Shady Verse


Kanal geosi va tili: O‘zbekiston, O‘zbekcha
Toifa: Bloglar


Average music & literature enjoyer
Reviews and thoughts about The Beatles, rap music and literature.
t.me/allyouneedismusiiic - music archive

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Kanal geosi va tili
O‘zbekiston, O‘zbekcha
Toifa
Bloglar
Statistika
Postlar filtri




Nega o'zbek segmentiga ko'proq musiqa kanallar kerak?

Men ko'p o'ylayman nega bizda musiqa rivojlanmay qolgan? Nega bizda musiqiy tanqidchilar mavjud emas, bor bo'lsa ham hech kim ularni bilmaydi va nega xalqimizning 99% qismi musiqaga hech qanday e'tibor berishmaydi? Nega maktablarda musiqa fani darslari rasmiyatchilikdan boshqasi emas?

Sababi bizga aytilmagan musiqa qanday kuchga qodir ekani. Odamlar anglamaydi qandaydir messej yetkazish, kimlarnidir ongsizlik uyqusidan uyg'otish, kimgadir kelajakka umid berish, kimnidir jar yoqasidan saqlab qolish, kimnidir og'ir paytlarida yo'ldosh bo'lishi uchun musiqa eng optimal va eng universal vosita ekanini. Ko'pchilik tasavvur ham qilmaydi musiqa allaqachon tasviriy san'at, adabiyot-u, kino kabi ommaviy madaniyat va san'atning katta qismiga aylanib bo'lishganini. Hamma biladi Sherali Jo'rayev buyuk o'zbek xalq artisti ekanini, hamma habardor "Bolalar" o'z davrida qancha yoshlarni ulg'aytirganini biroq hech kim, hech qaysi platformada ularning san'ati, ularning musiqasi haqida, qo'shiqlarning tuzilishidan tortib bular o'z davri odamlariga qanday ta'sir bergani haqida, qo'shiqlar ortidagi messej va artistning nima sababdan bu qo'shiqlarni yozgani haqida gapirmaydi.

Ommaning musiqiy bilimi sustligi sabab, kontent-meykerlarning ham musiqa nima ekanligini tushuntirishga qo'l urgisi kelmaydi chunki bundan hech qanday naf yo'q. Hamma Ozoda Nursaidova va Hamdam Sobirov eshitib yurganida, kimni ham allaqanday repperning so'kinishlarga to'la qo'shig'ini tahlil qilib, artist bu bilan nima demoqchi ekanini tushuntiradigan video qilishni istardi?

Masalan, YouTube'ning ingliz tilida segmentida bir dunyo kanallar mavjud va barchasi bir-biridan farq qiladi. Kimdir yangi chiqgan albomlariga jonli reaksiya bildiradi, kimdir The Beatles, Led Zeppelin kabi guruhlarning ijodi, madaniyatga ta'siri, musiqani qanday boyitishgani va ular qoldirgan me'ros haqida 1 soatlik dokumentariyalar ishlaydi. Twenty One Pilots va Tyler, The Creator kabi ijodkorlarning muhlislari sevimli artistlarining real hayotlaridagi voqealar, hissiyotlar va kechinmalaridan ilhomlanib o'zlari yaratgan olamlar (lor) dagi albomlarning qanday qilib odamlar hayotiga olib kirayotgan umid, nur, yangi qarashlar va og'irlarini yengil qilayotgani haqida videolar tayyorlashadi, o'sha olamlarni tushuntirishadi. Kimdir Eminem, Nas va Kendrick Lamar kabi repperlarning har bir qo'shig'ida ishlatgan so'z o'yinlari, double entendre va metaforalardan tortib, beat bilan uyg'unlashgan flow va cadence pocket'larigacha bitta-bitta tahlil qiladi. Ularning messejini shunchaki qo'shiqni tinglab ham tushunsangiz bo'ladi biroq aynan geek fanatlar uchun MC lik san'atini ham tushuntiradigan ajoyib kanallar mavjud. Bu soha G'arbda shunchalik rivojlanganki, kontent-meykerlar Patreon kabi platformalariga ko'chib, o'sha yerda pullik kontent yuklab borishadi. Yana ham men faqat YouTube'ga to'xtaldim, TikTok va Instagram aholisi bo'yicha ma'lumotga ega emasman.

Biz esa doimgidek bu borada ortda qolayotganimiz sabab boshqa platformaga murojaat qilishimiz kerak. YouTube'ga kiritilgan mehnat o'zini qoplaydi deb o'ylamayman. Agarda o'zbek tilida kontent qilsangiz, aholimizning mingdan birini olsangiz bu 40 ming atrofiga to'g'ri kelishi kerak biroq bizda hatto 4 mingta musiqani tushunadiganlar yig'ilgan kanalni bilmayman. Eng maksimal 4 mingta odam uchun yangi YouTube yoki Instagram kanalda video ishlash unga sarflangan mehnatni, montaj va boshqalarni qoplamaydi. Menimcha, shuning uchun ham o'zbek segmentida telegram kanallar kerak. Yoshlarning barchasi telegram ishlatishadi, bunda yozilgan postlar video kabi ko'p vaqt olmaydi va tekinga bitadi. Kontent-meyker muhimi nimalarni yozishini aniqlab olsa va unga yetarlicha qo'llab-quvvatlash bo'lsa hech bo'lmasa shu telegram orqali musiqaning sehrini ulashish mumkin. Shu sabab, so'rayman, nima haqida yoza olsangiz yozavering, boshida postlar yaxshi chiqmasa ham, hech kim o'qimayotgandek tuyilsa ham yozaverish kerak. Bular ham bir kun mevasini berar-a, nima deysiz?

Ha mayli, shokolatdan olinglar 🍫

@shady_verse

487 2 9 24 13

Kendrick Lamar x SZA - SuperBowl LIX

New official teaser!

@shady_verse




Your opinions are like a broken calculator
That shit doesn't count


But I need to get off the internet
I need to get on the mic
You need to get off the internet
You need to get you a life
Why you waste time just to comment on shit?
Especially shit you don't like
Don't like it, don't listen, but don't tell me 'bout your favorite rapper rippin' some shit he didn't write


Yeah, I used to wonder where my next meal's gonna come from
Now, I just wonder where my next mill's gonna come from

Can we all agree that this is the best song from "MTBMB: Side B"

@shady_verse


Hech Eminemning "Curtain Call 2" albomidagi raqamlarning nimani anglatishi haqida qiziqqanmisiz? Hozir shuning sirini ochaman, rasmni teskari o'girib ko'ring va manabu natijalarni olasiz):

ASShol
hELlSh
hE'S ILL
BOOBSS

Yeah, He does not simply give a F

@shady_verse




Qaysi albom bo'yicha taqriz eng avval chiqsin?
So‘rovnoma
  •   Eminem - Straight From The Lab III (leaks collection)
  •   Tyler, The Creator - CHROMAKOPIA
  •   Kanye West - Yeezus
  •   Kendrick Lamar - good kid, m.A.A.d city
  •   Daft Punk - Discovery


And I heard 'em say
"Nothing's ever promised tomorrow, today"

@shady_verse


Daft Punk - Random Access Memories

#topalbums

#musview

Taqriz:

Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it
Just listen to it


Now, listen to it here

@shady_verse


Egyszer a Nap úgy elfáradt
Elaludt mély zöld tó ölén
Az embereknek fájt a sötét
Ő megsajnált, eljött közénk



Original Hungarian poem

One day, the Sun got so tired that
She fell asleep on a deep green lake’s lap
The people were hurting from the darkness
So She pitied us, came among us


English translation

Kanye West - New Slaves (ft. Frank Ocean)


@shady_verse




Tyler, The Creator'ning "Flower Boy" albomi yohud ichki va tashqi dunyo bosimi ostida ildiz otgan depressiya, yolg'izlik va qo'rquv gullarining mukammal melanxolik tasviri haqida.

What song you wanna hear?
The one about me


2017-yil bahor oylari. Tyler yangi sotib olgan ovunchog'i - oq Lamborghini'ni LA ning adirlarida haydab yuribdi. U hayollariga berilib, har narsalarni o'ylab rulda o'tirgancha, Tinch okean tomon botayotgan Quyoshning nurlari ko'z pardasiga urilganda atrofiga qaradi va o'zini kungaboqarlar bilan to'lgan, arilar uchib yurgan, hech bir zot yo'q bo'lgan vodiyning o'rtasida topdi. Mashinasi radiosidan Celine Deon'ning albomini ovozini o'chirib pastga tushdi. U kenglikni tomosha qilib, telefonini qo'liga olgancha bu manzara va makonning manzilini kim bilandir bo'lishgisi keldi. Avvaliga Tvitter'ga allaqanday hazil va so'kinishlar bilan boyitib, negativ ruhini saqlab yaxshilab post qo'yayotgandiyu, Elon Musk'ning Marsga odamlarni olib borish missiyasiga doir yana bir habar o'qidida, "I'll never be like Elon, wtf am I even doing?" deganicha Twitter'ni yopdi.

Do'stlariga qo'ng'iroq qilishni, ularni chaqirishni ham o'yladi-yu, kim ham kelardi? U shundoq ham hammadan o'zining biseksual ekanini yashirib yuribdi. Bu haqida do'stlariga aytsa, ular bilan endi avvalgidek bo'lish qiyin bo'lishini biladi, omma va muhlislariga oshkor qilish esa oson ish emas. Shundoq ham, ikki yil avvalgi "Cherry Bomb" albomi ham fanatlari, ham tanqidchilar tomonidan uning eng yomon ishi deb ko'rilyapti, kommentlarida uni heyt qilishga tushishgan, o'zi haqidagi haqiqatni ochish esa yanada qimmatga tushishi mumkin. U hatto sevimli hobbisi mashina minishdan ham zerikishni boshlayapti. Yaqinda o'zining barcha treklarini qayta eshitib chiqdi va atigi 3 dona yaxshi qo'shiq chiqarganini angladi. Onasi aytganidek, qancha urinmasidan hali birorta klassik albom yaratgani yo'q, agarda yangi albomi yuqori darajada chiqmasa karyerasini yakunlab yuborsa ham bo'ladi va kimlarningdir tarix kitoblarida omadsiz luzer repper sifatida kirish imkoniga ega bo'ladi.

Nima qilish kerak? Yangi alter-ego yaratishmi? Bunisining avvalgilaridan nima farqi bo'lishi kerakki, shu narsa uni hozirgi botqog'idan olib chiqib keta olsin. Tyler tushundi endi nima qilishni. Shuncha yil yashiringani yetar, endi o'zi haqida, o'z hissiyotlari haqida gapirishi lozim. Mana shu nuqtada, bizillab yurgan arilarning kungaboqarlar orasidagi raqsi mobaynida melanxolik Flower Boy yaratildi. Tyler yangi albomini to'liqligicha o'sha vaqtdagi ko'nglidan urug' otgan depressiya, izolyatsiya, yolg'izlik gullari orqali yaratdi va buni go'zal melodiyalar yordamida sug'ordi. Hech kimsadan eshitmay qo'ygan "ahvoling qanday?" degan savolni o'ziga o'zi berdi va shu holatlari haqida treklar yozdi. Albomni to'liqligicha o'zi bastaladi, qaysi qismlarni kimlar ijro etishini ham o'zi belgilab berdi.

Natijada melanxolik, g'amgin, hayolparast va biroz tortinchoq Flower Boy Tyler, The Creator uchun katta kambek bo'ldi. Albom ham muhlislar, ham tanqidchilar tomonidan yuqori baholandi, 2018-yilda Grammy Awards "Yilning Eng Yaxshi Rep Albomi" nominanti bo'ldi, Tyler'ning ham tijoriy tomonlama, ham sifati bo'yicha eng yaxshi albomi bo'lib yetishdi. Ulkan bir mashina safari tarzida yozilgan albom, tushnamo, rang-barang va g'aroyibona qayg'uli go'zallikni ifoda etuvchi musiqiy stilni mujassam etgani va hissiyotlarga o'zgacha yondashilgan hip-hop albomi sifatida klassik albom deb rep kommunitisi tomonidan tan olindi. Ushbu albomdagi har bir qo'shiq haqida ancha vaqt gaplashish mumkin, "911/Mr. Lonely" ning nega Tyler faoliyatidagi eng yaxshi qo'shiqlardan biri ekanidan tortib, "Garden Shed" ning instrumental qismining ajoyib vaybi haqigacha. "November" metaforasining qoyilmaqom ishlatilishi bilan boshlab va "See You Again" nega ko'plab tinglovchilar bilan oson bog'lanishi haqigacha. Umuman olganda albomni eshitib ko'rishni tavsiya qilaman, shu albom bilan o'zim ham Tyler muhlisiga aylanganman.

Tinglash: Spotify, Telegram

#musview

#topalbums

@shady_verse


When it falls down, who you gon' call now?

@shady_verse






Eminem - Straight from the Lab 3 (leaks combination)

Avval ham 2 marta shu nom ostida leak lar chiqarilgandi, uchinchi to'plam ham bugun e'lon qilindi.

https://youtu.be/5YkkQGSDLW4?si=RX-b93g3vW6fnqsH

Straight From The Lab 3 qo'shiqlari qaysi eralarga doir:

Marshall Powers - Kamikaze/MTBMB

Love Drunk - Relapse/Relapse 2

Twisted Freestyle - Revival

Sociopath (Is This Love OG) - Relapse 2

I’m Sorry/Seasons - Recovery (this song was meant to be the lead single for Recovery but the sample wasn’t cleared)

Follow Me (feat. Nate Dogg) - Encore

Key To My Room - Relapse

Slaughterhouse - Trade Off (feat. Eminem) - Glass House (This is a song from the scrapped 2015 Slaughterhouse album, Glass House)

Dr. Dre - Jump Out (ref. Eminem) - Detox 2004-05

Ritz - MMLP2

Freak (feat. Anderson .Paak & Westside Boogie) - Revival

Take It - TES-Encore Transition Era (?)

Antichrist - 2005 Hiatus.


Avvalgi 2 ta leak treklar to'plamlari ham ajoyib edi, Eminemning ba'zi bir ajoyib qo'shiqlari ilk marta chiqarilgandi. Eshitib ko'ramiz.

@shady_verse


Distorted Interlude dan repost
San'atning o'zim qiziqadigan sohalari haqida shu yerda gurung qilaman.
Admin: @Insomnisaac

@Distorted_Interlude


David Bowie - Life on Mars?

(2/2)

#musview@shady_verse

Qisqa qilib aytganda, David Bowie bizga ekzistensial savol qo'ymoqda: San'at orqali reallikdan qochish mumkinmi, agar anashu san'atning o'zi qora reallikning rangli soyasi bo'lsa? "Marsda hayot bormi?" frazasining ma'nosi ham shunda: Mars - metaforik ravishda Alisaning Ko'zgu Orti Mamlakati bo'lsa, u yerdagi hayot biznikidan farqli bo'lishi, biroz yaxshiroq, biroz rangliroq bo'lishi kerak. Unda hayot bormi o'zi, bilmayman.

It's on America's tortured brow
That Mickey Mouse has grown up a cow


Endi bu Amerikaning azobli qoshida ko'rindiki, Mickey Mouse sigir bo'lib yetishibdi. Bolalikning beg'ubor timsoli endi "cash cow" ga aylangan, bu brendning ortidan Walt Disney har yil katta daromad topadi, Mickey Mouse sharofati bilan Disneyland qurildi, senga bolaligingda tanishtirilgan bu do'sting ham shunchaki pul qilishning bir yo'li edi. Bowie ning eng satirik misralaridan bo'lsa kerak.

Now the workers have struck for fame
'Cause Lennon's on sale again


1. Ushbu qo'shiq Bowie'ning 1971-yildagi "Hunky Dory" ⬛️ albomida chiqgan, bundan bir yil avval 1970-yilning dekabrida esa Jon Lennon o'zining ilk solo studio albomi "Plastic Ono Band" ni taqdim etgandi. Sobiq Beatle'ning bu proyektida "Working Class Hero" nomli ajoyib qo'shiq bo'lib, ishchi qatlam uchun yozilgan qo'shiq edi. Bowie shu trek taqdim etilganidan so'ng yozgan bu qo'shiqni ham, u bu misralari bilan ishchilar ham mashhurlikni istab qolishganini aytyapti, chunki o'zini ham "working class hero" deb tanishtirgan o'z davridagi eng mashhur musiqachi Lon Lennon yana albom chiqaribdi. Bowie bu misralar bilan jamiyatning absurdona ishlarini tanqid qilgan bo'lishi eng katta ehtimolga ega.

See the mice in their million hordes
From Ibiza to the Norfolk Broads
Rule Britannia is out of bounds
To my mother, my dog, and clowns


Ibiza va Norfolk Broads - bu 60-70-yillarda Britaniyada ta'tilga borish odat bo'lgan maskanlar. Hippie madaniyati gurkiragan, yozda yoshlar va oilalar bilan to'ladigan sovuq kelib esa xarobalarga aylanadigan yerlar. Bowie u yerlarni sichqonlar armiya bo'lib yurishganini aytib, odamlar qanchalik ko'p isrofga qo'l urishayotgani, ular ketganidan so'ng tabiat asta yemirilayotganiga ishora bergan.

Rule Brittania - bu Buyuk Britaniya Imperiyasi davridagi mashhur iqtibos bo'lgan. Zero bir paytlar inglizlar dunyoning 1/4 qismini egallab, tarixdagi eng yirik imperiyaga aylanishgandi, 1970-yillarga kelib esa bundan asar ham qolmagan. Buni aytib yurishdan ma'ni yo'q ekani va endi ular qaytib o'sha davrdagidek Buyuk bo'la olishmasligiga izohdir.

But the film is a saddening bore
Because I wrote it ten times or more
It's about to be writ again
As I ask you to focus on


Ushbu to'rtlikda plot-tvist sodir bo'lib, endi bizga narrator 1-shaxs bo'lib kuylay boshlaydi. Narrator kim ekanligi bo'yicha bir nechta taxminlar bor. Eng ishoranlisi esa, bizga eng boshida tanishtirilgan qizaloq ulg'ayib o'zi ham kinochi ijodkor bo'lgan. U ham san'at yaratib, o'zi bir paytlar istagandek reallikdan ozgina bo'lsa ham qochishni istamoqchi bo'lganlar uchun filmlar ishlashni orzu qilib, shu ishni tanlagan biroq hozir o'ziga va yaratgan ishlariga qaraytiyu, bular huddi o'zi bolaligidayoq zerikkan filmlardan farq qilmasligini tushunyapti, plankani ko'tarib san'at yarata olmagani balki real hayotda muvaffaqqiyatsizlikka uchraganini anglayapti. Hamda ilojsiz tomoshabinlardan diqqat talab qilyapti, filmga tushishlarini istamoqda, chunki bularsiz u ham pul topib yashay olmaydi...

"Life on Mars?" ning o'lmas marvarid ekani sababi bu u o'rtaga tashlayotgan masaladir. San'at orqali reallikdan qochish mumkinmi? (Marsda hayot bormi?). Shuningdek, 21-asrda huddi shu nomli film ishlangan, politsiya zo'ravonligi mavzusida. Lana Del Rey ham "The Greatest" trekida ham bu taronani eslab o'tgan. David Bowie'ning san'ati o'rganishga arziydi, undan ajoyib albomlarni eshitganman, hech afsuslanmaganman. Bowie ajoyib artist, balki trekni tahlil qilishda overthinking qilib yuborib, chalkashgandirman, bilmadim, bilganlarimni yozdim. Rahmat.

@shady_verse


David Bowie - Life on Mars?

#musview@shady_verse

It's a god-awful small affair
To the girl with the mousy hair
But her mummy is yelling, "No!"
And her daddy has told her to go


Bizga qo'shiqning protagonisti tanishtirildi - yosh qizcha. U uyida o'tirganida ota-onasi orasida "kichik" janjal chiqdi va dadasi uni uydan chiqarib yubordi.

But her friend is nowhere to be seen
Now she walks through her sunken dream
To the seat with the clearest view
And she's hooked to the silver screen


Uning do'stini hech qayerda yo'q, ko'rinmayapti, shuning uchun, u uyidagi bu g'ishavodan boshini halos qilgani kinoteatrga kiradi. Kumush ekran eng yaxshi ko'rinadigan o'rindiqda o'tirgancha kinoga mixlanib qoldi u.

But the film is a saddening bore
For she's lived it ten times or more
She could spit in the eyes of fools
As they ask her to focus on


Biroq film shunchalik g'amgin va zerikarliki, qiz buni huddi 10+ marta yashab o'tgandek. U kino yaratuvchilardan shunchalik jahli chiqyaptiki, yonida bo'lsa boplab adabini berardi.

Sailors fighting in the dance hall
Oh, man, look at those cavemen go
It's the freakiest show
Take a look at the lawman
Beating up the wrong guy
Oh, man, wonder if he'll ever know
He's in the best selling show
Is there life on Mars?


Naqorotda barcha narsa be'manilikdek tuyuladi biroq bunday emas. Kinoda g'or odamlardan tortib, raqs zalidagi matroslarning jangigacha bor, bu eng telbanamo shouga aylanib ketdi. Qonun himoyachisining noto'g'ri fuqaroni do'ppaslashi Amerikadagi qora tanlilarga nisbatan bo'l(ayot)gan zo'ravonliklarga e'tibor qaratgan. David Bowie aytadi, qiziq o'sha politsiyachi o'zining eng yaxshi best-selling shouda ekanini anglarmikan deb. Best-selling shou bu - zo'ravonlik. Qayerda odamlar o'zlari ich-ichida istaydigan biroq qila olmaydigan ishlar - qotillik, zo'ravonlik, kuch ishlatish kabi ishlar ko'rsatilsa, sahnaga olib chiqishsa o'sha yerga talpinishadi, bu yerdagi zo'ravon politsiyachi ham shu zanjirning bir qismi holos.

Vanihoyat, qo'shiqning klimaksi, uning markazi va eng muhim qismi - "Marsda hayot bormi?" savoliga to'xtalsak. Buning uchun, qo'shiqni shu yerda to'xtatamanda, tepadagi misralar simvolistikalarini birboshidan yoyib chiqaman.

Eng boshida, qizcha ota-onasining "kichik" janjalgiga guvoh bo'lyapti, bunda onasi baqiryapti, dadasi esa qizi bu narsalarda qatnashmasin deb tashqariga ketkazib yubordi. Keyin esa u ko'chaga chiqyapti, qarasa do'sti yo'q, shuning uchun kinoteatrga bir o'zi ketti. Endi savolda, "her friend is nowhere to be seen" - bu qizning do'sti ayni vaqtda shunchaki uni yonida emasligini bildiryaptimi yoki uning umuman do'sti yo'qligiga ishorami? Balki u qiz shunchalar yolg'izligidan o'ziga ko'rinmas hayoliy do'st yaratib olganligiga belgidir? Umuman olganda, qaysi biri ekanining farqi yo'q, muhimi u kinoteatrga yolg'iz bordi va eng oldi, eng yaxshi o'rindiqqa o'rnashib, ekranga mixlanib qoldi. Eng yaxshi joyda o'tiryotganiga sabab kinoteatrda hech kim yo'q, u bo'm-bo'sh.

Reallikdan qochib o'zini san'atning bir ko'rinishi bo'lmish kinoga urgan qiz bir qarasaki u ko'rib turgan media asli bir tiyinga qimmat, zerikarli, g'urbatga to'la eskirgan mahsulot holos. San'at - inson uchun reallikdan birozga qochib, dunyoni unuta olishi, Alisaning ko'zgusi kabi boshqa dunyoga eshik bo'lishi lozim bo'lgan yo'lning ham narigi boshi berk ekan. Chunki o'sha san'at asarlari ham reallikning sayqallangan ko'rinishidir, barcha ijodkorlar o'zlari his qilgan, bilgan, ko'rganlarini san'atga ko'chirishadi va agarda sen reallikdan qochish uchun san'atdan foydalanmoqchi bo'lsang buning imkoni yo'q(mi?), Sen bir sahifani o'qib bo'lib, keyingisiga o'tasan biroq bular barchasi bir xil, chunki sen san'at asarlarida ko'rgan narsalaring hozir hayotda allaqachon sodir bo'lyaptiki, bular endi seni hayron qoldira olmaydi, sen bu medianing reallikka tutgan ko'zgularini shunchalik yaxshi sezadigan bo'lgansanki, biroz tikilib tursang medianing barcha grimmi ortidagi zerikarli, achinarli, ruhsiz reallikning asl yuzini ajratib olishga qodirsan.

(1/2)

@shady_verse

20 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.