Shavkat Mirziyoyev_press-service

Ўзбекистон Республикаси Конституцияси қабул қилинганининг 27 йиллигига бағишланган тантана барчага кўтаринки кайфият бағишлади. Эстрада ва опера хонандалари, ҳарбий оркестрлар, ёш ижрочилар миллий ва классик куй-қўшиқлар ижро этди.
—
Торжественное мероприятие в честь 27-й годовщины принятия Конституции Республики Узбекистан подарило всем собравшимся отличное настроение. На праздничном концерте выступили артисты эстрады и оперы, военные оркестры, молодежь, исполнили национальные песни и классическую музыку.

“Ўзбекистон” халқаро анжуманлар саройида Ўзбекистон Республикаси Конституцияси қабул қилинганининг 27 йиллигига бағишланган байрам бўлиб ўтди.
Унда Президент Шавкат Мирзиёев иштирок этиб, сиёсий-ҳуқуқий ўзгаришлар ҳақида маъруза қилди.
Давлатимиз раҳбари Конституция ва қонун устуворлигига эришишда жамоатчилик назоратидан кўра самарали восита йўқлигини таъкидлади.
Тантана катта концерт дастури билан давом этди.
www.president.uz/uz/3118
--
Во Дворце международных форумов "Узбекистон" состоялось торжественное собрание в честь 27-летия принятия Конституции Республики Узбекистан.
Президент Шавкат Мирзиёев произнес речь о политико-правовых преобразованиях в стране.
Глава государства отметил, что в достижении верховенства Конституции и законов нет более эффективного средства, чем общественный контроль.
Торжественное мероприятие продолжилось концертной программой.
www.president.uz/ru/3118

Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Тожикистон пойтахти Душанбе шаҳри раиси Рустам Эмомалини қабул қилди.
Икки қардош мамлакат раҳбарларининг сиёсий иродаси туфайли кўп қиррали ҳамкорликни сифат жиҳатидан янги босқичга олиб чиқиш таъминлангани, Ўзбекистон ва Тожикистон ўртасида стратегик шериклик йўлга қўйилгани алоҳида қайд этилди.
Учрашувда мамлакатларимиз пойтахтлари Тошкент ва Душанбе ўртасида ўзаро манфаатли ҳамкорликни кенгайтиришнинг амалий жиҳатлари муҳокама қилинди.
www.president.uz/uz/3116
--
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев принял председателя столицы Таджикистана – города Душанбе Рустама Эмомали.
Подчеркнуто, что благодаря политической воле лидеров двух братских стран обеспечен качественный прорыв в продвижении многопланового сотрудничества, достигнут уровень стратегического партнерства между Узбекистаном и Таджикистаном.
В ходе беседы обсуждены практические аспекты расширения взаимовыгодного сотрудничества между столицами двух стран - Ташкентом и Душанбе.
www.president.uz/ru/3116

Президент Шавкат Мирзиёев 2020 йилда устувор йўналишлар бўйича мақсадли параметрларни белгилаш ва таъминлаш масалаларига бағишланган йиғилиш ўтказди.
Энергетика, кадастр ва бошқа соҳалардаги камчиликлар кўрсатиб ўтилди, айрим раҳбарларнинг фаолияти кескин танқид қилинди. Қарорлар ижросини танқидий баҳолаш орқали “оқсаётган” 13 та муҳим йўналишда тизимли муаммоларни аниқлаш ва уларни бартараф этиш бўйича ишчи гуруҳлар тузилди.
www.president.uz/uz/3115
--
Президент Шавкат Мирзиёев провел совещание по вопросам определения и обеспечения реализации целевых параметров в приоритетных направлениях на 2020 год.
Указано на существующие недостатки в сферах энергетики, кадастра и других отраслях, деятельность некоторых руководителей подвергнута резкой критике. Образованы 13 рабочих групп по выявлению и устранению системных проблем в "буксующих" направлениях путем критической оценки исполнения принятых решений.
www.president.uz/ru/3115

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Бирлашган Араб Амирликлари Президенти Шайх Халифа бин Зоид Ол Наҳаён, БАА Вице-президенти, Бош вазири, Дубай амирлиги ҳокими Шайх Муҳаммад бин Рошид Ол Мактум ҳамда Абу-Даби амирлиги валиаҳди, БАА Қуролли Кучлари Олий бош қўмондони ўринбосари Шайх Муҳаммад бин Зоид Ол Наҳаёнга миллий байрам - БАА ташкил топган кун муносабати билан табриклар йўллади.
www.president.uz/uz/3113
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев поздравил Президента Объединенных Арабских Эмиратов Шейха Халифа бин Заида Аль Нахаяна, Вице-президента, Премьер-министра ОАЭ, правителя эмирата Дубай Шейха Мухамеда бин Рашида Аль Мактума и наследного принца эмирата Абу-Даби, заместителя Верховного главнокомандующего Вооруженными силами ОАЭ Шейха Мухаммеда бин Заида Аль Нахаяна с национальным праздником – Днем провозглашения ОАЭ.
www.president.uz/ru/3113