be about sth, concern, regarding or deal with sth?
Yengil ma'no va vaziyatlarda ko'pincha be about sth dan foydalaniladi. Rasmiy va jiddiy vaziyatlarda esa, asosan, concern va deal with sth birikmalaridan foydalaniladi:
• The story concerns a man who was a friend of mine.
Kundalik hayotda esa, odatda, be about sth yoki [asosan BrEda] is/has to do with sth so'zlaridan foydalaniladi:
• The book is about women's experiences of war.
Rasmiy vaziyatlarda gapning boshida About ..., so'zidan ko'ra Regarding ... yoki With regard to ... birikmalaridan ko'proq foydalaniladi:
• About my wages, I kindly request that you review the situation → Regarding to/With regard to my wages, I kindly request that you review the situation.