English Learning Channel


Kanal geosi va tili: O‘zbekiston, Ruscha


https://t.me/joinchat/AAAAAFWQgTr_I3kP_P6HqA
Ask a question here
Задай вопрос тут
Bu yerda savol ber
⬇️⬇️⬇️
@efl_QAbot

Связанные каналы

Kanal geosi va tili
O‘zbekiston, Ruscha
Statistika
Postlar filtri


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
Listening challenge. Check yourself.

Какую фразу произносит ведущая в конце?

Boshlovchi oxirida qanday iborani aytadi?

🇺🇸The president says that he is going to send in military to stop the protests. ____?
🇷🇺Президент заявил, что собирается отправить военных для того, чтобы остановить протесты. ____?
🇺🇿Prezident noroziliklarni to'xtatish uchun harbiy kuchlarni jo'natmoqchi ekanligini aytdi. ____?

Ответ будет вечером.
Javob kechqurun bo’ladi.

Смогли понять фразу?
Iborani tushundingizmi?


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🇺🇸🇷🇺🇺🇿
fall in love [fɔːl ɪn lʌv]
влюбиться
sevib qolmoq

🇺🇸You have to promise you won’t fall in love with me.
🇷🇺Пообещай, что не влюбишься в меня.
🇺🇿Meni sevib qolmaslikka va’da ber.

A Walk to Remember (2002)










Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🇺🇸🇷🇺🇺🇿
home-school [həʊm skuːl]
домашнее обучение
uy o’qish, uy maktab

retarded [rɪˈtɑːdɪd]
умственно отсталый
aqlan zaif

🇺🇸I used to be home-schooled. Wait, what? My mom taught me at home. No, no. I know what home-school is. I’m not retarded.
🇷🇺Раньше я была на домашнем обучении. Что? Моя мама учила меня дома. Нет, я знаю, что такое домашнее обучение. Я же не умственно отсталая.
🇺🇿Men uy maktabida edim. Nima? Onam menga uyda dars bergan. Yo'q, men uyda o’qish nima ekanligini bilaman. Men aqlan zaif emasman.

Mean Girls (2004)


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🇺🇸🇷🇺🇺🇿
predictable [prɪˈdɪktəbl]
предсказуемый, ожидаемый
bashoratli

🇺🇸Look at you! All in white. You are so predictable.
🇷🇺Посмотри на себя! Вся в белом. Ты такая предсказуемая.
🇺🇿O’zinga bir qara! Butunlay oq libosdasan. Sendan shuni kutgandim.

Monster-in-Law (2005)


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🇺🇸🇷🇺🇺🇿
dope [dəʊp]
крутой, классный
zo‘r, gap yo'q

oh man
фраза используется для выражения разочарования, раздражения или радости, восторга. Дословно можно перевести, как «вот черт», «ну вот» или «вот это да», «ничего себе»

bu ibora umidi so‘nganda, jahli chiqqanda yoki xursand bo‘lganda, zavqi kelganda ishlatiladi. So‘zma-so‘z "jin ursin", "ana xolos" yoki "qoyil", "gap yo‘q" deya tarjima qilish mukin.

🇺🇸Don’t listen to him, Jake. And it looks very dope on you. Oh man.
🇷🇺Не слушай его, Джейк. Ты выглядишь круто. Ну вот.
🇺🇿Unga quloq solma, Jeyk. Ko‘rinishing zo‘r. Ex, ana, jin ursin.

Two and a Half Men (2003-2015)


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🇺🇸🇷🇺🇺🇿
looting [ˈluːtɪŋ]
мародёрство, грабеж
talonchilik

steeling [ˈstiːlɪŋ]
воровство, кража
o'g'irlik

set on fire [set ɔn ˈfaɪə]
поджигать
o’t yoqmoq, yondirmoq

community [kəˈmjuːnɪtɪ]
сообщество, общность
jamiyat

🇺🇸Some of the angry people started looting, breaking windows, stealing things, setting their own community on fire.
🇷🇺Некоторые разъярённые люди начали мародёрствовать, разбивать окна, воровать вещи, поджигать собственную общину.
🇺🇿Ba'zi g'azablangan odamlar talonchilik qilishni, derazalarni sindirishni, mol-mulkni o'g'irlashni, o'z jamiyatlari o't qo'yishni boshladilar.

Jimmy Kimmel Live


Трейлер к новому фильму Кристофера Нолана «Довод» с субтитрами на узбекском, русском и английском доступен по ссылке.

O‘zbek, rus va ingliz tillaridagi subtitrlar bilan Kristofer Nolanning "Dalil" nomli yangi filmi treyleriga havola orqali o‘tish mumkin.


https://www.youtube.com/watch?v=hpl_rE7xlxQ


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🇺🇸🇷🇺howdy fellas - сленговое выражение, переводится как «привет, ребята»

howdy - это неформальное приветствие, сокращение от «How do you do?»

fella адаптация слова «fellow», означающее друг, приятель

🇺🇸🇺🇿howdy fellas - «salom, bolalar» deya tarjima qilinadigan sleng jumla

howdy - bu norasmiy salomlashish bo’lib, «How do you do?» ning qisqartma shakli

fella — «fellow» so’zining soddalashgani, do’st, o’rtoq ma’nolarini anglatadi.


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🇺🇸🇷🇺🇺🇿
do smb a favor
делать одолжение, оказывать услугу
iltifot ko’rsatish, xizmat ko’rsatish

take a look [teɪk ɑ lʊk]
смотреть, взглянуть
qaramoq, ko’z tashlamoq

look out [lʊk aʊt]
выглянуть наружу, выглянуть
chiqib qaramoq, tashqariga qaramoq

🇺🇸Hey, hey, look. Just do me a favor, take a look outside. Look, look out the window.
🇷🇺 Эй, эй, смотри. Сделай мне одолжение. Выгляни наружу. Посмотри в окно.
🇺🇿Qara. Tashqariga qara. Bir iltifot ko’rsat. Derazaga qara.

Catch Me If You Can (2002)


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🇺🇸🇷🇺🇺🇿
remember [rɪˈmembə]
помнить, вспомнить
eslamoq, yodda tutmoq

admit [ədˈmɪt]
признавать
tan olmoq

curt [kɜːt]
резкий, грубый
qo’pol, adabsiz

🇺🇸All right, I remember you. And I’ll admit, I was a little curt that night.
🇷🇺Ну ладно, я тебя помню. И я признаю, что был немного резок в тот вечер.
🇺🇿Xo’sh, men seni eslayman. Men o'sha kuni biroz qo'pol bo'lganimni tan olaman.

La La Land (2016)


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🇺🇸🇷🇺🇺🇿
be tired of sth/sb
уставать от чего-либо/кого-либо
biror nimadan charchash, biror kimdan charchash

tangle [tæŋgl]
путаница, хитросплетения
chigallik, hiyla

🇺🇸I am tired of Earth. These people. I’m tired of being caught in the tangle of their lives.
🇷🇺Я устал от Земли. От этих людей. Я устал от хитросплетений их жизней.
🇺🇿Men Yerdan charchadim. Bu odamlardan. Men ularning hayoti hiylalaridan charchadim.

Watchmen (2009)


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🇬🇧🇷🇺🇺🇿
swear [sweə]
клясться, обещать
ont ichmoq, va‘da bermoq

care [keə]
заботить, волновать, беспокоиться
tashvishga solmoq, xavotirga qo‘ymoq, xavotir olmoq

🇬🇧I swear to you. Swear to me on what? On my life! But I don’t care about your life.
🇷🇺Я клянусь вам. И чем же? Своей жизнью! Но мне плевать на твою жизнь.
🇺🇿Men ont ichaman! Xo‘sh, nima bilan? Hayotim bilan! Lekin sening hayotingga tupurganman.

Game of Thrones (2011-2019)


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🇺🇸stuck [stʌk]
застрявший
tiqilib qolgan

for hours [fɔːr ˈaʊəz]
часами, на несколько часов
bir necha soat, bir necha soatga

🇺🇸Truman, let’s go home. You’re right, we could be stuck here for hours.
🇷🇺Труман, давай вернёмся домой. Ты права, мы можем проторчать здесь несколько часов.
🇺🇿Truman, kel, uyga qaytamiz. Sen haqsan, biz bu yerda bir necha soatga tiqilib qolishimiz mumkin.

The Truman Show (1998)


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🇺🇸🇷🇺🇺🇿
from that day on [frɑːm ðæt deɪ ɑːn]
с того дня, с тех пор
o’sha kundan beri, o’shandan buyon

🇺🇸From that day on, if I was going somewhere I was running.
🇷🇺С того самого дня, куда бы я не направлялся, я все время бежал.
🇺🇿O’sha kunda buyon, qayerga bormay, men faqat yugurardim.

Forrest Gump (1994)


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🇺🇸🇷🇺🇺🇿
average [ˈævərɪʤ]
обычный, среднестатистический
o’rtacha, odatiy

touch [tʌʧ]
трогать, прикасаться
tegmoq

🇺🇸The average person touches their face two or three thousand times a day.
🇷🇺В среднем, человек прикасается к своему лицу 2-3 тысячи раз за день.
🇺🇿Bir kishi kuniga o’rtacha o’z yuziga 2-3 ming martagacha tegadi.

Contagion (2011)



20 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.

1 573

obunachilar
Kanal statistikasi