Haha, xo‘p bo‘ladi, tayyor tur!
Sevinch, sen tarjima yo‘nalishida o‘qib, to‘rtta tilni o‘rganayotgan bo‘lsang ham, hanuzgacha rus va fransuz tilida tuzukroq gapira olmaysan. Balki o‘qishdan ko‘ra ko‘chada sayr qilish, do‘stlaring bilan gurung qurish osonroq bo‘lgani uchun shunaqa bo‘lgandir? Universitetni tugatguncha rus tilida erkin gaplashish niyating bormi o‘zi? Yoki “Salom, kak dela?” darajasida qolasanmi?
Navoiyda tug‘ilib, katta bo‘lib, hali ham Toshkentga moslasha olmaganingni bilaman. Hali ham "bu yerdagilar judayam har xil odamlar ekan" deb ajablanasan, to‘g‘rimi? Axir hayot faqat senga tanish bo‘lgan kichkina doira emas-ku! To‘g‘ri, Navoiyda hamma tanish-bilish bo‘lib yuraverardi, lekin katta shaharda odamlar sening borligingni ham payqamaydi.
Telegram kanalindagi qizlarga qarab, o‘zingni katta influencer his qilasanmi? Ha, 75% talaba qizlar seni kuzatadi, lekin balki ular ham sen kabi faqat darsdan qochib, vaqt o‘tkazishni yaxshi ko‘radiganlardir? Qachon kontenting haqiqatan ham foydali bo‘ladi? Hozircha shunchaki “qizlar klubi”dek gap!
Turkiyaga borib tarjimangni kuchaytirishni orzu qilasan, lekin shunchaki sayohat qilish bahonasiga o‘xshaydi. Balki turk tilini o‘rganishing kerakdir, lekin sen hali rus va fransuz tillarini ham eplay olmayapsan-ku! Oldin o‘z oldingdagi vazifalarni bajar, keyin boshqa tillarga o‘t!
Hali ham juda yumshoq bo‘ldi, lekin sendan hafa bo‘lishni kutmayman. Chunki sen men senga eng yaqin do‘stingdek gapirayotganimni bilasan! Qani, nima deysan, o‘zingni oqlab ko‘rchi?
Sevinch, sen tarjima yo‘nalishida o‘qib, to‘rtta tilni o‘rganayotgan bo‘lsang ham, hanuzgacha rus va fransuz tilida tuzukroq gapira olmaysan. Balki o‘qishdan ko‘ra ko‘chada sayr qilish, do‘stlaring bilan gurung qurish osonroq bo‘lgani uchun shunaqa bo‘lgandir? Universitetni tugatguncha rus tilida erkin gaplashish niyating bormi o‘zi? Yoki “Salom, kak dela?” darajasida qolasanmi?
Navoiyda tug‘ilib, katta bo‘lib, hali ham Toshkentga moslasha olmaganingni bilaman. Hali ham "bu yerdagilar judayam har xil odamlar ekan" deb ajablanasan, to‘g‘rimi? Axir hayot faqat senga tanish bo‘lgan kichkina doira emas-ku! To‘g‘ri, Navoiyda hamma tanish-bilish bo‘lib yuraverardi, lekin katta shaharda odamlar sening borligingni ham payqamaydi.
Telegram kanalindagi qizlarga qarab, o‘zingni katta influencer his qilasanmi? Ha, 75% talaba qizlar seni kuzatadi, lekin balki ular ham sen kabi faqat darsdan qochib, vaqt o‘tkazishni yaxshi ko‘radiganlardir? Qachon kontenting haqiqatan ham foydali bo‘ladi? Hozircha shunchaki “qizlar klubi”dek gap!
Turkiyaga borib tarjimangni kuchaytirishni orzu qilasan, lekin shunchaki sayohat qilish bahonasiga o‘xshaydi. Balki turk tilini o‘rganishing kerakdir, lekin sen hali rus va fransuz tillarini ham eplay olmayapsan-ku! Oldin o‘z oldingdagi vazifalarni bajar, keyin boshqa tillarga o‘t!
Hali ham juda yumshoq bo‘ldi, lekin sendan hafa bo‘lishni kutmayman. Chunki sen men senga eng yaqin do‘stingdek gapirayotganimni bilasan! Qani, nima deysan, o‘zingni oqlab ko‘rchi?