. Успейте принять участие в престижной международной туристической выставке!
⏳Заявки принимаются до 1 ноября
✅Подробнее

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp

#yourphotos

🍁Navoiy viloyati Nurota tumanidan kuzgi fotolavhalar
📸 Fotosuratchi: Mansurov Lutfiyor Baxtiyorovich

🍁Осенние фоторепортажи из Нуратинского района Навоийской области
📸Фотограф: Мансуров Лутфиёр Бахтиёрович

🍁Autumn photo shoots from Nurota district, Navoi region
📸Photographer: Mansurov Lutfiyor Bakhtiyorovich

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp

📸Fotosuratchilar va videograflar diqqatiga!

Sizga ijtimoiy tarmoqlarimiz orqali O‘zbekiston haqidagi eng yaxshi foto va video materiallaringizni ulashishni taklif qilamiz. Yurtimiz go‘zalligi va ruhini tarannum etuvchi noyob kadrlaringiz bo‘lsa, chop etish uchun bizga yuboring! Sizning ishlaringizni butun dunyo bo‘ylab minglab O‘zbekistonning muxlislari ko‘radi. Biz, albatta, muallifni belgilaymiz va nashrda sizni ko‘rsatib o‘tamiz.

Batafsil ma’lumot uchun Telegram orqali @uzbtravelsupport manziliga yozing va materiallarni massmedia@nationalprcentre.com manziliga yuboring. Iltimos, xabaringizga syujetlarning tavsifi, joylashuvi, olingan sanasi, muallifning to‘liq ismi va aloqa ma’lumotlarini kiriting.

📸 Вниманию фотографов и видеографов!

Приглашаем вас поделиться своими лучшими фото- и видеоматериалами об Узбекистане на наших соцсетях. Если у вас есть уникальные кадры, передающие красоту и дух нашей страны, отправляйте их нам для публикации! Ваши работы увидят тысячи поклонников Узбекистана со всего мира. Мы обязательно укажем авторство и отметим вас в публикации.

Для подробной информации пишите в Telegram на @uzbtravelsupport и отправляйте материалы на почту massmedia@nationalprcentre.com. Просим включить в письмо описание сюжетов, место, дату, полное имя автора и контакты.

📸 Attention Photographers and Videographers!

We invite you to share your best photo and video materials about Uzbekistan on our social media. If you have unique shots capturing the beauty and spirit of our country, send them to us for publication! Your work will reach thousands of Uzbekistan fans around the world. We will credit the author and tag you in each post.

For more details, message us on Telegram at @uzbtravelsupport and send your materials to massmedia@nationalprcentre.com. Please include in the letter the description of the plots, place, date, author's full name and contacts.

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp

🕌1876-yilda Toshkent shahrida bunyod etilgan o‘zbek me’morchiligining nodir durdonasi bo‘lmish At-Termiziy masjidi bugungi kunda ham poytaxtimizga ko‘rk bag‘ishlamoqda.
✈️Yaqinlaringizga ulashing!

🕌Построенная в 1876 году в Ташкенте мечеть Ат-Термизи – архитектурный шедевр узбекского зодчества по сей день является достойным украшением столицы
✈️Поделитесь с друзьями!

🕌The At-Termizi Mosque, built in 1876 in Tashkent– an architectural masterpiece of Uzbek architecture, is still a worthy decoration of the capital
✈️Share it with your friends!

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp

🕌Qordek oq Minor masjidi yaqinidagi xiyobonlar bo‘ylab sayr qilish bu dunyoning yengilligi va boqiy emasligini his qilish tuyg‘usini beradi.
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringizga ulashing!

🕌Прогулка по аллеям у белоснежной мечети Минор дарит ощущение легкости и бренности этого мира.
✅Подробнее
✈️Поделитесь с друзьями!

🕌A walk along the alleys near the snow-white Minor Mosque gives a feeling of lightness and frailty of this world.
✅Read more
✈️Share it with your friends!

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp

💹O‘zbekiston yetakchi “Travel Tomorrow” nashriyoti bilan mamlakatimizning turistik brendini targ‘ib qilish maqsadida hamkorlik qilmoqda
Mamlakatimizning Yevropa davlatlarida nufuzini yanada mustahkamlash, taniqliligini oshirish va yevropalik sayyohlar oqimini oshirish maqsadida dunyoga mashhur “Travel Tomorrow” nashriyot-matbaa ijodiy uyi bilan hamkorlik yo‘lga qo‘yildi.
✅Batafsil
✈️Yaqinlaringizga ulashing!

💹Узбекистан сотрудничает с ведущим издательством «Travel Tomorrow» в целях продвижения туристического бренда страны
В целях дальнейшего укрепления имиджа нашей страны в странах Европы, повышения осведомленности и увеличения потока европейских туристов налажено сотрудничество со всемирно известным издательством «Travel Tomorrow».
✅Подробнее
✈️Yaqinlaringizga ulashing!

💹Uzbekistan is cooperating with the leading publishing company "Travel Tomorrow" to promote the country's tourism brand
In order to further strengthen the image of our country in European countries, increase the awareness and increase the flow of European tourists, cooperation has been established with the world-renowned publishing company "Travel Tomorrow."
✅Read more
✈️Поделитесь с друзьями!

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp

💹Marg‘ilon qadimdan shoyi gazlamalar ishlab chiqarish markazi bo‘lib kelgan. Shaharda qadimgi “Yodgorlik” ipak fabrikasi faoliyat yuritadi. 2017-yilda an’anaviy o‘zbek atlas va adrasini tayyorlash texnologiyasi YUNESKOning nomoddiy madaniy merosni saqlash bo‘yicha ilg‘or tajribalar reyestriga kiritildi.
✈️Yaqinlaringizga ulashing!

💹Маргилан с древности является центром производства шёлковых тканей. В городе действует древнейшая фабрика по производству шелка “Ёдгорлик”. В 2017 году технология изготовления традиционных узбекских атласов и адраса была включена в реестр лучших практик ЮНЕСКО по сохранению нематериального культурного наследия.
✈️Поделитесь с друзьями!

💹Margilan has been a center for the production of silk fabrics since ancient times. The city has the oldest silk factory “Yodgorlik”. In 2017, the technology for making traditional Uzbek atlases and adras was included in the UNESCO register of best practices for the preservation of intangible cultural heritage.
✈️Share it with your friends!

💬Telegram 🌐Instagram 🌐Facebook 🤩Youtube 💬Whatsapp