Fors tili 🇮🇷/Rasmiy kanal!


Kanal geosi va tili: O‘zbekiston, O‘zbekcha


سلام. به کانال #فارسی_ازبکی خوش اومدید.
قراره کنار هم در این کانال از زبان شیرین فارسی لذت ببریم.
یک فنجان شعر مهمان ما باشید.
دوستدارتون سامان🍃
"آموزش زبان فارسی🇮🇷📙🖊"

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Kanal geosi va tili
O‘zbekiston, O‘zbekcha
Statistika
Postlar filtri


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🎬 Serial nomi: Shahrzad
🖥 Qism: 5-qism
📅 Yil: 2015
🌏 Davlat: Eron
🗣️ Tili: Fors tili


✅ serialni beshinchi qismini o'zbek tilida ushbu linkga kirib tomosha qilishingiz mumkin: https://uzbeklar.biz/8912-shahrzad.html

Fors tilini seriallar orqali o‘rganing!

@forstili_uz🇺🇿🇮🇷


★мαɴe depreѕ ★ dan repost
#مرغ_آمین
مرغ آمین درد آلودی است کاوره
بمانده
#Nimo_Yushij_She'ri

Sahrzad Serialidan parcha

"Sadoqat qushi " 🕊️


Yaralangan "Sadoqat qushi"
Misoli darbadar darvesh kabi
Oʻlkasini aylanib chiqib
Gʻamgin holda
Suv va donga ham eʼtibor bermasdan
Qaytib keldi
Ozodlik kuni kelgunicha
Yoʻl izlab yashaydi
Chunki uning boshqalarga aytolmagan
Sirlari bor
Goʻyo notinch olaminizning
Sirini eshituvchi guvohdek
U turli odamlarni koʻrgan ,dardni biladi
Insonlar oʻrtasidagi rishtalarni Mustahkamlaydi
Yelkalaridan bosgan chorasizlik yukini yengillashtiradi
Bu qush odamlarni odamlar orasidagi sirli orzularni yuragiga berkitib
Uni xalq tarixi bilan bogʻlab yashadi
Yaralangan Sadoqat qush


https://t.me/saman_depres


★мαɴe depreѕ ★ dan repost
Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
«Qahramon » Eron filmidan parcha

#Uzbekcha

Insoniylik🕊


https://t.me/saman_depres


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🎬 Serial nomi: Shahrzad
🖥 Qism: 4-qism
📅 Yil: 2015
🌏 Davlat: Eron
🗣️ Tili: Fors tili


✅ serialni to'rtinchi qismini o'zbek tilida ushbu linkga kirib tomosha qilishingiz mumkin: https://uzbeklar.biz/8912-shahrzad.html

Fors tilini seriallar orqali o‘rganing!

@forstili_uz🇺🇿🇮🇷


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🎬 Serial nomi: Shahrzad
🖥 Qism: 3-qism
📅 Yil: 2015
🌏 Davlat: Eron
🗣️ Tili: Fors tili


✅ serialni uchinchi qismini o'zbek tilida ushbu linkga kirib tomosha qilishingiz mumkin: https://uzbeklar.biz/8912-shahrzad.html

Fors tilini seriallar orqali o‘rganing!

@forstili_uz🇺🇿🇮🇷


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🎬 Serial nomi: Shahrzad
🖥 Qism: 2-qism
📅 Yil: 2015
🌏 Davlat: Eron
🗣️ Tili: Fors tili

✅ serialni ikkinchi qismini o'zbek tilida ushbu linkga kirib tomosha qilishingiz mumkin: https://uzbeklar.biz/8912-shahrzad.html

Fors tilini seriallar orqali o‘rganing!

@forstili_uz🇺🇿🇮🇷


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🎬 Serial nomi: Shahrzad
🖥 Qism: 1-qism
📅 Yil: 2015
🌏 Davlat: Eron
🗣️ Tili: Fors tili

✅ serialni birinchi qismini o'zbek tilida ushbu linkga kirib tomosha qilishingiz mumkin: http://asilmedia.org/16655-shahrzad-shaxrizoda-shahrizod-eron-seriali-barcha-qismlar-ozbek-tilida-2015-uzbekcha-tarjima.html

Fors tilini seriallar orqali o‘rganing!

@forstili_uz🇺🇿🇮🇷


★мαɴe depreѕ ★ dan repost
Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
#Ogʻozoda_filmidan_parcha


- شریفه خانم می گفت : آقا رضا خیلی براش شعر می خونده

- Sharifa Xonim ,Rizo Ogʻa har zamon she'r oʻqib berishlarini aytardilar

- شما چی ؟
- Siz chi ?

- من که به پای آقام‌ نمی‌رسم
Manimcha man otamga yetolmasam kerak


- ولی خب چون از بچگی زیاد برام شعر می‌خواند ،بعضی هاش ملکه ذهنم شده

- Ammo bolalikdan bizlarga koʻp she'r oʻqib berardi,shulardan ayrimlari xotiramda saqlanib qolgan


- خب ،پس اولین هدیتو باید بدی

- Yaxshi unda menga aytadiganiz ilk hadya boʻla qosin

- شعر بخونم ؟
- Sher aytaymi ?


- چیزی یادت نیست ؟
Esingizda yoʻqmi birortasiyam


- چرا فقط ...
- Faqat demang hop


- بخونم صداتم که خوبه
- Oʻqing ,Ovozingizam yoqimli


- مولانا بخونم‌؟

- Mavlonodan oʻqiymi?



(Mavlono Jaloliddin Rumiy)

Ne baxtli bizga ma'shuqni mehmon aylasak
Koʻrib husnu-jamolin nigoriston aylasak
Hajru firoqi dardidin koʻnglimiz dogʻ uzra dogʻ
Oftob misol orazin dardga darmon aylasak
Bu dilga ozorlarin,har qancha istar aylasin
Biz aning farmoniga ,ne istasa shu on aylasak


★мαɴe depreѕ ★ dan repost
Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
اونجا بارون میاد ؟
Uyerda yomgʻir yogʻayaptimi?


آره حسابی
Ha juda


پس میشه فعلا قطع نکنین؟ تو رو خدا
Boʻlmasam hozircha oʻchirmasdan turing ,Iltimos


چرا؟
Nimaga


شاید یهو یه معجزه بهشه،رعد و برقی بزنه ،من شمارو ببینم
Balkim birdaniga moʻjiza yuz berib ,bir chaqmoq chaqib qolsa
Shu tufayli sizni koʻrib olardim


قشنگترین رعد و برقی بود که تو زندگیم دیدم
Bu hayotimda koʻrgan eng goʻzal chaqmoq chaqishi edi


#پارچه_از_فیلم_ملاقات_خصوصی

https://t.me/saman_depres




#صوتی
#عشق_عمومی


«عشق عمومی»

اشک رازی‌ست
لبخند رازی‌ست
عشق رازی‌ست
اشک آن شب لبخند عشقم بود
قصه نیستم که بگویی
نغمه نیستم که بخوانی
صدا نیستم که بشنوی
یا چیزی چنان که ببینی
یا چیزی چنان که بدانی
من درد مشترکم
مرا فریاد کن!

درخت با جنگل سخن می‌گوید
علف با صحرا
ستاره با کهکشان
ومن با تو سخن می‌گویم.
نامت را به من بگو
دستت را به من بده
حرفت را به من بگو
قلبت را به من بده
من ریشه‌های تو را دریافته‌ام
با لبانت برای همه لب‌ها سخن گفته‌ام
و دستهایت با دستان من آشناست.

در خلوت روشن با تو گریسته‌ام
برای خاطر زندگان
و در گورستان تاریک با تو خوانده‌ام
زیباترین سرودها را،
زیرا که مردگان این سال
عاشق‌ترین زندگان بوده‌اند.

دستت را به من بده
دستهای تو با من آشناست
ای دیر یافته با تو سخن می‌گویم
بسان ابر که با توفان
بسان علف که با صحرا
بسان باران که با دریا
بسان پرنده که با بهار
بسان درخت که با جنگل سخن می‌گوید
زیرا که من
ریشه‌های ترا دریافته‌ام
زیرا که صدای من
با صدای تو آشناست.

👤احمد
#شاملو

"Umu
miy ishq"

Ko'zyosh - bir sir,
tabassumda,
ishqda bir sirdir.
O'sha tungi ko'zyosh, ishqimdan sachragan bir tabassum bo'ldi.
Qissamasmanki, aytsang
qo'shiqmasmanki, kuylasang,
ovozmasmanki, eshitsang,
na meni ko'ra olursan,
na anglay,
men bir umumiy dardman
meni faryod qil!

Daraxt o'rmon bilan gaplashadi,
giyoh sahro bilan
yulduz samo bilan
men esa sen bilan gaplashmoqdaman
ismingni menga ayt
qo'lingni menga ber
so'zingni menga ayt
qalbingni menga ber
Sening tomirlaring qadar yetishdim
lablaring bilan barcha lablarga gapirdim
qo'llaring endi qo'llarimga oshno

Oydin xilvatda senla yig'ladim
tiriklar haqqiga.
va qorong'u qabristonda sen bilan kuyladim
eng chiroyli qo'shiqlarni,
zero bu yil o'tganlar
hayotning eng go'zal oshiqlari edi.

Qo'lingdan tutay
qo'llaring endi qo'llarimga oshno
ey kechikib topganim, sen bilan gaplashmoqdaman
bulut to'fon bilan
o't sahro bilan
yomg'ir dengiz bilan
paranda bahor bilan
daraxt o'rmon bilan gaplashgani kabi
zero men
Sening tomirlaring qadar yetishdim
chunki mening ovozim
sening ovozinga oshno

👤Ahmad #Shomlu
🎙 A
hmad Shomlu
#


رستوران ایرانی در تاشکند

Эрон ва афғон таъомларини севиб истеъмол қиладиганлар учун ажоиб янгилик !

Zaytoon Afghan & Iranian Authentic Cuisine

Тошкентда Эронча ва Афғонча Ресторан очилган !
батафсил маълумот 👇


Menu @zaytoonmenu

Telegram @zaytoonterrace

Instagram @zaytooninsta

Loca
tion @zaytoonlocation

Contact Number +998919
999944

Manzil: Qushbegi Rasidential Area ,2

htt
ps://t.me/ForsTil href='https://maps.app.goo.gl/pTUEbki1DzPqy5gc8?g_st=com.google.maps.preview.copy' rel='nofollow'>i_Uz


Saylovga oid iboralar 🇮🇷🇺🇿

انتخابات -Saylovlar
#واژه_نامه


انتخابات ریاست جمهوری -Prizident Saylov
lari
حوزۀ
رأی گیری -saylov uchastkasi
انتخابات سراسری - umumxalq saylovlari
انتخابات محلی -mahalli Saylovlar
انتخابات میان دوره ای - oraliq saylovlar
نتایج انتخابات -saylov Natijalari
انتخاب شدن - saylanmoq
انتخاب مجدد - qayta saylov
حوزه انتخاباتی -saylov okrugi
کمیسیون انتخاباتی -saylov komissiyasi
رأی -ovoz
صندوق رأی - saylov(ovozlar) quttisi
رأی شماری -ovozlarni sanash
رأی دهندگان -(ovoz beruvchilar ) saylovchilar
ناظر انتخاباتی - saylov kuzatuvchisi
اتاقک رأی گیری - ovoz berish kabinasi
تقلب در رأی گیری -ovozlarni soxtalashtirish
رأی علیه دادن -qarshi ovoz bermoq
برگۀ رأی گیری - ovoz berish varaqasi
نامزد -nomzod
آمار -satatistika
نظر سنجی -ijtimoiy soʻrov
رفراندوم ،همه پرسی -referendum

https://t.me/ForsTili_Uz
href='' rel='nofollow'>










پارچه از حکایت زیر باران

YOMGʻIR OSTIDA

هوا سرد است .سنگین است . سوز دارد .بوی باران می آید ،دل آسمان هم  گرفته است ،اما نمی بارد تا دل سنگین و خاکستری اش را سبک کند .درست مثل دل من ، چشمهایم می سوزد . پلکهایم سنگینی می کند .بغض تلخی راه گلویم را بسته است .آن قدر تلخ که دلم را به هم میریزد .‌حس می کنم روی قله کوهی تنها مانده ام ،نه راه پیش دارم و نه راه پس

Havo sovuq. Ogʻir . Achchiq.Yomgʻir hidi kelayapti.Osmon bagʻrini ham zulmat qoplagan.Lekin zim-ziyo va gʻam bosgan  bagʻrini yengilatadigan yomgʻir yogʻmayaptida ,Goʻyo mening qalbim singari.Koʻzlarim achishgan.Qovoqlarim ogʻirlik qilayapti.Boʻgʻzimga achchiq nimadir tiqilgan ,Shu qadar achchiqki qalbimni ostin ustun qilayapti.  Oʻzimni togʻ choʻqisida yolgʻiz qolgandek his qilayapman.Na oldinga va na orqaga yoʻl bor.

پارچه از حکایت
#زیر_باران


#yomgʻir_o
stida

https://t.me/Fors>Tili_Uz


ضرب المثل ها

1⃣شنیدن کی بود مانند دیدن
Shenidan key bud mānande didan

Yuz marta eshtgandan bir marta kòrgan afzal



2⃣ دو پا داشت و دو پا هم قرض گرفت
Do pā dāšt u do pā ham qarz gereft

Oyoģini qòliga olib chopmoq


3⃣ پرسان پرسان تا کعبه توان رفت
Porsān porsān tā ka'be tavān raft

Sòrab-sòrab Makkaga yetibdi.


4⃣ اشتها زیر دندان است
Eštehā zir-e dandān ast

Ovqat kelganda ishtaha ochiladi


5⃣ روغن زیر خمیر ضایع نشود
Rovģan zir-e xamir zāye' našavad

Yoģ xamir ichida zoe ketmaydi


6⃣ سیر از گرسنه خبر ندارد سوار از پیاده
Sir az gorosne xabar nadārad savāre az piyāde

Qorni tòqning ochdan xabari yòq ,otliqning piyodadan


7⃣ آهسته برو همیشه برو
Āheste boru hamiše boru

Ohista yur, hamisha yur


8⃣ دوست همه کس دوست هیچکس

Dust-e hame kas dust-e hič kas

Hammaning dòsti hechkimga dòst emas



9⃣ با بال دیگران پرواز نمی‌توان کرد
Bā bāl-e digarān nemitavān parvāz kard

Boshqalarning qanoti bilan parvoz qilib bòlmaydi



0⃣1⃣ کاسه زیر نیم کاسه
Kāse zir-e nim kase

Kosa kosaning tagida nim kosa

20 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.