​​★ Better than the average bear – быть хитрее, умнее окружающих, источник выражения персонаж из мультфильма по имени Yogi Bear, этот сообразительный медвежонок жил в Yellowstone National Park. Судьба распорядилась так, что именно Йоги должен найти способ спасти Йеллоустоун от закрытия, доказав, что он действительно «умнее обычных медведей», выражение используется, когда нужно сказать, что кто-то или что-то лучше остальных.

- Guess I'm smarter than the average bear.
- Кажется, я умнее обычного медведя.