Эй одамлар эшитинг!!
“Эй одамлар! Албатта, Аллоҳнинг ваъдаси ҳақдир”.
Эй одамлар, эшитинглар! Бу сўзнинг маъносини тушунинглар.
Эй одамлар уйғонинглар!
Эй одамлар ақл-ҳушингизни йиғиб олинглар!
“Бас дунё ҳаёти сизни ғурурга кетказмасин. Ўта ғурурга кетказувчи сизни Аллоҳ ила ғурурга кетказмасин”. Фотир-5.
Мен эътибор бериб ҳақиқатда дунё ҳаёти ғурурга кетказиш диёри эканини ҳис қилдим. Алоҳнинг Каломи ва Унинг насиҳатларини эшитган вақтингизда, кейин дунёга қараб у сиз билан қандай муносабатда бўлаётганини кўриб унинг лаззатларидан тотганингизда, албатта унинг аччиқларини ҳам тотасиз. Ана шу вақтда Аллоҳ азза ва жалланинг насиҳатлари билан биргалашиб иш олиб борасиз. Ана шунда Унинг кўрсатмалари билан амалий муносабатда бўласиз.
Сиз бундан кўзингизни олиб қочманг чунки сиз унга муҳтожсиз. Сиз дунёга осилиб унга муҳаббат билан боғланиб қолманг. Унда сиз ўзингиз кўриб турган ушбу воқелик ҳақида Аллоҳ таоло айтган сўзнинг ҳақиқати билан аралашиб кетган бўласиз.
У сизга дунё таъмидан аччиғини ҳам тоттирди. У сизга унинг қайғу аламларини баён қилиб унинг қайғуларидан ҳам тоттирди.
У сизга бу ишларни Ўзининг ушбу сўзига қайтиб мурожаат этишингиз учун қилди.
У ўз Каломида айтган;
“Билингки, албатта, бу дунё ҳаёти ўйин, кўнгил эрмаги ва зеб-зийнатдан, ўзаро фахрланишдан, мол мулкни ва бола-чақани кўпайтиришдан иборатдир. У, худди, ўсимлиги дехқонларни ажаблантирган ёмғирга ўхшайдир. Кейинроқ бу ўсимликлар қурийди ва сарғайганини кўрасан. Сўнгра у хас чўпга айланиб кетадир. Охиратда эса, қаттиқ азоб бор. Аллоҳдан мағфират ва розилик бор. Бу дунё ҳаёти ғурурга кетказувчи матодан ўзга ҳеч нарса эмас”. Ҳадид -20.
Аллоҳга қасамки бу тўғри сўздир.
Мен ҳам ундан тотиб унинг шундай эканини кўрдим.
Сиз ҳам ўзингизни ушбу оятлар билан ҳамоҳанг эканингизни кўрасиз.
Имом шофеийга мансуб ушбу мисраларда ҳам бунга ишора бор.
Тотса агар ким бу дунё лаззатин,
Тотгай унинг тотлиси, ҳам саробу аламин.
У бир ўлик мисол ўта чорасиздур.
Марҳаматсиз ўта фойдасиздур.
Унда кўппаклар бор сени мафтун қилар,
Мақсадлар бор товланиб мажнун этар.
Гар узоқ тутсанг ўзингни сен,
Сақланиб соғу саломат қолгайсен.
Тортар бўлсанг гар уларни сен ўзинга,
Итлари маҳв этар ва ташланар сенга.
Имом Бутийнинг «Шарҳ Ҳикамул Атоия» дарслигидан эркин таржима қилинди.
Абдуллоҳ Ғуломов.
®️@imombutiyrahimahulloh
“Эй одамлар! Албатта, Аллоҳнинг ваъдаси ҳақдир”.
Эй одамлар, эшитинглар! Бу сўзнинг маъносини тушунинглар.
Эй одамлар уйғонинглар!
Эй одамлар ақл-ҳушингизни йиғиб олинглар!
“Бас дунё ҳаёти сизни ғурурга кетказмасин. Ўта ғурурга кетказувчи сизни Аллоҳ ила ғурурга кетказмасин”. Фотир-5.
Мен эътибор бериб ҳақиқатда дунё ҳаёти ғурурга кетказиш диёри эканини ҳис қилдим. Алоҳнинг Каломи ва Унинг насиҳатларини эшитган вақтингизда, кейин дунёга қараб у сиз билан қандай муносабатда бўлаётганини кўриб унинг лаззатларидан тотганингизда, албатта унинг аччиқларини ҳам тотасиз. Ана шу вақтда Аллоҳ азза ва жалланинг насиҳатлари билан биргалашиб иш олиб борасиз. Ана шунда Унинг кўрсатмалари билан амалий муносабатда бўласиз.
Сиз бундан кўзингизни олиб қочманг чунки сиз унга муҳтожсиз. Сиз дунёга осилиб унга муҳаббат билан боғланиб қолманг. Унда сиз ўзингиз кўриб турган ушбу воқелик ҳақида Аллоҳ таоло айтган сўзнинг ҳақиқати билан аралашиб кетган бўласиз.
У сизга дунё таъмидан аччиғини ҳам тоттирди. У сизга унинг қайғу аламларини баён қилиб унинг қайғуларидан ҳам тоттирди.
У сизга бу ишларни Ўзининг ушбу сўзига қайтиб мурожаат этишингиз учун қилди.
У ўз Каломида айтган;
“Билингки, албатта, бу дунё ҳаёти ўйин, кўнгил эрмаги ва зеб-зийнатдан, ўзаро фахрланишдан, мол мулкни ва бола-чақани кўпайтиришдан иборатдир. У, худди, ўсимлиги дехқонларни ажаблантирган ёмғирга ўхшайдир. Кейинроқ бу ўсимликлар қурийди ва сарғайганини кўрасан. Сўнгра у хас чўпга айланиб кетадир. Охиратда эса, қаттиқ азоб бор. Аллоҳдан мағфират ва розилик бор. Бу дунё ҳаёти ғурурга кетказувчи матодан ўзга ҳеч нарса эмас”. Ҳадид -20.
Аллоҳга қасамки бу тўғри сўздир.
Мен ҳам ундан тотиб унинг шундай эканини кўрдим.
Сиз ҳам ўзингизни ушбу оятлар билан ҳамоҳанг эканингизни кўрасиз.
Имом шофеийга мансуб ушбу мисраларда ҳам бунга ишора бор.
Тотса агар ким бу дунё лаззатин,
Тотгай унинг тотлиси, ҳам саробу аламин.
У бир ўлик мисол ўта чорасиздур.
Марҳаматсиз ўта фойдасиздур.
Унда кўппаклар бор сени мафтун қилар,
Мақсадлар бор товланиб мажнун этар.
Гар узоқ тутсанг ўзингни сен,
Сақланиб соғу саломат қолгайсен.
Тортар бўлсанг гар уларни сен ўзинга,
Итлари маҳв этар ва ташланар сенга.
Имом Бутийнинг «Шарҳ Ҳикамул Атоия» дарслигидан эркин таржима қилинди.
Абдуллоҳ Ғуломов.
®️@imombutiyrahimahulloh